- ベストアンサー
有料の翻訳サイトの翻訳度
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
以前、翻訳ソフトについて、様々な回答が寄せられました。参考URLをご覧になってください。私もNo.19の回答者として参加しています。 一般的に、有料のもののほうが無料のものより性能がよいとはいえるでしょう。例えば、同じソフトを使っていても有料のもののほうが辞書が充実しているなどの違いが考えられます。 なお、参考URLの No.22で紹介されているサイトには無料のサービスと有料のサービスがあります。有料のサービスのほうが高い品質の訳文が得られることは間違いないと思います。 さらに疑問点がありましたら補足でお尋ねください。
関連するQ&A
- 携帯で使える、無料・有料翻訳サイトを探してます。
携帯で使える、無料・有料翻訳サイトを探してます。 イギリス語と中国語、フランス語を、日本語を入力して翻訳できる携帯無料サイトを探しています。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 英語の翻訳サイトまたは翻訳ソフト教えてください
英語の翻訳ソフトかより良い翻訳サイトを探しています。 今はエキサイト翻訳を使用していますが、 ストレート過ぎて相手に伝わり難い時が多々あります。 自分も翻訳しても意味不明な時があります。 翻訳サイトでも構いませんし、 有料購入ソフトの翻訳でも構いません。 高性能なものをご紹介下さい。 よろしくおねがいします。
- 締切済み
- その他（インターネット・Webサービス）
- 翻訳者が翻訳してくれるサイト
翻訳者が日本語→英語翻訳してくれるサイトを探しています。 個人で暇がてら 責任は負えませんという条件でやっているサイト から 有料で個人対個人でネットを介して翻訳してくれているサイト等 個人対個人を繋げてくれるサイトがあれば紹介して欲しいです。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 多言語翻訳サイト探してます。
翻訳性能のいい多言語翻訳サイトを探しています。 google翻訳やyahoo翻訳以外の無料翻訳サイトはないでしょうか。 条件・高精度の翻訳・多言語翻訳・互換性 いくつか紹介していただけませんか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 簡単に翻訳ができるサイト教えてください。
無料で、英語→日本語 日本語→英語の簡単なビジネス英語を翻訳が できるサイトを教えて下さい。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 翻訳サイトのお勧めありますか？
日本語からポルトガル語への翻訳をお願いしたいのですが、お勧めの翻訳サイトはありませんか？ 有料・無料は問いません。 仕事が速くて確実であればOKです。 利用された事のある方、アドバイスをお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ありがとうございました こちらのほうに詳しく載っていましたね 参考になりました