• 締切済み

古文書の解読のお願い

古文書の解読のお願い  古い手紙が出てきました、全く読めません 一部だけでも解読できたらありがたいです

みんなの回答

  • ksm1212
  • ベストアンサー率0% (0/1)
回答No.2

最後の行が一字抜けてました… 「可得御意候、其内」です。

OKichina777
質問者

補足

ありがとうございます 手紙の後半を添付します

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • ksm1212
  • ベストアンサー率0% (0/1)
回答No.1

 (尚々こゝもと)  (江戸詰候事) 其後者其許  (中々いやニて) 御左右不承、朝暮  (御座候、以上) 御床布奉存候、 当地相替儀 無御座候間、可 御心易候、来年ハ 早々罷下■事 可得御意、其内 ※カッコ内は尚々書 とりあえずざっと読んでみました。江戸に居る差出人から国元に宛てて出された手紙ですね。江戸詰がいやになったというのはどうなんでしょう?読んでからちょっと自信がなくなりましたが、他の方はどう思われますか?続きがあれば、もっと詳しいことがわかると思いますよ。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 古文書の解読をお願いします

    初めて投稿します。 実は「古文書の解読」に取組始めて約1年経過しましたが今回課題として与えられた古文書(内容は添付画像を参照してください)は初心者には難しく、解読出来ない部分が多々あります。 どなたか古文書の解読をお願いします。

  • 古文書の解読

    金森宗和の手紙といわれる書があります。 解読していただけるところをご存知のかたがいらっしゃいましたら、是非教えてください。

  • 古文書解読のお手伝いをお願いします。

    今月18日に「古文書解読をお願いします」のタイトルで投稿しましたが、回答を寄せられた方のご指摘がありましたので指摘事項を取り入れた形で再度、質問させて頂きます。 質問内容は添付した画像で小生が解読出来ない文字(箇所)へ※マークを付けてありますのでどなたか解読のお手伝いをお願いします。 尚、今回解読しようとしている古文書は「武田信玄朱印状」で元亀3年に武田信玄の家来である「土屋右衛門」から伊勢水軍の「「小浜景隆?」へ出された古文書です。

  • Wikipediaに掲載してある古文書の解読願い

    古文書の解読のお願い  1 .Wikipedia(フリー百科事典)に掲載してある古文書を解読した資料がありましたならご紹介願い    ます。  2. 上記Wikipediaに掲載してある2件について取りあえず解読してほしい。   (1) 織田信長紀講文ー織田信長が石山本願寺に提示した7ヶ条の紀講文   (2)顕如書状ー顕如が太田衆に宛てた書状

  • 明治時代の古文書解読お願いします

    明治時代の古文書を解読して下さいお願いします

  • 江戸時代の文書の解読

    江戸時代の文書の解読 蔵の中を漁っていたところ、享保や天明、天保などと書かれた帳簿のようなもの(幅150mm長さ500mmぐらい)が多数出て来ました。 ですが、江戸時代の文書なので全く読めません。 そこで質問なのですが、地元の大学や教育機関に解読を依頼し、結果(内容)を教えてもらうことは出来るのでしょうか。 または、独学で解読するのは無理でしょうか。その際はおすすめの資料や書籍を教えていただければ幸いです。 よろしくお願いします。

  • 古文書の解読について

    昔の証文のようものがでてきたのですが、残念ながら、何と書いてあるのが読めずにいます。最後に嘉永と読めたので江戸後期のものかと考えています。 古文書が読める方、内容をご教授いただきければ幸いです。 よろしくお願い致します。

  • 掛軸の解読と作者が知りたいのですが…

    画像の掛け軸の文書の意味と解読、また作者は誰なのか。 気になっております。 お知恵をおかしいただけるとありがたいです。 よろしくお願い致します🙇

  • 英文解読

    この写真の手紙は一昨年オーストラリアのホストファミリーからもらったクリスマスカードです。 手紙の送り主は高齢で字が震えていて恥ずかしながら解読できない部分がたくさんあります。 解読にご協力ください。 お願いします。 画像が悪いのはご了承ください。

  • 古文書の解読

    画像の部分の解読をお願いします。 文の前は「かんざしを賜ふ故」後ろは「宮へ参るべしと云はるるにより」になります。 別の底本の翻刻本を見ると「後刻に」となっていましたので、それに近い言葉かと思います。 よろしくお願いいたします。