- ベストアンサー
順番の英語
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
prizeの場合 辞典等には一等賞等の場合はtheがつかないのが普通であると書かれていますが、慣用的にtheが省略されているものと思われます。実際には下記のgoogleの結果からも分かるようにtheが省略されないケースも多いのです。 win first prize (google: 65,000) win the first prize (32,3000) first prizeが複数の人に当たるある場合にはwon a first prize/one of the first prizesと言えます。少しずれますが、first prizeの後に金額がくればwon a first prize of $10,000とaを伴うのが普通です。 finish/come in thirdの場合はthirdは副詞で三番目にの意味を表します。 finish/come in (the) third placeの場合はtheが単に慣用的に省略されているだけです。 finish in the first place (google: 19,500) finish in first place (41,500) the が省略されることが多いことを示しています。
その他の回答 (1)
Progressive英和でprizeの項を調べたところ win( the )first prize in a race と言う記載がありました。別の辞書では 同じ例文（但し過去形）で theを付けないのが普通 とあります。 私が感じたのは、”付けた”たとしても、間違いではないが、付けない 人のほうが多数である、と言うことですが。 慣用に付いては、”如何して？”と言っても、理由や原因が はっきりしませんね。だから ”慣用”なのです。 ”言語”も理屈では割り切れないものの一つでしょうね。 回答にはならないと思いますが。
関連するQ&A
- win first prize 「一等賞を取る」
●「一等賞を取る」 win (a / the) first prize なぜ冠詞は a でも the でも良く、また無冠詞でも良いのですか？
- 締切済み
- 英語
- 形容詞節について
● The time will come when you will win the first prize. 名詞 形容詞節 （あなたが1等を取る時が来るでしょう。） when you will win the first prize は名詞 time を修飾します。 関係詞 when に導かれる形容詞節です。 上記の参考文献での解説の一部です。 The time when you will win the first prize will come. ならwhenが形容詞節だとすぐわかるのですが、 離れて配置されていたら見分けがつきません。 これはwhenにwillがあるから？文脈から？The timeの形容詞節と判断するのでしょうか？ またこのほかにこのように離れてわかりにくく配置された形容詞節の例文があればお示しいただけると助かります。 どうぞ宜しくお願い致します。 （すみません 自力では探せませんでした。）
- ベストアンサー
- 英語
- the をつけるかつけないか
(1)He was second in the race. 彼は競争で2着だった。 (2)he won the second prize in the musical contest. 彼女は音楽コンクールで2等賞をとった。 (3)It's on the third floor. それは3階にございます。 順位自体は、ordinal numberということで (1)はtheはいらない。X・・He was the second in the race. (2)(3)は in とか on とか かんがえなきゃならない範囲や特定が関係するとthe がでてくる。 そんなところで 考えていてもいいもんでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- the first 名詞？ a first 名詞？どう違うの？
序数つく冠詞についての質問です。 The first problem is .... the second problem.... という場合と A first problem.... A second problem.... という場合がありますが、どう違うのか教えてください。全体の数がはっきりしている場合はtheだという説明は正しいのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の仮定法の問題
次の3つの日本語訳を教えてください。 1.If I were to win first prize in the speech contest,I would say thank you to my teacher first. 2.You said,"we don't need umbrellas." But if it should rain,we would be in trouble. 3.Without the bar of chocolate,she couldn't have survived in the moutains. お願いしますm(_ _)m
- ベストアンサー
- 英語
- My Home town Sendaiについて1パ
My Home town Sendaiについて1パラグラフ書かないといけません。なにを書けばいいのでしょうか。 本論部の書き出しはFirst, ..../Second,..../ Third,....で結論部はAs result, ( ) is desirable place to visit. と決まっています。誰か助けて下さい...
- 締切済み
- 英語
- 英語、複数の名詞にまとめて一つの冠詞？
よろしくお願いいたします。 英語の勉強をしているのですが、参考書の次のような文で疑問に思ったことがあります。 it is best to relax in the mountains or on beaches. mountains に 不定冠詞 theが付いています。 疑問なのは beaches には定冠詞が付いていないのか、 それとも mountainsの前の the が beachesにもかかっているのか どちらなのか分からなかったので質問させていただいきました。
- ベストアンサー
- 英語
- first prize 「優勝」 TOEICから
英語初級レベルの者です。 TOEICの公式テキストを使ってリスニングセクションの勉強している際に、以下の一節で引っかかりました。 Who won first prize in the contest? 「コンテストで優勝したのは誰ですか？」 という説明になっていました。 この訳なら素人的に、 Who won championship in the contest? でよいと思うのですが、優勝を「first prize」と表記することは何か意味合いを含んでいるのでしょうか？ フォローしていただけると幸いです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 2ndの前には必ずtheを付けるか
2ndの前には必ずtheを付けるのが通例でしょうか？ The 2nd edition of ... The 2nd projectなど。 また、1st, 2nd 3rd 4th等st,nd,rd,thが付くと必ずつけると考えてよいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
お礼
とても納得がいきました。ありがとうございました。 Googleの利用の仕方についても知ることができましたので、今後活用したいと思います。