- ベストアンサー
Everything You've Ever Dreamedと言う歌の歌詞
新世紀エヴァンゲリオンの「Everything You've Ever Dreamed」という歌が、英語なのですが よく聞き取れません。 調べてみても、よくわからないので どなたか英語の歌詞と、よければ日本語原詩を教えていただけますか? よろしくおねがいします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- ダヒルサヨという歌の歌詞
ダヒルサヨ という歌の英語の歌詞をさがしています。 もともとはフィリピンの歌らしいです。 アメリカでは、ビングクロスビーがBECAUSE OF YOUという曲名で歌っていたそうです。（ダヒルサヨというのが、BECAUSE OF YOUという意味だそうです。） 日本では、小林旭主演の映画の曲で「遥かなる国の。。。」というような題名で歌われていたようです。 今ではハワイアンバンドでよく演奏されていて、日本語の歌詞はあるのですが、歌詞検索でいろいろさがしてみても、英語の歌詞がみつかりません。 どなたか、この曲の英語の歌詞をご存知の方、教えてください。
- ベストアンサー
- ナツメロ
- If you've ever flown
NHK実践ビジネス英語2017年12月号Lesson18(3)のGraceさんの台詞からです。 If you’ve ever flown across time zones, you’ll notice that airlines often serve scrambled eggs and other breakfast foods to help passengers adjust. 現在完了形のIf you’ve ever flownの後に、未来形の主節you’ll notice that…が続きます。時制の一致ではないので、未来形が来てもいいのですが、「複数の時間帯を超えて飛行機に乗った経験があれば、that以下のことに気づくでしょう。」という言い方は不思議な気がします。もしyou might notice thatなら納得できるのですが… [質問] Graceさんの台詞を見直してみると、最初に「朝食を毎日とることが大切だ」と言っています。その前置きを考慮すると、“複数の時間帯を超えて飛行機に乗った経験があれば、「朝食を毎日とることが大切だ」と私が言うことを聞いて、that以下のことに思い当たるでしょう。”と言う意味でしょうか？ Grace: Eating breakfast every day will train your body to expect it and help get you in sync with the morning. If you’ve ever flown across time zones, you’ll notice that airlines often serve scrambled eggs and other breakfast foods to help passengers adjust. @2017年12月L18(3) ※OKWAVEより補足：テーマ「実践ビジネス英語」から投稿された質問です。
- ベストアンサー
- 英語
- 『Ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ ｙｏｕ ｄｏ』の歌手名
どなたか、『Ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ ｙｏｕ ｄｏ』 という曲の歌手を教えてください。 『Ｅｖｅｒｙｔｈｉｇ ｙｏｕ ｄｏ Ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ ｔｈａｔ ｙｏｕ ｄｏ Ｍａｋｅｓ ｍｅ ｗａｎｎａ ｇｏ ｗｕ ｗｕ ｗｕ ｗｕｗｕ ｈｕ…』という詞です。 僕が聞いたのは原曲ではなく一部日本語訳の詞が入ってて 原曲を聞いてみたいと思って検索しましたが、 全く違う人の歌が出てきて困っています。 どなたか教えてください。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- Janet Jacksonの「Everything」 について・・・
友人へプレゼントとして贈るために、ジャネットの「Everything」とゆう曲の英語と日本語の歌詞を探しています。 ＣＤを購入しようと探しているのですが、ＣＤもどこのお店にも置いていない状態なので、歌詞を知ってる方がいらっしゃいましたら、教えてください。。。
- 締切済み
- 海外アーティスト
- 我想知道「歌詞」 MISIA 中国語 Everything
我想知道「歌詞」 MISIA 中国語 Everything この動画では、MISIAの歌を中国語の歌詞で歌っていてとても興味深いです。 我想知道写的「歌詞」。音を聞いても漢字を知らないので、漢字で知りたいです。
- ベストアンサー
- 中国語
- 外国の歌の歌詞を検索できるサイト
カラオケで英語の歌を歌いたいけど、歌詞がわからないので練習できません。 日本語の歌の検索サイトは知っている（歌ネット）のですが、外国（英語）の曲の歌詞を検索できるサイトがありましたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- "Since You've Been Gone" の日本語訳
こんにちは。 "Since You've Been Gone"という曲名の日本語訳がわかりません。わかる方いらしたら教えて下さい。 もし、"since you've gone"なら、"あなたが去ってから"って、訳せると思うのですが、beenが、間に入るとpassiveになるから。。。。と、貧弱な英語の知識で考えようとすると上手くいきません。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- スカパラの歌の歌詞？
「I Beeped When I Shoulda Bopped」という東京スカパラダイスオーケストラの歌の歌詞を探していますが、なかなかウエブで見つかりません。その歌の英語版の歌詞はいくらでもあるのですがスカパラの日本語版は手に入れません！ よろしくお願いしま～す！
- 締切済み
- 作詞・作曲
お礼
ありがとうございました!! こんな暗い歌だったんですね。 でも、これで歌詞の内容を考えながら歌えます。 あれだけ探してもなかったので嬉しいです♪ 本当に、ありがとうございました!!!