- ベストアンサー
ロミオとジュリエットの原作と映画のちがいについて
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
う～～ん たぶん 教授の世代（私の世代）の 「ロミオとジュリエット」は勿論 フランコ・ゼフィレッリ演出のもの・・ 前半の明るい調子との対比で後半の悲劇性がより深まる・・・傑作です・・・ 是非ご覧下さいね ジュリエットのみずみずしい美しさを まのあたりに見た想い・・ ニーノ・ロータの歌で若さと美をたたえつつ惜しみ 切り取られた言葉・・・・ 切り取られた時間・・・・ 参考URLもご覧になってね
その他の回答 (3)
「ロミジュリ」の映画化されたものでは、有名なのはロバート・ホワイティングとオリビア・ハッシーが主演したものがあります。今TSUTAYA onlineで検索したら1968年の作品でした。レンタルもされているようですね。確か当時の映画評に「ジュリエットが『ロミオよロミオ、あなたはどうしてロミオなの？』というバルコニーのシーンで、原作では二人は会えないままなのに、映画ではロミオが登っていって一晩を過ごす辺りが現代風」みたいなことが載っていたような記憶があります。
- 参考URL：
- http://www.tsutaya.co.jp/
お礼
ありがとうございます！ さっそく借りて一言ももらさずに頑張って見てみます。
- PEPSI
- ベストアンサー率23% (441/1845)
ディカプリオのロミオとジュリエットに関しては セリフに関してはまったく「シェイクスピア原作」のままです。 舞台背景だけは現代にしていますが セリフの中で現代風にアレンジされた箇所はないはずです。 確かそれが映画のウリだったはず。 映像表現に関してはすごい違いますよね。 ガソリンスタンド炎上から始まる「ロミオ+ジュリエット」なんて他にはないですから。 もし文章が苦手で少しでもページを埋めたいのなら同じ監督の「ムーランルージュ」や同じくシェイクスピアのオセローを現代劇にした「O・オー」を見てそれと手法の違い等を比較してみてはいかがでしょうか? 両方とも今劇場公開中です。
お礼
アドバイスありがとうございます！ ロミオとジュリエットのビデオって、ディカプリオ以外のでもありますか？来週、授業で見ると言っていたのできっとディカプリオのじゃない昔のやつなような気がして・・・。それだったらもっと違いがないですよね(笑）。ちなみに、「マクベス」でもいいらしいのですがどっちがいいですかね～
- vermilion
- ベストアンサー率47% (39/82)
ロミオとジュリエットの映画って、結構ありますよね。（例えばレオナルドディカプリオ主演のロミオ＆ジュリエット）どの映画か、ということが教授から言われていないなら、ロミオ＆ジュリエットと比較するのもありだと思います。（ただこちらのほうが明らかの時代が違うのでまとめにくいかもしれませんが。）書店の英語のコーナーで、映画のセリフと日本語訳が載っているのがありますが、そこに時々原作との違いみたいなものがかいてあったりしますので、参考程度にのぞいてみては。
お礼
アドバイスありがとうございます！ さっそく本屋に行って見てきたいと思います！ビデオは来週、授業で見るといっていたので、きっとディカプリオのじゃないような気がするんです・・・。ディカプリオ以外にもビデオありますよね？でもそれの方がもっと違いがなさそうで・・・(笑）。「マクベス」についてでもいいらしいのですが、どっちがいいですかね～
関連するQ&A
- ロミオとジュリエットの表現方法
ロミオとジュリエットの原作の表現方法についてレポート書こうと思っています。 ロミオとジュリエットの原作で、シェイクスピアの他の悲劇作品に比べで明らかに強い過剰なまでの冗談や乱暴な語句などが使われてるそうですが、具体的にどの部分なのでしょうか？？
- 締切済み
- 文学・古典
- 「ロミオとジュリエット」に関するソネット
こんにちは、 今学校で「ロミオとジュリエット」を読んでいるのですが、それに加えて今度シェイクスピア作のソネットが試験課題として出ます。 どのソネットが出るかは分かりませんが、分かっているのはロミオとジュリエットに関する何かがあることです。 ソネット集の中でも有名な作品はどれですか ？ また、ロミオとジュリエットとの関連性のあるものはありますか？ 大至急解答お願いいたします(＞人＜;)
- 締切済み
- 英語
- ロミジュリの原作を読んだことがある方
ロミオとジュリエットのあらすじは知っているのですが、映画でしか見たことがなくて、ちゃんと原作を読んだことがありません。原作はどんなかんじで終わるのですか？知っている方、内容を教えてください。
- 締切済み
- 文学・古典
- シェイクスピア原作(またはベース)の映画
