- ベストアンサー
洋画で英語の力をつけるには・・・
tweetieの回答
- tweetie
- ベストアンサー率26% (975/3649)
私も洋画で英語をたたき込んだ口ですが・・・映画によっては参考にならない物もありますから気をつけたいですね。スラングが多すぎたり、口調がなまりすぎていたりして、初心者が喋るには不適切な物が結構多いですから（＾＾； キレイで聞き取りやすい英語ということであれば、映画の内容は好みではないかも知れませんが、ディズニー関係のアニメから入られてはどうでしょう？子供向けの場合が多いので底まで汚い言葉も使われていませんし、なにより発音が聞き取りやすいです。 次には、ライトなコメディ物、ラブコメディ物などが良いかも知れません。あと、テレビで放映されている向こうのテレビしリーなどは、等身大の生な生活が切り出されている事が多いので、実生活でも使える英語が多いかも。 避けたいのは、ブラック系統の映画。私もスパイク・リーの映画などは大好きなのですが、ことこと場に関して言うと、独特のイントネーションやスラングが多く、映画を楽しむ分には良いのですが、英会話となると使えない場合が多いです。あと軍事物などの専門用語が多く出てくるものも、聞き取りが難しかったり、聞き取れても解釈が難しく、理解が及ばない内に話が進んでいくので、せっかくの勉強法が無駄になる場合があります（状況と言葉を同時に理解して覚えられるのが魅力だと思うので）。 今はＤＶＤなどだと、英語のスーパーが出るものもあるようですから、そういう物を活用して、聞き取りにくい所は文字で確認するのも良いのではないでしょうか。誰もが聞き取りやすい英語で喋ってくれるわけじゃないですから、この言葉はこういう風に発音することもあるんだ、と音で覚えることで、会話の広がりが持てることもあります。 楽しみながらがんばってくださいね♪
関連するQ&A
- 英語の勉強になる洋画
近い将来海外留学をしてみたいと思っているのですが、英語力に自信がありません。 そこで、実践的な英語力が身につく映画の見方や、おすすめの洋画を教えてください！！ ちなみに、あんまり難しい（ややこしい）ストリーは苦手です・・・ よろしくお願いします☆
- ベストアンサー
- 洋画
- 洋画で英語の勉強をしたい。
英語の勉強のために、毎日洋画を日本語字幕で見ています。英語字幕で見るのが良いみたいですが、日本語字幕しかない場合が多いです。日本語字幕で洋画を見るのも英語の勉強になるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の詩がでてくる洋画、教えてください
卒論で、詩の効用を論じようと思っています。 その関連で、英語の詩がでてくる洋画をできるだけたくさん知りたいのです。たとえば、「草原の輝き」にはワーズワースの詩が使われています。同様に、英語の詩が効果的に洋画の中で使われているものを探しています。御存知の方、ぜひ教えて下さい。
- ベストアンサー
- 洋画
- 英語で「～の力をぬいて」ってどう言いますか？
病院などで、「手の力、抜いてくださいね」とか、 「ここに力が入ってますよ。力を抜いてください」って 言われることがありますよね。 「～の力を抜いてください」って、英語でどう言うんでしょうか？ この場合、「気軽にやればいいよ」っていう意味の 「力を抜いて」という意味ではなく、 体のどこかからか力を抜く、という意味で、英語でどう言うのかを知りたいです。 ご存じの方、いらっしゃったら教えてください。ご回答お待ちしています。どうぞよろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
お礼
Thank you. ありがとうございます。 ディズニー関係のアニメ・・・ 大学生の俺にとってディズニ－系のVideoを買うことに まず勇気がいるかと・・・笑。 でもWalkingDictionaryになるにはそんなんでへこんでられへんな・・・。 ホンマどうもです。友達にも教えてやります。 では