Que sera, sera　スペイン語みたいですね「なるようになる」「なるがまま」という意味らしいです英語で言うとビートルズの「Let it be」みたいな感じでしょうか英語の歌もありますよね歌詞↓ http://www.brix.de/bibliothek/liederbuch/que_sera.html 翻訳するなら↓のサイトをご活用ください http://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translation.htm

全文を見る

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

noname#14316

2005/11/03 13:39 回答No.7

「Que Sera,Sera」なるようになるだったと思います。

全文を見る

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

kashikoiaho
ベストアンサー率28% (125/433)

2005/11/03 13:38 回答No.6

Que sera sera(スペイン語)で「あるがまま・なるようになる」という意味らしいです。

全文を見る

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

saccoarigatou
ベストアンサー率40% (220/549)

2005/11/03 13:38 回答No.5

ＮＯ2です。文字化けしたようです。すみません。 Que sera, sera　です

全文を見る

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

zorro
ベストアンサー率25% (12261/49027)

2005/11/03 13:37 回答No.4

スペイン語que ser, ser http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?index=05584300&p=%A5%B1%A5%BB%A5%E9%A5%BB%A5%E9&dtype=0&stype=1&dname=0na&pagenum=1

全文を見る

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

hanachan015
ベストアンサー率12% (2/16)

2005/11/03 13:37 回答No.3

どうぞご参考にしてください ↓

参考URL：: http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?p=%A5%B1%A5%BB%A5%E9%A5%BB%A5%E9&stype=1&dtype=0&dname=0na

全文を見る

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

saccoarigatou
ベストアンサー率40% (220/549)

2005/11/03 13:36 回答No.2

【que será será；　スペイン】（1956年のアメリカ映画「知りすぎていた男」の主題歌から）「なるようになる」の意意ここは、ケセラセラについて、いろいろ検証していておもしろいですよ。 http://sea.ap.teacup.com/plazaabierta/108.html 「３人のネイティブとケセラセラ（ケセラセラ完結編）」で終わったわけではなく、→「ケセラセラその後」→「これで完結？ケセラセラ」→「スペインのケセラセラ」…と続いてます。

全文を見る

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

noname#15285

2005/11/03 13:36 回答No.1

「que sera,sera」スペイン語で「なるようになる」ですね。（aの上に'が付きます。）

全文を見る

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

VE案のVEの意味、つづり
VE案の正確なつづりを教えて下さい。また、意味もお願いします。
- ベストアンサー
- 起業・開業・会社設立
ダンジブル
が何を意味するのか分かりません。正確な綴りも分かりません。カタカナで表現されるとこういう時困っちゃうんですよね。どなたかぴんときたら教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
キャプテンシーって何？
スポーツニュースなどで「キャプテンシー」という言葉を時々耳にします。正確な意味を知りたくて辞書を引きましたが載っていませんでした。つづりや意味を知りたいので、詳しい方、教えて下さい。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- サッカー・フットサル
プリッシ－エイ
洋画、海外ドラマとか見ていると、 ”プリッシ－エイ・・” というコトバが出てきます。 ”有難う”的なコトバだと思うのですが、単語のつづり、正確な意味などご存知でしたら教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
つづりを教えて下さい
カタカナ英語（？）でフィーリングで覚えていた単語なので正確なつづりと意味がわからず辞書もひけません。オーディオ・ヴィジュアル等マシン関係で俗に「設定がビーキー」と表現する「ビーキー」のつづりは何でしょうか？一応、英辞書のＢとＶの項目をながめてみましたが該当する単語が見つかりませんでしたので、もし俗語のようなもので正確な表現もしくは語源があるようでしたら、合わせて教えていただけると嬉しく思います。
- ベストアンサー
- 英語
デイビージョーンズロッカー
最近、昨年公開されていた映画「パイレーツ・オブ・カリビアン」をDVDで見たのですが、そのなかで、「デイビージョーンズロッカー」という言葉が何回か出てきます。英語で、奈落の底(に落とす)というような意味だと思うのですが、綴りがわからず詳細に調べられません。綴りと正確な意味、由来など関連情報をご存知の方がいれば、どうかお教えください。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
ドイツ語で「シェーン」のつづりは？
最近、ミニュチュア・ダックスフントを飼い始め、「シェーン」と名前をつけました。ドイツ語で美しいといった意味だと聞きましたが、つづりと正確な意味、出来れば語源まで教えてもらえませんか。この犬の原産国がドイツだったのでこの名前をつけました。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
Ｗチャンス・ＷサービスなどのＷ
昔から疑問に思っていることなんですが、タイトルのような言い方をする場合のＷって、正確な綴りは　　　ｄｏｕｂｌｅですよね。発音は「ダブル」ではなくて「ダブリュー」ですよね。２度のチャンス・二つのサービスという意味であることは言うまでもないことですが、こういう使い方って英語圏でもしてるんでしょうか？それを言うなら、「Ｗチャンス」ではなくて「Ｄ．ＣＨＡＮＣＥ」が正確だと思うんですけど、どうなんでしょう？
- ベストアンサー
- 英語
外国語のことで質問です。
いろんな国の「二人らしく」または「二人で」言う意味の言葉を教えてほしいですm(__)m できたら国名とつづりもお願いします(>人<)
- 締切済み
- その他（語学）
ＹＡＭＡＨＡのブロンコについて
　こんにちは。　ちょっとマニアックな単車なんですが、ＹＡＭＡＨＡのブロンコという　単車があると思うのですが、英語の綴りを教えてください。　Broncoだと思うのですが、正確な綴りを知っている方　　教えてください。　よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- バイク・原付自転車