- ベストアンサー
自己紹介で使う英語
はじめまして こんにちは ブログなどで自己紹介に英語を使いたく、翻訳サイトなどで色々と試してみているのですが元々英語の知識がないのでアドバイスお願いします。 "これまでの経歴"←ここを英語にしたいです。 ●●●～～～～ ●●●●～～～～ ●●● のような形式で、"これまでの経歴"という部分を英語にしたいです。 翻訳サイトで経歴や今までの経歴などで調べるとThe current careerやCareerなどと出るのですが、これでよいのでしょうか？ 何か他にかっこよい紹介の仕方などないでしょうか。 他に、"私とは～～"のような言い出しを英語にもしたいのですが、何かありましたらアドバイスお願いいたします。 宜しくお願いします。
- neco_mura
- お礼率10% (36/331)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数5
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Let me tell you about myself. Let me talk about myself. Let me introduce myself. I give you my self-introduction. ここまでは正統派ですね。 Here is my personal history. My personal history is as follows. なんかもついでに。
その他の回答 (1)
- ANASTASIAK
- ベストアンサー率19% (658/3306)
Biographical Introduction of Myself
関連するQ&A
- 英語での自己紹介について
英語での自己紹介をする際に、「私は(○○大学の)教育学部の一年生です。」と言いたいとき、 どのように英語で書けばいいのでしょうか？ I'm freshman in the Department of Education. (of ○○ university.) という表現だとネイティブの方にきちんと伝わりますか・・・？ 他にも英語で自己紹介をするときに、盛り込んだほうがいいトピック等、もしありましたら、アドバイスください！ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 自己紹介の最後の一言
いつもお世話になります。 明日英語で多数のネイティブスピーカーの前で自己紹介を することになりました（汗 自己紹介の際に、自分の経歴や趣味などを話した後、 「皆様と良い関係が築けることを望みます」 といった意味合いの事をいいたいのですが、 翻訳サイトで訳すと、 I hope that I can do good relations with all of you. となるのですが、実際にこういった言い方はするのでしょうか？ どうかアドバイスお願いいたします。 参考になるサイト等もございました際に ご教授いただけましたら幸いです。 どうかよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語での自己紹介について教えてください
英語で自己紹介をしたいのですが、名前、出身、住んでいる場所、趣味、などの一般的なものしか浮かびません。英語で自己紹介するパターンのようなものはあるのでしょうか？何かアドバイスのようなものがありましたらお教え願います。英語で自己紹介をし終わった時は、「Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ」で締めくくるものなのでしょうか？また、「私は○○大学大学院△△研究科□□専攻です。」という場合と、「私は○○大学大学院△△研究科□□専攻出身です。」を自己紹介で言う場合はどのように言ったらよいのでしょうか？ぜひ教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 自己紹介書と職務経歴書
転職希望先の応募書類の中に「自己紹介書」とあります。形式自由とありますが、これは職務経歴書で代用してもいいものでしょうか。或いは、一般的な職務経歴書ではなく、自己紹介文などを加えた経歴書にすべきでしょうか。詳しい方、アドバイス宜しくお願いします。ちなみに、応募先は学校です（教員募集）。
- ベストアンサー
- 転職
- 英語の自己紹介について
例えば面接などで一分間ぐらいの自己紹介をしてくださいと言われた場合、最初と最後はどうのように言えばいいのでしょうか？ 内容は、名前や特技・趣味などが一般的ですがそれは英語でもかわらないのでしょうか？ ちなみに、学校などでなく試験（英検ではなくて）での自己紹介です。受験とかっていうことですｗ アドバイスをはじめ、上記の事について教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の自己紹介
今度、同じ会社の海外支社の方（外国の方）が来日することになりました。 私はあまり関係がないのですが、 若干ですが自己紹介をしなければいけません。 あまり英語が得意ではなく、何を言えば良いのかわかりません。 例文など、なんでも良いのでアドバイスいただけないでしょうか。 よろしくおねがいします。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 英語で自己紹介
自己紹介を英文で作成しています。 わからないことがあるので、お尋ねします。 趣味、音楽鑑賞を辞書で調べたら、Music appreciation と載っていました。 Listen to music ではないのでしょうか？ 音楽鑑賞英語でなんといいますか？ ”OOO"で豆腐を作っています、英語でなんていいますか？ Tofu is made from "OOO" cmpany.でよかったのかな？ また、音楽は”ジェニファーロペス”を聴いてます、英語でなんていいますか？ The music hears "Jennifer ropez"でいいのかな？ 大きいスピーカーで聴いてます、英語でなんていいますか？ I listen with a speaker of big.でいいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- ＊長めの自己紹介バトン＊
こんにちは！ 見ていただきありがとうございます♪ ＊本題＊ ブログで, バトンに答える形で自己紹介をしたいのですが, どこのサイトのものがいいか分かりません;; ＊自分のことを詳しめに紹介出来る ＊なるべく多くの質問 がある,おススメのバトンやサイトを教えてください>< (出来れば“ここから探して”ではなく, 直リンク(ピンポイント?)で教えていただけると嬉しいです！
- 締切済み
- ブログ
- 【面接】英語での自己紹介について
外資系企業の面接で英語での自己紹介をもとめられる予定です。その際、渡しは、(1)名前(2)年齢(3)住んでいる県(4)生まれた場所（海外なため）、(5)その後の海外滞在暦(6)卒業大学及び学部(7)現職(8)ポジションの大まかな説明 をしようと思っています。上記の流れで問題はないでしょうか？又、このような情報を盛込んだ方がいい、このような情報は不要だなどのアドバイスをいただければ幸いです。そのようなサイトがあれば是非あわせて教えて下さい。どうぞ宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
