- ベストアンサー
歌詞の英文
英語の勉強のためスタンダードジャズなどの歌詞を和訳したいのですが 歌詞が出ているHPはないでしょうか。
- 風 太郎（@dosannko2）
- お礼率49% (294/597)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
洋楽の歌詞であればここで検索できますよ。 ジャズはのっているのか分からないんですけど…すみません。 http://www.sing365.com/
その他の回答 (1)
特定の歌手の歌の歌詞をお探しということでしょうか。 もしそうであれば、 "アーティスト名" "曲名" lyrics と入れて検索すれば出てきます。 アーティスト名、曲名だけ＋lyricsという単語（「歌詞」です）でも検索できますよ。 また、特定の歌を探しているわけではなければ、lyricsと入れて歌詞サイトを検索し、 その中から訳せそうなのを探してみてもいいと思います。
関連するQ&A
- ナイチンゲールが歌ってるという歌詞
ジャズのスタンダードで、曲の中にナイチンゲールが歌っているという内容の英語の曲があったと記憶しています。 タイトルではなく歌詞なのですがなんと言う曲でしょう。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- "The House of the Rising Sun"の歌詞
ジャズのスタンダードナンバー、"The House of the Rising Sun"の歌詞が気になっています。英語の歌詞、または対訳を入手する方法がありましたら教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 漠然とこの曲の歌詞を知りたいです。
http://clairvoyance.hp.infoseek.co.jp/nc_catastrophe.html のフラッシュのバックミュージックに流れている曲の歌詞を知りたいです。 せめて英語の歌詞がわかれば、こちら側でgooで和訳します。 でも、一部でもいいので、リアルに訳してももらいたいのです。 漠然とした質問なんですが、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- JAZZの英語歌詞の翻訳
アーティスト名や曲名からJAZZやポップス、ロックのスタンダード曲の英語の歌詞を調べたい。 そして、それを日本語に翻訳したものがどこかのホームページにありませんでしょうか？又無ければ翻訳ソフト（無料はありますか？）で翻訳したいのですが、その方法を教えてください。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 歌詞ファイル(.lrc)の書き方について
こんにちは。 ウォークマンのSシリーズを使ってます。 歌詞を表示することはできましたが、タイムタグを入れていない行が認識されません。 どうすればよいのでしょうか。 ---ABC.lrc--- [00:03]<英語の歌詞> <和訳の歌詞> [00:06]<英語の歌詞> <和訳の歌詞> ... と続きます。 どのように変えればよいのでしょうか。
- ベストアンサー
- iPod・ウォークマン・音楽プレーヤー
- BIG BAND JAZZの曲の歌詞を探しています。
Why Don't We Do This More Oftenという40'sのBIG BAND JAZZの曲集の中の曲なのですが、この曲の、和訳ではなくて、英語の歌詞が知りたくて探しています。Webもしくは出版物などご存知でしたら教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- 洋楽の歌詞の和訳サイトをおしえてください！
現在、英語の歌詞を和訳して英語力を鍛えているのですが、答えがわからず和訳があっているかどうかわかりません。そこで、英語化しの和訳サイトを教えていただければ非常にありがたいのですが・・・
- 締切済み
- 海外アーティスト
- スタンダードジャズの「Kiss of fire」の
スタンダードジャズの「Kiss of fire」の 英語の歌詞を教えて頂けませんか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
