- ベストアンサー
中国語のイオンの表し方
中国の取引先と打ち合わせをしていたら、 イオンの表し方が変でした。 例えば六価のクロムは、日本ではＣｒ６＋(６＋は上付) と表すところ、取引先はＣｒ＋６と書いていました。 化学記号は世界共通だと思うのですが、 中国は表し方が違うのでしょうか？ それとも、取引先が間違っているのでしょうか？
- 化学
- 回答数3
- ありがとう数7
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
蛇足になってしまいますが、イオンを表すときには6+であり、酸化数として表す時には+6とするように思いますが、多少の混同があるのでしょうかね。 Cr6+と書いたときには、酸化数ではなくイオンの価数ですので、Cr6+と書くのが正しいと思いますし、現在、我が国でCr+6と書けば間違いと見なされるでしょうが、中国や欧米ではそのあたりがおおらかなのかもしれませんね。
その他の回答 (2)
関連するQ&A
- クロム関連の質問
化学について素人のものです。 以下について 詳しい方お教えください。 （１）６価クロム（Ｃｒ６＋）および３価クロム（Ｃｒ３＋）が酸化したものは、なんという呼び名なのでしょうか。 酸化６価クロム？ 酸化３価クロム？ 酸化クロム（６）？ また化学式・記号を教えていただきたいです。 （クロメート処理関連） （２）クロムめっきの金属クロムとは、３価ですよね？ 金属体の場合はどのような化学式・記号になるかお教えください。 （３）ステンレスに含有され皮膜となる酸化クロムとは、６価ｏｒ３価のどちらですか？ 根本的に間違っている知識や、抽象的すぎる内容があると思いますが、 よろしくご指導の程 お願いします。
- ベストアンサー
- 化学
- 中国語で中国ってどう発音しますか？
中国語でも中国のこと「ちゅうごく」というのでしょうか？ ふと疑問に思いました。 中国語でアメリカ、イギリス、カナダ、オーストラリア、日本などの国の名前は そのまま世界共通でしょうか？
- 締切済み
- 中国語
- hydrochromate（HCrO4-）イオン
hydrochromate（HCrO4-）イオンの日本語名を教えてください。化学物質のデータベースサイトを調べましたが掲載されていませんでした。「ヒドロクロム酸」でネット検索すると、ヒット件数がゼロです。
- ベストアンサー
- 化学
- ”÷”とか”×”は日本語？
このカテゴリで質問する内容かわからないのですが、 ”÷”とか”×”の記号は、日本語なのでしょうか？ 世界共通の記号なのでしょうか？ 世界共通だとしたら、英語版のワープロソフトなどでは、”÷”とか”×”をどうやって表示しているのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 数学・算数
- 中国語で「おかわりありませんか？」
２．３年ぶりに会う予定の人への挨拶で （取引先の方です） 日本語なら 「おひさしぶりです。 おかわりありませんか？」 と言うと思いますが、中国語では どのような 挨拶をしますか？ 教えてください。 使える 挨拶の言葉などありましたら、教えてください。
- 締切済み
- その他（語学）
- 酸化還元反応の化学反応式 鉄・銅
大学入試範囲です 代表的な酸化還元反応の化学反応式を覚える小手技で、例えば 二クロム酸イオンと二酸化硫黄の反応だと (1)二クロム酸イオンはクロム(III)イオンになると暗記していて Cr2O7 2-→2Cr 3+ 両辺のOとH以外の原子の数を係数であわせて 両辺のOの数をH2Oであわせて 両辺の～～ (2)二酸化硫黄でも同じことをして (3)両辺のe-を消すように二つの式を足す というテクニックがあるじゃないですか？ この際に二クロム酸イオンが クロム(III）イオン以外のクロムイオンになったりすることはあるのですか？ 同じように鉄の単体が鉄（II）イオン以外の鉄イオンになったり 銅の単体が銅（II）イオン以外になることはあるのですか？
- 締切済み
- 化学
- 「世界５００強」（中国語）－－＞日本語？
いつもお世話になり、ありがとうございます。 「世界５００強」（つまり世界で５００名のランキング内の有名な企業のこと）は中国語の場合よく「世界５００強」と言います。日本語の場合普通何と言いますか。たとえば：「三井物産是世界５００強企業之一。」の日本語は何でしょうか。また、質問文の中で、変な日本語がありましたら、それもご添削していただければ幸いです。よろしくお願い致します。 中国語ーー＞日本語（直訳しなくてもいいです。日本語らしい日本語の意訳をお願い致します。）
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 外国語を使わずに外国人とわかりあえるもの
外国人とコミュニケーションをとるにはまずその国の言語を学ぶほうが良いと思っていましたが、必ずしもそうではない場合があります。 数字や数学の公式は世界共通ですね。化学の元素記号も世界共通だと思います。 長さ・重さ・量などの単位は？音符はどうなんでしょう？ スポーツを通してわかりあえる人もいれば、音楽を通してわかりあえる人もいます。 外国語を使わずに外国人とコミュニケーションがとれる共通言語や記号または手段など、ほかに何があるのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 中国語でレジなどに並ぶ時の先は日本語と同じです？
中国語でレジなどに並ぶ時に使う、私が先です。の先は日本語と同じ字を使うのですか？ (1)私が先です。 (2)私が先ですか、それともあなたが先ですか？ 上の(1)(2)を中国語にするとどうなりますか？ 私がまずです。とかだと意味がおかしくなるので、日本語と同じ「先」だと覚えやすいのですが。 知っている方がいれば教えてください。
- ベストアンサー
- 中国語
- 化学基礎の問題についてです
化学の化学反応式で、 (硫酸酸性の二クロム酸カリウム水溶液に過酸化水素水を加える) Cr2O7(2-)+14H(+)+6e(-)→2Cr(3+)+7H2O...(1) H2O2→O2+2H(+)+2e(-)...(2) を(1)+(2)×3をして電子をなくし Cr2O7(2-)+8H(+)+3H2O→2Cr(3-)+7H2O+3O2...(3) になるまではわかりました。ここから、イオンを消すために何を補えば良いかわかりません... また、2K2Cr2O7とK2Cr2O7の違いは何ですか？？ ※ここまでの質問で、Oはすべて酸素です※
- 締切済み
- 化学
お礼
イオンと酸化数が混乱しているのかもしれませんね。 ありがとうございます。