OKWAVEのAI「あい」が美容・健康の悩みに最適な回答をご提案!
-PR-
解決
済み

英文での年末年始休業のお知らせ

  • 困ってます
  • 質問No.188793
  • 閲覧数6035
  • ありがとう数5
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

お礼率 27% (45/166)

上記会社の休業のお知らせを、海外の会社にメールにて知らせたいのですが、出だしや、なにかフォーマットのようなものがありましたら是非アドバイス下さい。
通報する
  • 回答数1
  • 気になる
    質問をブックマークします。
    マイページでまとめて確認できます。

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1
レベル8

ベストアンサー率 35% (13/37)

タイトルは、HOLIDAY CLOSING NOTICEで良いと思います。海外のサイトで検索されたら、いろいろ具体例がヒットすると思います。一例ですが:

We will be closed from December xx, 2001 through January xx, 2002.
 
お礼コメント
msc

お礼率 27% (45/166)

ありがとうございました。 早速noticeさせて頂きました。
投稿日時 - 2001-12-25 13:13:42
-PR-
-PR-
このQ&Aで解決しましたか?
関連するQ&A
-PR-
-PR-
この言い回しでうまく伝えられた!あなたの知識や経験を教えて!
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する
-PR-
-PR-
-PR-

特集


いま みんなが気になるQ&A

関連するQ&A

-PR-

ピックアップ

-PR-
ページ先頭へ