• ベストアンサー

分数の読み方

こんばんは。 1800分の1って英語にするとなんて呼ぶんですか? 確か分母は序数になると思うのですが。 よろしくお願いします。

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数4

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

日常的な分数の場合は、1/3 one-third などと言いますが、 数学では x/y は x over y と言います 1/1800の場合は one eighteen hundredth は可能ですが、実際問題分母が長くなると聞き取りづらいので、間違いを避けるために、 仮にone eighteen hundredth と言っても one over eighteen hundred または one over a thousand eight hundred というとネイティブが言っていました。分母のどの大きさで線引きするか聞いたのですが、一口で通じる範囲と言う返事でした。通じなく言いかえが必要なら無意味ですからね 

tokiwa1974
質問者

お礼

詳しい説明ありがとうございました。よくわかりました。

その他の回答 (1)

  • F-Tomato
  • ベストアンサー率39% (20/51)
回答No.1

one eighteen hundredth

tokiwa1974
質問者

お礼

ありがとうございました

関連するQ&A

  • 分数表現にハイフンは必要ですか?

    英語の分数表現では、原則として、分子を基数、分母を序数で表現しますね。たとえば 3分の1は、one-third ですが、この場合、ハイフンを使わない表記法と使う表記法の両方を目にします。これは使っても使わなくてもいいのでしょうか。それとも一方が正式で、他方が略式なのでしょうか。教えてください。

  • 分数の英語表記(2)

    分数の英語表記なんですが 中1のころに丸暗記させられたんですが、どういう理屈なんでしょうか? 日本語には基数・序数の考えがないのでよくわからないです よろしくおねがいします。

  • 分数の英語表記

    分数の英語表記なんですが 中1のころに丸暗記させられたんですが、どういう理屈なんでしょうか? そもそも日本語には序数基数の概念がほとんどありませんし。 英語か数学のどっちのカテゴリがいいでしょうかね? とりあえず数学にしときます。 宜しくお願いします。

  • 再び分数教えてください。

    ●5/24と3/16に同じ整数をかけ、それぞれを整数にする一番小さい整数は ? 。 ●異なる自然数を分母とする3つの分数1/?,1/3, 1/?の輪は1です。 ●88/15をかけても、25/144でわっても整数になる分数の中で、最も小さいものは ? で、4番目に小さいものは ? です。 ●5が分母の分数で、1より大きく50より小さい分数(約分して整数になるものは除く)の和は ?。 ●0と1の間で分母が81の約分できない分数は ?個あります。             よろしくお願いします。

  • 分数についておしえてください。

    既出でしたらすみません。 3/4 / 5 (分母は5)をイメージ(図で説明)することはできるのですが、 3 / 4/5 (分母は4/5)をイメージ(図で説明)することができません、、 どなたかおしえてください。 ちなみに小学生でも理解できるようにご説明いただけるとありがたいですm(__)m

  • 分数について

    分数の分母について、小学生にもわかる教え方をご教授下さい。 例えば、3個のみかんをそれぞれ4等分すると、全部で12個にわかれますが 分母を12にしたがります。3個をまとめてみて、全体で12個に分かれてるから、そのうちの1つ分を 12分の1とかに、なぜならないのか? 全体で12個に分かれてるのに、そのうちの1つ分を、なぜ4分の1と表すのか? どうか疑問を解決できるよい例とかあれば教えてください。

  • 繁分数?分数÷分数がわかりません。

     本当はここに例文を書きたいのですが、書き方がわからないのでかけませんが、分数÷分数はどのように計算すれば良いですか。  分母分子ともに分数の場合です。わからないので教えてください。

  • 分数

    分数は分母の値を分子が越えなければ1より小さいですよね?

  • 分母に分数

    1{1-(1/2)^10} / 1-(1/2) = 2{1-(1/2^10)} と言う、分母に分数がある式なのですが この分母をどう払えば良いのですか?

  • 分母が分数?

    分母が分数の分数について教えてください 2分の1など普通の分数は1を分割する数字が分母ですが 2分の1の1など、1を2分の1分割する(0.5分割) という分母の説明がつきません よろしくお願いします