• ベストアンサー

数字の単位表記"mm"について

ある英文のレポートで売上や人数を表す単位として、例えば "775mm" という表記がされているのを見ました。 内容から、単位的には百万かと思われるのですが、 こういう表記についてご存じの方、おられませんでしょうか。 よろしくお願いいたします。

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

表記について詳しい者ではありませんが、footlooseさんのおっしゃっているとおり、百万ということでしょう。 こちらの「教えて!」のサイトで似たような質問がされていたことがあったので、参考になれば、見てみてください。

参考URL:
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=685402
footloose
質問者

お礼

同じ質問があったとのことで、検索不足でしたね。とにかく、ありがとうございました。

その他の回答 (1)

  • ymmasayan
  • ベストアンサー率30% (2593/8599)
回答No.1

参考URLに英文の参考URLがでていますが。 Mはローマ数字で1,000だそうです。 MMは2,000ですが誤解釈で1,000,000を表すようになったらしいです。 なぜmmになったのかは判りません。

参考URL:
http://www.masahiko.info/it/archives/000663.html
footloose
質問者

お礼

ご回答、ありがとうございました。 やはり100万の単位だったのですね。ほっとしました。

関連するQ&A

  • 英文帳票で単位:百万円てどう表記する?

    英文の集計表を作っているのですが、よく右上に(単位:百万円)と書いたりしますが、英文の場合どのように表記するのが一般的ですか?Million¥ だと変ですか?ご存知の方、教えてください。

  • 「ミリメートル」の表記について

    「ミリメートル」って「mm」だと習ったんですが,工業関係や建築関係になると「m/m」という表記になってますが これは何か意味が有るんでしょうか?(「mm」だと分かり辛いとか) それとも「mm」と「m/m」はまったく違うものなのでしょうか? ずっと気になっています。ご存知の方,ご教授よろしくお願いします。

  • 化学の単位についての質問です.5mMをmg/dl表記に変換するにはどの

    化学の単位についての質問です.5mMをmg/dl表記に変換するにはどのように計算したらよいでしょうか. 教えてください!><

  • エリアの単位表記について

    正方形のエリアを表記するとき、どちらの表現が正しいのでしょうか? ある論文では(1)、あるカタログでは(2)の表記をしていました。  (1)125×125mm2  (2)125×125mm 両者の違いは、単位が二乗になっているか否かの違いだけで、共に表していることは同じなのです。 ただ、ある論文では(1)の表記をしていたので、そちらが正しいのかと…普段は(2)を使用していたので… ご回答お願い致します。

  • 単位と括弧

    レポート・論文などで数字と単位の間には半角を入れますが、表中などで単位を(括弧)表記するときにはスペースなどはどのように入れれば良いのでしょうか。 もしくは、表中や図中であっても単位は括弧には入れるべきではないのでしょうか。 ご存知のかた教えて下さい。

  • 単位が平方根となるときの表記方法

    今レポートのグラフを作成していて困っています。 例えば、ある測定値が長さに比例していて、グラフの横軸に長さを持ってくるとき、単位を[m]としますよね。 これが、長さの平方根に比例しますとなったとき、単位はどのように表記すればよろしいでしょうか? [m^0.5]あるいは[√m]と表記するのでしょうか? 手元の文献など見ると単位が書かれていないのですが、書かないものなのでしょうか? よろしくお願い申し上げます。

  • (Nm/kg)と(W/kg)の%への単位表記

    (Nm/kg)と(W/kg)の%への単位表記について知りたいです 私はレポートを書いているのですがグラフなどの単位表記に関して質問です。 例えば70%という数値があれば(70%/kg)(70%/kg)だと両者の区別もつかなく、巧く表す方法があればご教授くださいますようお願い致します。

  • 剣道の防具で3mmとか6mmとかの表記があるのですがこれは何ですか?

    剣道の防具で3mmとか6mmとかの表記があるのですがこれは何ですか? 数字が小さいほうが高級みたいですが・・・ ミシン糸の間隔?タレなんかの厚み?

  • 組立単位について?表記?

    すごい初歩的というか算数レベルの質問で申し訳ないのですが。。。 例えば、加速度の単位を表記するする場合、  メートル毎秒毎秒 m/s2 = m・s^2 となりますよね? この、左の商の表記を右の積の表記に変えるとなぜ同じになるのでしょうか? (sの-2乗になる理由?) どう質問して良いのかうまく言えないですが理解できる方、 ご教授お願い致します。

  • 消費電力の単位表記について

    開発中の測定器の消費電力の単位表記について悩んでいます。 消費電力を測定してみたところ、有効電力は約4[W]、皮相電力は約8[VA]であることがわかりました。 一般の家電などは消費電力の単位を[W]で表記しています。また、UPSなどの機器も供給電力は[VA]表記ですが、消費電力は[W]表記となっています。消費電力といったら[W]で表記するのが一般的なのでしょうか?実際使う側としたら[VA]で表記されていたほうが親切なのではと思ってしまうのですが、何か法律で決まっているのでしょうか?