- ベストアンサー
漠然とこの曲の歌詞を知りたいです。
http://clairvoyance.hp.infoseek.co.jp/nc_catastrophe.html のフラッシュのバックミュージックに流れている曲の歌詞を知りたいです。 せめて英語の歌詞がわかれば、こちら側でgooで和訳します。 でも、一部でもいいので、リアルに訳してももらいたいのです。 漠然とした質問なんですが、よろしくお願いします。
- 海外アーティスト
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
こんにちは 参考URLの歌詞&対訳の”ここ”の部分をクリックして下さい。
関連するQ&A
- ある曲の和訳を知りたいのですが、分からなくて困っています。
こんにちは。 私は『Reason Why』という曲の和訳を知りたいのですが、分からなくて困っています。 この曲を歌っている歌手は伊藤由奈さんで、映画『アンフェア the movie』の劇中歌です。 歌詞が載っているサイトのURLです。http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND51287/index.html 知っている方や英語を和訳出来る方、教えて下さい。 お願いします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- 披露宴の曲の歌詞について
こんにちは 教えて頂きたいことが有ります。 友人の結婚式で使う曲の話をしていて、sweetboxのMinute By MinuteとBullet Proofが良い曲だねぇと話していたのですが、歌詞の内容が分かりません。 列席者に英語に詳しい人がいるらしく、変な歌詞だったら困ると思いまして... どなたか和訳(だいたいこんな意味位でも大丈夫です)を教えて頂けないでしょうか?? 英語の歌詞はhttp://petitlyrics.com/kashi/album/3969/4469616d6f6e64205665696c/あたりで見れそうです。 面倒くさい質問ですが、よろしくお願いします。
- 締切済み
- 海外アーティスト
- 歌詞カードがついていない。。。
先日、友人からダニーハサウェイのCDをいただいて、 すっかり彼のファンになってしまったのですが、 曲を聞くだけでなく、歌われている歌詞の内容を知りたいのですが、 そのCDにはあいにく歌詞カードがついておらず、 歌を聞いても歌詞のすべては把握しきれないので、非常に困っています。 こちらのバックナンバーで紹介されている歌詞を検索できるサイトにも行ってみましたが、サーチできませんでした。 尚、知りたいのは和訳ではなく英語訳です。 どなたか分かる方いらっしゃいましたら、よろしくお願いします。
- 締切済み
- 海外アーティスト
- i tune music storeで購入した曲の歌詞表示
こんにちわ、i tune music store で聴きたい曲を見つけたので購入しようと思っていますが、これって歌詞もPC上で見ることが出来るのでしょうか?英語の曲なので歌詞も知りたいのですが・・。
- ベストアンサー
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- BIG BAND JAZZの曲の歌詞を探しています。
Why Don't We Do This More Oftenという40'sのBIG BAND JAZZの曲集の中の曲なのですが、この曲の、和訳ではなくて、英語の歌詞が知りたくて探しています。Webもしくは出版物などご存知でしたら教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- エリック・クラプトンの歌詞
最近、エリック・クラプトンにはまりました。 父が以前から持っていたアルバムを借りたのですが 歌詞の意味が全く理解できません。。。 もちろん曲や歌声だけでも充分満足なのですが、 やっぱり歌詞の意味は知っておいた方が、曲を楽しめると思うんですよ。 英語の歌詞は海外のサイトなどですぐに見つかるのですが 和訳となると、見つけるのが大変なんです…。 クラプトンの有名な曲の歌詞の和訳がなるべく多く載っている おすすめサイトがあれば、教えてください。
- 締切済み
- 海外アーティスト
- マリリン マンソンの英語歌詞or日本語和訳歌詞
マリリン マンソンの英語歌詞or日本語和訳歌詞がのっているところを教えて欲しいです。 This is the new shit という曲の英語歌詞or日本語和訳歌詞が欲しいです。 出来ればどちらとも欲しいです。 宜しくお願いします
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
お礼
わかりました! ありがとうございます!! でも、制作者は日本の方なのかな?その辺は後で調べるとして。 いっこインスピレーションが降りてきました。 http://okwave.jp/kotaeru.php3?q=2078051 The Northern Lights =オーロラのことなんですね。 古い賢者の引用がいいですねー。