• ベストアンサー

「起きて半畳寝て一畳、天下取っても二合半」

成る丸(@Narumaru17)の回答

回答No.6

よかった、まだ間に合いましたか。 >再登場を、学生さん、 ところで、私は酒は、飲みません、当然の事ながら、焼酎も飲みません、しかしながら、『笑虫』という虫を体内に飼っています。 こやつらが、暴れだした時は、怪盗17面相として登場しますので注意してください。 >明後日来やがれ、ッてご挨拶でお見送りします。 ・・・、奥が深い…ですね。 <どんなに偉かろうとも、起きているとき半畳寝そべっても精々一畳分の存在でしかなく、仮令(たとえ)天下人になったとしても、一食に食べられる飯は二合半が限度と。齷齪(あくせく)と富貴ばかりを追い求めるものではなく今の仕事に真正面から立ち向かえということ。> 今回は、皮肉言葉でもなくて、コメディ言葉でもありませんね、さすがは『戦後アメリカ軍と交渉して子供たちにチョコを配らせるという難事業』をなされた、陸軍大将ですな。 今回は、あえて(サボリではなく)、似た意味を持つ聖書の言葉を参考にしてみます。 ルカの22章24節です <引用/the greatest among you should be like the youngest, and the one who rules like the one who serves./引用終わる/> http://www.tniv.info/bible/passagesearch.php?passage_request=Luke%2022&tniv=yes (引用元) 君たちの中で一番偉い者は、若輩者のように振舞おう、治める立場の者こそ、人のために働こう。(Narumaru17訳) まあ、私も無宗教ですが、「哲学」「ネイテブ風」となると、これが最上の策かと…。 学生と言えども、兎に角多読をしてますぞ! これでも立派な英語カテゴリーの『前座』ですぞ! >石でも、馬糞でも投げつけてやるっ、この野郎ってか! ご存知の通り、馬糞を握ると、手に馬糞がついてしまいます。(←何が言いたい) では、また、質問をお待ちしております。

insoluble
質問者

お礼

我が輩「山下奉文」は終戦後祖国に帰ること能わず(=あたわず)フィリッピン・マニラにて、捕虜となりし我が部下が建てくれた処刑台の露と消えたぞ。 the greatest among you should be like the youngest, and the one who rules like the one who serves. でかした、これは遠慮なく頂いておく。 馬糞も三日すると外はカラカラに乾いて芳香を放ち乍ら、掴んでも外側堅く投擲には耐え、内側のみは猶も軟弱なり、而して的中させられてる敵顔面にて爆裂しその後三日はその芳香を享受せしめたり。これを馬糞攻撃と言わずして何と称すべし哉?

関連するQ&A

  • 起きて半畳寝て一畳, 天下取っても二合半(2)

     QNo.6950407で貴重なご回答を戴きました。  その節はせっかくのコメントを心に沁みこませて、そのお礼を申し上げず申し訳ありませんでした。ここに貴重なコメントに心よりお礼申し上げます。  【起きて半畳寝て一畳, 天下取っても二合半】   最後の言葉が居酒屋などの店名に使われるていますこのフレーズはの出典を教えてください。   或いは何方かが最初に言ったのでしょう。   検索したら織田信長がいったとあるというご回答を戴きました。   それで不肖も下手な検索をかけてみましたが織田信長説には出会うことが出来ませんでした。   それとは別に禅宗の偈だという説に出会いました。   どうも臨済宗ではないかと存じますが、ご存じではありませんでしょうか?     コメントなどもいただけるとありがたいです。   どうぞよろしくお願い申しあげます。   参考:A yogi who is filled with divine wisdom is supremely content━no cries of an ego rile him to desire fickle human honors; the least or the highest place is the same to him, for he seeks only the recognition of God.(パラマハンサ・ヨガナンダ:ババヴァッド・ギータの一文)

  • 起きて半畳寝て一畳, 天下取っても二合半

     最後の言葉が居酒屋などの店名に使われるていますこのフレーズは、  何方かが最初に言ったのでしょうか?  或いは何か出典というものはないでしょうか?    コメントなどもいただけるとありがたいです。  参考:A yogi who is filled with divine wisdom is supremely content━no cries of an ego rile him to desire fickle human honors; the least or the highest place is the same to him, for he seeks only the recognition of God.(パラマハンサ・ヨガナンダ:ババヴァッド・ギータの一文)

  • 起きて半畳寝て一畳、天下とっても二合半。

    起きて半畳寝て一畳、天下とっても二合半。 このことばは誰のことばなんでしょう? 或はどこに最初に現れたのでしょうか?

  • 起きて半畳、寝て一畳、天下取っても二合半

    起きて半畳、寝て一畳・・は分かるのですが 「天下取っても二合半」の この2合とは「米」ですか「酒」ですか? 宜しくお願い致します。

  • 起きて半畳寝て一畳

    起きて半畳寝て一畳 天下とっても二合半 この慣用句についてご意見やご感想をください。 [余談] 文人墨客の里の向島の都立高校で、福島から転校してきた友人と知己になりました。 浅草生まれ育ちの私はひたすら心酔する年上の同級生。共に転校生。 高卒後、彼は流浪放浪を続け武蔵境に住まう。人生哲学者。 64年前、19歳。 共に三鷹で下車して鉄道に沿って流れる玉川上水の淵を歩く。 太宰の入水したところからちょいと人家の方に行く。 人家のまばらなところに幕末の場末の居酒屋、[二合半]。 油障子を開けて入る。木の株が椅子、竹杯。行灯。 狐の化身のようなお内儀。64年いた大学の美人の学生部長を案内すると、女将が美人だという。そんなには見えなかったが。 割烹専門の亭主。獣類は出ない。 トロっとした酒でご機嫌になって、生涯の人生哲学者の部屋へ。 前期青年期の思い出でした。

  • 二合半ってどれくらいの広さですか?

    二合半ってどれくらいの広さですか? 「起きて半畳 寝て一畳  天下取っても二合半」 2畳半の間違いかな? 1畳は聞いたことがあるけど1合は聞いたことがない単位だ。

  • 天下

    戦国時代に天下を取ったのって、秀吉と家康だけ? 信長は取ってないのですよね。 そもそもどうなったら天下を取ったことになるのでしょうか?

  • 天下をとる?

    天下を獲る 天下を奪る 天下を盗る 天下をとる 天下を取る どれが正解ですか?

  • 天下とはどこをさしてる?

    天下とはどこのことをさしているのでしょうか? よんで字のごとく天(空)の下、つまり地球のことでしょうか?この場合天上は地球を除いた宇宙全体のことですか? それとも天上界(天国)以外の全世界のことでしょうか? この場合a宇宙b宇宙などと複数の宇宙があった場合、a宇宙もb宇宙もまとめて天下ですか?

  • 天下

    戦国時代に織田信長氏は天下を目前に、配下に裏切られ自害したといわれています、 配下だった人は豊臣秀吉氏に滅ぼされたといわれており、日本での反乱は、歴史で は鎮圧されています、裏切り行為は日本では、退治の対象とされているのでしょうか、よよろしくお願いいたします。