- ベストアンサー
「鞭にしたがふ」の発音
男声合唱でよく歌われる三好達治の詩「鐘鳴りぬ」の中に、「われは往かん 牧人の鞭にしたがふ仔羊の 足どりはやく小走りに」という一節があります。ここで「したがふ（従う）」の言葉の発音を、譜面に記されている通りに[シタガウ]とする場合と、[シタゴウ]と変化させて発音する場合がありますが、どちらが適しているのでしょうか？。 「ひびきわたらふ鐘の音を」の「わたらふ」を[ワタロウ]と発音するように、「したがふ」は[シタゴウ]と発音したほうがなんとなくしっくりするような気がするのですが・・・。
- 音楽
- 回答数3
- ありがとう数5
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
口語体について 現代かなづかい「昭和21年内閣告示第33号(官報号外・S21,11,16)」で制定されています。 旧かなづかい：がう，がふ 新かなづかい：ごう（発音：ゴウ） したがって「したがふ」は[シタゴウ]と発音するのが正しいようです。
その他の回答 (2)
- ID20051120
- ベストアンサー率37% (3/8)
No.2の方と同じです。 その方がしっくりするのなら、そう歌えばよいのでは。 どちらが適しているのか、演奏家が判断する問題でしょう。人に聞くことではないと思いますが。
お礼
有り難うございます。 ＞人に聞くことではないと思いますが。 コーラスなので皆の考えがバラバラではまずいでしょう。
- alpha123
- ベストアンサー率35% (1721/4875)
そこに実演家のオリジナル性というか、著作権法で保護される価値があると思いますけど。 文部省が出すのは一般的原則ですし、個々人は従う必要ない。政府が言っても公務員教師縛る（公式文書の書式や教育の場で）だけです。NHKや新聞各社の基準もばらばら、年度によって表記違います。 そもそもNHKが「標準語」と広めた言葉は「じ」「ぢ」、「ず」「づ」を使い分けることの出来ない放送局近辺の言葉が起源です。東京方言全面的に採用なら「ちゃん」「おっかあ」普及でした。品位もとめるなら「おもうさま」「おたあさま」（確か美智子さん以前世代の教育でいまは皇室も改めた？ 皇太子はパパと呼ばれていた）
お礼
有り難うございます。 「したがふ」（＝「したごう」）は、文語体の格調の高さが感じられるのですが・・・。
関連するQ&A
- 鞭が欲しい！
・・・と言ってもＳＭではありません（笑）数年前にＴＶで長い鞭で数メートルさきの空き缶などをはじきとばしたりしているのを見てから（かなり鍛錬が必要みたいですが・・・）一度やってみたいと思ってインターネットなどで探したのですが出てくるのはＳＭ用ばかり・・・スポーツまたは競技（？）用の鞭を扱っているサイトなどを知りたいのです。 ご存知の方教えてくださいお願いします。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- むちうちが治らないのですが…。
1月末に事故にあってから、頚椎捻挫で、通院していますが、一向によくなりません。最初は、市民病院にいき脳外科と整形外科にみてもらいました。 その結果、市民病院は混んでいるから、近くの病院にいったらどうですかと先生にいわれ、友人に紹介してもらった接骨院に転移しました。 しかし、通院後一向に首と肩が痛くて眠れないほど、だったので、もう一度脳外科に診断してもらいましたが、脳には異常がないから、整形外科に行きなさい。といわれ、近所の人の紹介で、整形外科に転移しました。そこで、レントゲンをとり骨に異常はないから といわれ牽引しましたが、具合が悪くなってしまい、 2週間安静にしてください。といわれ、その後、軽く 牽引を1回しました。 ここのところ暖かくて調子も良かったので回復に向かってると安心していましたが、昨日からの雨で肩が痛くなり眠れないほどでした。 そこで、今日病院に行き先生に話をしたところ、3ヶ月近くたって痛いなんてことないんですよ。と呆れ顔でいわれました。しかし、私は本当に痛くて眠れないことを話しましたが、もう治療方法はないと、言われました。とにかく仕事にもさわりがでるので、痛み止めの注射をうってください。といったらしぶしぶ打って これで、効果ないなら治療しないほうがまし、とまで いわれました。 非常にショックでした。私も早く治したいのですが、 痛いものは痛いので…。 もう、病院いくのも嫌になりそうですが、 みなさんどう思いますか？ アドバイスください。