私はシェイクスピアが苦手なので、全編きちんと観たものというと Ｏ・ハッセー版の【ロミオとジュリエット】しかないような気がします…。 【恋に落ちたシェイクスピア】だけはそこそこ面白かったのですが、 どんな内容だったか記憶がない始末ですし、 【から騒ぎ】は全然面白くありませんでした。 【嵐の夜に】だったか？も面白くありませんでした。 他にも何か一応観てみたものがたくさんあると思うんですが、思い出せません。 シェイクスピア原作が映画化された作品で、あなたがお好きなのは何ですか？ どちらかというとそのものズバリの作品ではなく、 原作がベースになっている映画を知りたいです。 ご紹介くださっても多分私は観ません(ごめんなさい…)が、 皆様はどんなのがお好きなのか知りたいと思いますので宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 洋画
- 悲劇の定義を教えてください
大学の授業の課題でシェイクスピアの「ロミオとジュリエット」に関するレポートを書いているのですが、悲劇の定義がよく分からないので教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 違うのぉ・・・!?原作、映画、ドラマ。教えてくださいよぉ。
今度、『人間の証明』がドラマ化されるそうですが、映画とはずいぶん違うらしく、原作ともかけ離れているようです。映画のあらすじなどラストシーンがわかるまで教えていただけますか？殺人事件なのに作者の森村誠一さんは何を描こうとされていたんでしょう？教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本映画・邦画
- ムーランルージュ＆ロミオ＋ジュリエットのＤＶＤ！
”ムーラン・ルージュ”のＤＶＤがもうすぐ発売されるそう。 とっても気に入った映画だったし、メイキングなどが見られるというので ＤＶＤを手に入れたいと思っているのですが、同じバズ・ラーマン監督の ロミオ＋ジュリエットとムーラン・ルージュのＤＶＤがセットで８０００円 くらいで発売されるという情報を聞いたんです。 ロミジュリも好きな映画なのでどうせならセットで・・とも思うのですが、 一番見てみたいのはメイキングなので、できればレンタルで見てみてから 購入を考えようかな・・と思ってるんです。 で、知りたいのはセットＤＶＤは数に限りがあるとか、予約をしなきゃダメとか 制限があるのか、またムーラン～、のだけの方のＤＶＤ予約特典などもあれば、やっぱり先に買いたいし・・・。 ムーラン・ルージュの公式ＨＰにも行ってみたのですが更新されてないようで そのへんの情報はなかったんです。 ご存知のかた、ぜひ教えてください！
- ベストアンサー
- 洋画
- 文芸小説の映像化について
今、大学の課題で、文芸作品の映像化についてのレポートを書いています。 私は、テレビ東京でテレビドラマ化された、夏目漱石の『こころ』について書こうと思っているのですが、他にどなたか見た方いませんでしょうか？原作と比較して、思ったことなどありましたら、ご意見聞かせてください！映画の方でも構いません☆ また、このような有名な文芸作品がテレビ化されることに対しての、みなさんの考えなどありましたら、聞かせていただけないでしょうか？！ 作者の伝えたいことが変化してしまうとか、映像表現が忠実でないので作品のイメージが変わってしまったとか、小さなことでも、熱く言いたいことがあるというのでもかまいません！！なんでもいいので、ご意見を聞かせていただければ嬉しいです☆
- ベストアンサー
- その他（テレビ・ラジオ）
- CDの画像の見方
Moulin Rouge!という映画のサウンドトラックを購入し、映像を見たいのですがどうやって見るのかわかりません。それいぜんに、そのCDに映像がくみこまれてるかもわかりません。友達でロミオ＆ジュリエットのサントラをかって、色々設定し見ることが出来たそうです。でも、その子も、知り合いにやってもらっただけで、やり方などは全く知りません。Moulin Rouge!とロミオ＆ジュリエットの製作者（かな！？）は一緒なので私のCDにもなにか隠された映像があるのではないかと思ってるのですが、何かやり方などがあるのでしょうか。どうか教えてください。後、私のパソコンはPanasonic CF-L1です。あ、あと、自分でもそのCDをいれて曲をきいたり調べてみたのですが、何もわかりませんでした。
- 締切済み
- Windows 95・98
- ディズニー映画「アラジン」と原作との比較論について
世界史の課題で、ディズニー映画「アラジン」と原作との比較論を試みよというのが出されたのですが、全く見当がつきません。その上提出期限が迫っています。何かアドバイスがございましたらお願いします。
- 締切済み
- 歴史
お礼
ありがとうございま～す！！ すんごいためになりました！感謝です（＾－＾）どうにか頑張ります。