- ベストアンサー
銀河鉄道の夜のザネリのスペル
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ジョバンニ(Giovanni)、カムパネルラ(Campanella)と、子供たちにはイタリア人の名前がつけられているので、ザネリもイタリア人の名前であろうと推測できます。英語版ＷＩＫＩを参照するとZanelliになっていました(Plot Summaryの４行目に出てきます）。これで間違いないと思われます。 http://en.wikipedia.org/wiki/Night_on_the_Galactic_Railroad
その他の回答 (1)
- debukuro
- ベストアンサー率19% (3635/18948)
原作は日本語なので元からカタカナで書かれています 英訳があれば英字に置き換えてあると思いますが本来は国字です
お礼
どうもありがとうございました！
関連するQ&A
- 銀河鉄道の起源について
【銀河鉄道999】や【銀河鉄道の夜】などで有名な銀河鉄道ですが、この銀河鉄道という存在が共通認識として知られるようになったのはいつ、どのようにしてでしょうか。 銀河鉄道の夜が初めてでしょうか。
- ベストアンサー
- 懐かしのテレビ番組
- 「銀河鉄道の夜」の…
宮沢賢治原作のアニメ映画、「銀河鉄道の夜」にはそれぞれ章に分かれていましたが（「北十字とプリオシン海岸」「銀河ステーション」「盲目の無線技師」など） どなたかその全部をご存知でしょうか。もしよろしければ教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他(映画)
- 銀河鉄道の夜
NHKの100分DE名著 銀河鉄道の夜 の中で使われているアニメのタッチがすごく素敵で作者を調べてみたのですが、わかりません。どなたかご存知でしたら教えてください。
- 締切済み
- 絵画・イラスト・デザイン
- 「銀河鉄道の夜」のお芝居
検索してもこれと思えるものがわかりませんでしたので、質問させていただきます。 銀河鉄道の夜に関連した二つのお芝居の脚本がどなただったかが気になっています。 二つとも、5年くらい前に高校演劇で見たものなのですが…。 一つは、「銀河鉄道の夜」をかなり脚色した感じの内容でした。 ジョバンニやカムパネルラに加え、変な博士？みたいな人と、助手の人が出てきたと思います。水野君、だったかな…。 もう一つは、「銀河鉄道の夜」の後日談みたいな内容でした。 確か高校の先生が書かれたものだったと思います。 名前は忘れたのですが、登場人物に足の悪い男の子が出てきました。転校生と言う設定だったと思います。 どちらか片方でもご存知でしたら、教えていただけると幸いです。
- ベストアンサー
- その他（演劇・古典芸能）
- 銀河鉄道999のキャラクター
銀河鉄道999で鉄郎と一緒にラーメンを食べようとしたけれどラーメンが凍ってしまって食べることの出来なかった氷の国の女性キャラクターの名前を教えて下さい。 もしわかれば英語のスペルもお願いしますm(_ _)m
- 締切済み
- マンガ・コミック
お礼
どうもありがとうございます！とても参考になりました。ｍ（＿＿）ｍ