• 締切済み

made in Italyとitalieのちがい

ブランドで一般的にmade in ITALYと記載されていますが、 物によってITALIEと記載されているものもあります。 違いを教えてください。

みんなの回答

  • Hydra666
  • ベストアンサー率38% (365/953)
回答No.2

使い分けに基準などありません。 中国製と書いてある服もあれば MADE IN CHINAと書いてある服もあるのと同じことです。 深い意味など無いのでしょう。 法律的に問題無い表記なら何でもいいわけですから。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • mohumohu23
  • ベストアンサー率37% (438/1176)
回答No.1

イタリア語でITALIE＝英語でITALY 終わり。(・ω・)y-~

tomtom0000
質問者

補足

回答ありがとうございます。 すみません。質問の仕方が悪かったですね。 それはわかっているのですが、 どういう基準で使いわけられているのかが 知りたいのです。 そのブランドが元々どこの国かの違いですか？

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  1. カテゴリ
  2. 趣味・娯楽・エンターテイメント
  3. その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）

関連するQ&A

  • made in the ＵＳＡ

    どうでもいい質問かも・・・ 「made in the ＵＳＡ」という文字がタバコに書かれていました． 私の知識では「made in ＵＳＡ」でした． このちがいって何かあるのですか？ ついでに「made in the ＪＡＰＡＮ」とかありますか？

  • アバクロのMADE INについて・・

    アバクロの正規品にMADE IN CHINAってありますか？ 正規品と思って買った物に「MADE IN CHINA」と表示されていました。 偽物!?!?と思ってビックリしています。 詳しい方、回答お願い致します!

  • Made in ～～

    日本製のことを「Made in Japan」といいますが、地域経済の発展を願い、名古屋圏では「Made in Nagoya」という言い方をしているところもあるようですが、国レベルではなく国内の一地方でも、英語としてこの表現は正しいでしょうか？ ほかに、例えば、「青森産」は何ていうのでしょうか？「Made in Aomori」でいいでしょうか？農産物でも「Made」で正しいですか？ あと、地域ではなく、個人作の場合は「in」ではなく「by」が正しいですか。例えば「たけし作」だと「Made by Takeshi」のように。 以上、英語が苦手なので、教えてください。

  • ヴィトンのmade in Spain?

    友達に先日聞かれたのですが、彼女の持ってるヴィトンにmade in Spainというものがあるらしいのですが、これは本物でしょうか？友達同士で探してもmade in Spainというのはありませんでした。あるとしたらどのような物でしょうか？

  • made　in　chaina

    ペット玩具のメーカーをしています。 最近、中国の工場で商品を作ったのですが、『made　in　chaina』の標記はいるのかいらないのかが分からなくって困っています。 要るものと要らないものの違いはどこにあるのか教えてください。 よろしくお願いします。

  • BALENCIAGA　の　MADE　IN　CHINA

    リサイクルショップでBALENCIAGAのBAGを買いました。 まあ、偽物でも安いから良いと思い買いました。 MADE IN CHINAですので＾＾；。 ２千円で買いました。 クリーニング屋とリサイクルショップをしているブランドには詳しくないようなおばさんが経営しているところです。 まさか本物ってことはないですよね。 もし本物だったら、売る方もちゃんとした質屋に売ってお金にするとおもいますし。 私もブランドには詳しくないのですが新品がネットで１０万円単位で売っていたので、もし本物だったらすごいなぁと変な考えを持っています。 全く本物だとは期待していませんが、本物だったらすごいと思って質問してみました。 BALENCIAGAでMADE IN　CHINAっていうのは偽物ですよね。

  • アバクロはmade in china？

    アバクロをネットオークション等で購入しようと考えてるのですが、商品画像をみると、タグのところに「MADE IN CHINA」と書いていました。 画像は正規店の物を使用しているっぽいのですが、私はてっきり「MADe IN USA」だと思ってたので、偽物かと疑っています。 知っている方がいれば教えて貰えないでしょうか？

  • assembled とmade の違い

    DVDやゲームソフトに見られるassembled in ○○と電化製品他で見られるmade in ○○の違いってなんでしょうか。

  • ルイヴィトンのmade inについて

    ヴィトン製品は必ずmade inと表記されていると思います。 私もいくつか財布やバッグはもっていますが今までの製品は全て made in Franceでした。でも最近とあるインターネット上で 財布を購入したのですがmade in Spainになっていました。 これは本物なのでしょうか！？偽物なのでしょうか！？

  • made in の表示

    made in　の表示についてですが 例えば中国から商品（衣類）を輸入します。 その商品に対して日本でほんの少しの加工を施します。 施すものは日本製のアップリケを張付けるとか 簡単なタグを縫い付けるとかその程度です。 その本体（衣類）に元々ついていた「Made In China」 を取り外すべきか否かが質問です。 本来、その「Made In ○○」は必ず付けるべきものなのでしょうか？ 教えて頂けないでしょうか？

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する