• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:花は盛りに)

古文の勉強についての質問

このQ&Aのポイント
  • 古文が苦手な高1の生徒が徒然草の「花は盛りに」を勉強しているときにわからない点があります。
  • 「遠き雲居」と「浅茅が宿」がどのような場所を指すのかがわからないです。
  • 困っているので、答えを教えていただけると嬉しいです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ota58
  • ベストアンサー率27% (219/796)
回答No.1

長き夜を独り明し、遠き雲井を思ひやり、 (女を待ちながら眠れぬ夜を明かしたり、好きな女のいる方向の空を眺めたり) ***近くても所用などで毎日逢える訳ではありません*** 浅茅が宿に昔を偲ぶこそ、色好むとは言はめ。 (雑草の生えたあばらやで昔の女を 思ったりすることこそ、恋と呼ぶべきである)

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 花は盛りに・・・

    徒然草の花は盛りにで著作権がないので、 ちょっとしかかけませんが・・・ 歌の詞書・・・~~~などはいふめる。 のところの現代語訳はわかるんですけど、 何が言いたいのかよくわかりません。 教えてください。。

  • 源氏物語の訳

     やがてその日、とかく納め奉る。かぎりありける事なれば、からを見つつもえ過ぐし給ふまじかりけるぞ、心うき世の中なりける。はるばると広き野の、所もなく立ちこみて、かぎりなく厳しき作法なれど、いとはかなき煙にて、はかなくのぼり給ひぬるも、例の事なれどあへなくいみじ。空を歩むここちして、人にかかりてぞおはしましけるを、見奉る人も、さばかりいつかしき御身をと、物の心知らぬ下衆さへ泣かぬなかりけり。御送りの女房は、まして夢路にまどふここちして、車よりもまろび落ちぬべきをぞ、もてあつかひける。  むかし大将の君の御母君うせ給へりし時の暁を思ひ出づるにも、かれはなほ物のおぼへけるにや、月の顔の明きらかにおぼえしを、こよひはただ昏れまどひ給へり。十四日にうせ給ひて、これは十五日の暁なりけり。日はいとはなやかにさしあがりて、野辺の露も隠れたるくまなくて、世の中思しつづくるに、いとどいとはしくいみじければ、おくるとても幾世かは経べき、かかる悲しさのまぎれに、昔よりの御本意もとげまほしく思ほせど、心よわきのちの謗りを思せば、このほどを過ぐさむ、とし給ふに、胸のせきあぐるぞたへ難かりける。  大将の君も、御忌にこもり給ひて、あからさまにもまかで給はず。明け暮れ近く侍ひて、心苦しくいみじき御けしきを、ことわりに悲しく見奉り給ひて、よろづになぐさめ聞こえ給ふ。風野分だちて吹く夕暮に、昔の事思し出でて、ほのかに見奉りしものを、と恋しくおぼえ給ふに、またかぎりのほどの夢の心地せしなど、人知れず思ひ続け給ふに、たへがたく悲しければ、人目にはさしも見えじとつつみて、「阿弥陀仏、阿弥陀仏。」とひき給ふ数珠の数にまぎらはしてぞ、涙の玉をばもてけち給ひける。   いにしへの秋の夕のこひしきにいまはと見えしあけぐれの夢 ぞ、なごりさへ憂かりける。やむごとなき僧ども侍はせ給ひて、定まりたる念仏をばさるものにて、法華経など誦ぜさせ給ふ。方々いとあはれなり。  臥しても起きても涙のひる世なく、霧りふたがりて明かし暮らし給ふ。いにしへより御身のありさま思し続くるに、 「鏡に見ゆる影をはじめて、人には異なりける身ながら、いはけなきほどより、悲しく常なき世を思ひ知るべく、仏などのすすめ給ひける身を、心強く過ぐして、つひに来し方行く先もためしあらじとおぼゆる悲しさを見つるかな。今はこの世にうしろめたきこと残らずなりぬ。 ひたみちにおこなひにおもむきなむに、さはり所あるまじきを、いとかくをさめむ方なき心まどひにては、願まふ道にも入りがたくや。」とやましきを、 「この思ひすこしなのめに、忘れさせ給へ。」と、阿弥陀仏を念じ奉り給ふ。 の訳がある場所を教えてください!!!

  • 「盛り」は何といいますか?

    こんばんは。 英語を書いていて、わかないところがあるので 教えてください。 他人の子供の年齢を聞いて、「○才」と聞いて、 「まぁ!一番かわいい盛りじゃない!」と言いたいの ですが、なんと言えばいいのでしょうか? ピッタリの訳がなくても、それに近いニュアンスの 表現があれば教えてください。

  • さかり?

    まだ拾って四か月になる子猫ですが、昨日から大きな声で鳴いたり、くねくねしたり、おしりをみるとおりもの?のようなものがでてます。もうさかりがきたんでしょうか? よろしくお願いします。

    • 締切済み
  • 「てんてこ盛り」とは?

    「てんてこ盛り」とは? インターネットでたまたまてんてこ舞いとてんこ盛りを合わせたような 「てんてこ盛り」という言葉を見かけました。 恐らくてんこ盛りの意味で使われていたと思うのですが、 「てんてこ盛り」という言葉はあるのでしょうか? あるとしたらその意味(てんこ盛りとの違いも)を教えてください。 また、この言葉を使ったことがある方はどのような意味合いで使ったかを 教えてください。

  • 遊びたい盛りなんでしょうか?

    今年26歳になる男性についてなんですが。 私と彼はこの2年間毎週会って、Hもしたりしてます。 付き合っているという言葉はないのですが、このままずっと一緒にいるのかなぁと思っていました。 でも最近、色々な女の子を紹介してもらっているようなんです。 私は5歳年上で、彼は絶対年下の女の子がいいとかまだ落ち着きたくないってよく言ってます。 私とそういう状態を保ちながら、彼女を見つけようとしてるのかと思ってどうしようもない気持ちになりました。 このまま今の関係でいても先は見えてるんでしょうか?

  • デカ盛り!!

    奈良のデカ盛り(超大盛り)の定食屋やレストランetc・・・。しりませんか?

  • かわいい盛りって?

    巷では3歳4歳くらいがなんていいますが、それが多数派なんでしょうか。本当のところもっと成長してからのほうがかわいいと思います(子供にもよる?) 文字通り受け止めれば、一番子供が「トータルでかわいい盛り」っていう意味だと思うのですが、それでもやっぱり違うなと思います。 皆さんの感覚はどうなんでしょうか。

  • 盛りが中々終わりません 

    飼い猫メスで「盛り」です。性器あたりを強く押したりするとすごく気持ちよさそうにしています。こういうことをしていると盛りが中々終わらない原因になるでしょうか。

    • 締切済み
  • やりたい盛り?

    (Hとか)「やりたい盛り」とかっていうことがありますが… それって、年齢的に? ムラムラしやすいとかそういう意味ですか? 「彼女といたらHしたくなるのが普通だよ。」「一緒に寝たら我慢できないよ。」 など(>_<) そういう思いが強いのって男性ではいつ頃ですか? 二人きりでいてHなこと(例えば、キスしてて胸や体を触るとかそれ以上) をしたくなる、する、のは「やりたい盛り」だからしょうがない。って言うのは本当にしょうがないんですか? 彼女といたりすれば、自然にHなことを思ってしまうってことでしょうか?