船の名前に「～丸」が多いのは何故？

質問

今晩は。
いつもお世話になっています。
タイトル通りなのですが、船に「～丸」が多いのは何故でしょうか。

今日ふと思ったので質問させて頂きました。
もしかしたらカテゴリ違いかもしれません。
宜しくお願いします。

回答No.4

shinsho4 · ベストアンサー

日本では、軍艦には「丸」はついていませんが（明治初期のものや商船転用艦などを除く）、民間のものにはほとんど「丸」が付いています。

このわけについては、諸説あるようですが、私は人名由来説を最有力と考えています。

昔の男子の名前には、万葉集に出て来る大歌人の柿本人麻呂のように「麻呂（まろ）」がつく名前が多くありました。
「麻呂」を一字で「麿（まろ）」や「丸（まろ）」と書くこともありました（昔は「丸い」を「まろし」と言っていました）。

その後、人の名前で「まろ」ではなしに「まる」と読む「丸（まる）」が付くようになってきました（牛若丸など）。
そうして、犬などの動物や、刀などの愛着がある物品にも、丸がつく名前がつけられるようになってきました。
そうして船です。船は人の所有するものの中で、最も大切なものでしょう。
船の安全と長命を願って、男の子と同じ「○○丸」をつけた船が増えてきました。
以上のようなことだろうと思います。船主にとって、持ち船は子供同然、あるいはそれ以上のものでしょう。

源義経が「月丸」という大船に乗って都落ちしようとしたということが、義経記に出ています。この辺が記録に残っている最も古い「○○丸」だと思います。

義経記　第四　五　「義経都落の事」（抄）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　都を出で給ふ。其勢一萬五千余騎なり。西國に聞えたる★月丸★と云ふ大船に、五百人の勢を取乗せて、財宝を積み、二十五疋の馬ども立てて、四國地を志す。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

政府が船舶法で「丸」の付加を推奨してきた経緯がありますが、それよりずっと前に、日本の船は「丸」ばっかりになっていました。

お礼

回答ありがとうございます。

やはり人名、愛称説ですかね。
私もそう思うんですが。

義経記にも記されいるなんて、相当歴史が古いですね。

ありがとうございました。

回答No.3

mat983

http://www.gyoren.or.jp/fishery/namimaru/gyogyou/gyoa8.html
自分を意味する「麻呂説」、トイレを意味する「おまる説」

http://homepage2.nifty.com/osiete/seito92.htm
秀吉のつくった「日本丸」が始まりだとか

http://www.jha.jp/doc/t_hanasi/bn06.html
「丸（まる）」は「麿（まろ）」が変化したものという説

諸説いろいろあります。
日本船名に丸が多いので、「マルシップ」と海外から呼ばれるほどです。

お礼

回答ありがとうございます。

トイレ説は興味深かったです。面白いですね。
英語は結構勉強しているつもりでしたが、マルシップも初耳でした。

有り難うございました。

回答No.2

looksno1

日本では「日本丸」のように、名前の最後に丸を付した船名が多い。
これは歴史的に日本人が船の名前に「丸」の語尾をつけて来たことによるが、船舶法でも「丸」の付加を推奨してきた経緯がある。
とｗｉｋｉには書いてあります。
参考ＵＲＬ
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%88%B9%E5%90%8D

お礼

回答ありがとうございました。

自分でもそれなりに調べていたんですが、wikiを忘れていました。
色々載っていましたね。
外国のモノも勉強になりました。

ありがとうございました。

回答No.1

zorro

諸説あります。

http://www.down.ne.jp/ish/ijn/kaiyo/name_maru.html

お礼

回答ありがとうございます。
リンク先見させて頂きました。

本当に色々ありますね。
私は愛称説が強いと思いますが、勉強不足なので何とも言えません。

これからももうすこし調べようと思います。

ありがとうございました。