- ベストアンサー
- 医療
- 鞭は、お好きですか？
私は大好きです。 振った時にビュンッ!!ビシッ!!っと甲高い音が鳴るのが、たまらなく好きです。 ゾクゾクします。 あなたは、どうですか？
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- むちうちは冷やしながら温める？
むちうちの治療で整形外科に通院中です。 事故から1ヶ月と少しになります。 最初の病院が合わず、現在通院中の病院には事故の2週間後くらいから通っています。 電気治療をしつつ冷湿布を処方されていたのですが、最近冷湿布がしんどく感じるようになりました（痛みを感じるほどではありません）。 担当医に相談したところ、では湿布は一旦辞めて電気治療だけにしてみましょうと言われました。 むちうちの治療について調べると、最初は冷やして炎症が治まったら温めるのが一般的であることがわかりました。 温める段階の時に冷やすと逆効果らしいので、温湿布を処方されるかと思ったのですが…。 それともこういった冷やしながら温める治療も一般的なのでしょうか？ 今は症状の軽い部位は良くなってきたのですが、比較的症状の重い部位は痛みがあり、特に肩が凝るような作業をすると強い痛みを感じる症状が続いています。 元々そんなに酷いむちうちではなかったのですが、仕事中など辛い時があります。 このままここで治療を続けていてもよいのか不安を感じています。
- ベストアンサー
- 病院・通院・入院
- むちうちを治したい
車の事故でのむちうちで後頭部と肩が痛みます。 整形外科での治療も痛み止めの薬をくれるだけで治療にはなっていません。 接骨院のつぼ治療もやってみましたが一時的でした。 ほかに何か、むちうちを治す方法はありますか？ よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（病気・怪我・身体の不調）
- むちうちで通院しているのですが・・・
こんにちは！ 2月の末に信号待ちしているときに玉突き事故（私は助手席に乗っていました）に遭い、現在通院中なのですが、むちうちのときはどのくらいの期間で完治するものなのでしょうか？ あと、毎日（あまり痛くない日でも）通院するのが普通なのですか？ 現在通院している整骨院の先生は、 「むちうちは、寒い時期に急に痛みがでてきたり、年をとってからまた痛み出したりするから、半年くらいは治療を続けて完全に治したほうがいい。 来れる日は毎日きてください」 と言っているのですが、 そんなにかかるものなのですか？ 一緒に乗っていた友達は、全然痛くないらしく、通院していないので、私だけ通い続けるのは、保険会社さんに悪い気がするのですが、どうなんでしょう？？ １回病院にいくと、保険会社さんからお金が出るらしいので、とても悪い気がして痛いのに安心して通院することができません・・・ 長文ですいませんが、ぜひみなさんの意見を聞かせてください！ お願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- その他（健康・病気・怪我）
- じゃむちみたいな雑誌はありますか
演劇雑誌は、ヅカ・四季・歌舞伎系か、演ぶのように同じ劇団の紹介ばかりのものしかないように思いますが、関西で発刊されてたじゃむちみたいな、ノンジャンルで地域性の高い雑誌はあるのでしょうか。 関西エリアのを探しています。
- ベストアンサー
- その他（演劇・古典芸能）
お礼
有り難うございます。早速ご紹介いただいたサイトの内閣告示（ものものしい件名ですね）を読んでみました。この告示の趣旨は、<從來のかなづかいは、はなはだ複雜であつて、使用上の困難が大きい。これを現代語音にもとづいて整理する。>ということだそうです。 この趣旨に則って考えると旧仮名づかいの「したがふ」の現代かなづかいは、「したごう」ではなく「したがう」になると思います。「・・・にしたがうことを誓います」を「・・・したごうことを・・・」とは言いませんよね。ちなみに告示では、「いちがう（一合）」は現代かなづかいでは「いちごう」と読むという事例のみが示されています。 ということで「したがふ」は、正しいというか標準的な現代かなづかいでは「したがう」となるのが、文語体としての格調の高さもしくはことばの響きの美しさなどの観点から、「したごう」とする場合があるということなのでしょうか？ とすると＃２さんのいわれるように、使う人の感性というか好みの問題で、どちらが適しているということはできないのかもしれませんね。