• ベストアンサー

洋画で英語の力をつけるには・・・

usachangの回答

  • usachang
  • ベストアンサー率27% (29/104)
回答No.5

>よく聞き取れないものが多い とのことなので、「この映画」というよりも、「発音がきれいで私たち 日本人に聞き取りやすい俳優、女優」が出てるものを見るのがよいのでは? たくさんの洋画を見てみると、実に人によって聞きやすい、聞きにくい、 あると思いませんか? 実際に私はそうしていますが、その前にもちろん自分の好きな映画、または俳優さんたちが出てるものであることは大前提なので(そうじゃないと長続きしないと 思いません?)私はまずそこから映画選びをして、その中でも自分の好きな俳優が 話すところを繰り返し何度も見たりします。ずっと聞いていたいと思う声や発音ってなぜかあるんです、、、。私の好きな俳優さんの中で、発音が聞き取りやすいと思うのは、 ・キャメロンディアス ・ジュリエットルイス ・レオナルドディカプリオ(発音はまあまあですが、声が好き)くらいかな。 俳優さんと書きましたが、正確には女優さんですね。男性の声はこもって 聞きにくい場合がほとんどだと思います。ましてや黒人は今の私の英語力では とうていだめですね(笑)。 もちろん、ほかにもいますが、自分がDVDやビデオを買いたいと思うもの は限られてくるので、、、。また、好きな俳優が出ててもそれが全部好きな 映画になるとは限らないので、やっぱり買うものってそうとう限られてくると思うのですが、一つの洋画全部のフレーズを頭に入れるのにどれくらいかかるでしょうか。また、たった一つの洋画でもそれが全部自分の中に入っていったらそれなりに 身に付くものは大きいと思います。 初めはレンタル屋さんでビデオを借りてみるなどして、自分のお気に入りを 探してみてください。 あと、私は英語の字幕が出るものが絶対だと思ってます。 みなさんはDVDをおすすめしてるようで、私自身も使ってはいるのですが、 DVDよりも「クローズドキャプション」の方がより身に付くのは早いと思います。これは、DVDと違って日本語字幕と英語字幕を同時に画面に出すことが できるので、「こういう時にこういう言い方をする」というのが 瞬時に頭に入っていきます。 DVDにはこの機能がないんですよねー。悲しいです。

関連するQ&A

  • 洋画を英語で

    洋画を英語オリジナルで 視聴したいのです。  英語はへたくそな者です。 10%位しか聴き取れません。  でも好きなんです。 さて、  どんなタイトルの洋画が良いでしょうか? 友人は上級者ですが 「誰がために鐘は鳴る」  を薦めてくれます。 もっとやさしいのでありませんか?  識者様教えて頂けませんでしょうか?

  • 英語の勉強になる洋画

    近い将来海外留学をしてみたいと思っているのですが、英語力に自信がありません。 そこで、実践的な英語力が身につく映画の見方や、おすすめの洋画を教えてください!! ちなみに、あんまり難しい(ややこしい)ストリーは苦手です・・・ よろしくお願いします☆

  • オシャレな洋画

    私は ・かっこいい女性や ファッションに力を入れている洋画 ・青春コメディ を探してます! おすすめがあったら 教えてください! ちなみに洋画のみで お願いします! たくさんの回答お願いします。

  • 洋画で英語の勉強をしたい。

    英語の勉強のために、毎日洋画を日本語字幕で見ています。英語字幕で見るのが良いみたいですが、日本語字幕しかない場合が多いです。日本語字幕で洋画を見るのも英語の勉強になるのでしょうか?

  • 英語の詩がでてくる洋画、教えてください

    卒論で、詩の効用を論じようと思っています。 その関連で、英語の詩がでてくる洋画をできるだけたくさん知りたいのです。たとえば、「草原の輝き」にはワーズワースの詩が使われています。同様に、英語の詩が効果的に洋画の中で使われているものを探しています。御存知の方、ぜひ教えて下さい。

  • 洋画をただ見るだけ

    洋画をただ見るだけでリスニング力は上がるのでしょうか? 洋画を見ながらシャドーイングをするとかではなく、洋画に英語の字幕を付けてただ見るだけです。 英語のシャワーを浴びれるので効果はありますでしょうか?

  • 英語で「~の力をぬいて」ってどう言いますか?

    病院などで、「手の力、抜いてくださいね」とか、 「ここに力が入ってますよ。力を抜いてください」って 言われることがありますよね。 「~の力を抜いてください」って、英語でどう言うんでしょうか? この場合、「気軽にやればいいよ」っていう意味の 「力を抜いて」という意味ではなく、 体のどこかからか力を抜く、という意味で、英語でどう言うのかを知りたいです。 ご存じの方、いらっしゃったら教えてください。ご回答お待ちしています。どうぞよろしくお願いします。

  • 泣ける映画(洋画)

    洋画で泣ける映画のお勧めをお願いします。日本語のタイトルではなくてオリジナルの英語のタイトルを教えてください。

  • 洋画 字幕 英語

    日本で購入もしくはレンタルした洋画で、英語の音声のものですが、 日本語の字幕は表示は通常は可能だと思いますが、英語の字幕というのは可能なのものなのでしょうか?

  • 洋画トップ50サイト

    英語のサイトでいいので洋画トップ50ぐらいが 出ているおすすめサイト教えてもらえませんか?