- ベストアンサー
シャーロックホームズのDUKE'S SONという本の和名もしくは和訳の載っているサイト。
初めて質問させていただきます。 シャーロックホームズのDUKE'S SONという本なのですが、日本語の本を読もうと思ったのですが、和名が分からなくて探せません。 出来れば和訳の載っているサイトが分かれば嬉しいです。 ご存知の方がいらっしゃったらお教えください。 本当に困ってます（>_<） お願いします。
- nakaziro-
- お礼率100% (1/1)
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 回答数1
- ありがとう数4
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「プライオリ・スクール」です。 新潮文庫「シャーロック・ホームズの帰還」や創元推理文庫「シャーロック・ホームズの生還」 などに収録されています。 http://www.ebookjapan.jp/sbp/title.asp?titleid=231
関連するQ&A
- シャーロックホームズ
シャーロックホームズに最近興味を持ち、読もうと思うのですが、読むならすべての物語を読みたいのです。 そこで、どの出版社のどういう本をどういう順番で読んだらいいのか、ご存知の方にお聞きしたいのです。 できれば、文庫本のがいいのですが・・・ よろしくおねがいします！
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- シャーロック・ホームズ最初の邦訳は？
シャーロック・ホームズが好きで、同じ作品でも色々な出版社から発刊されているものを読んだりしています。 最近ではかなり昔の、昭和20年代に延原謙さんが訳したものを読んでいます。 質問ですが、日本で最初にホームズ作品を日本語に訳したのは誰しょうか？ また、それはいつ頃で、作品は何でしょうか？ ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 書籍・文庫
- シャーロックホームズの写真って・・・
最近シャーロックホームズにはまり始めました。彼についてもっといろいろなことを知りたいと思ってインターネットで調べてみたんですが、気になることがあったので皆さんにお聞きします。 イギリスのシャーロックホームズ博物館のサイトをみていたら、登場人物の写真や手紙が紹介されていました。 すごい古～い感じの写真で、合成っぽくもなかったんですがあれはいったい誰なんでしょう？実在していた人たちの写真を使ってるんでしょうか？ すごく気になっているので知っている方がいたら教えてください。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- シャーロック・ホームズの原作
英語の勉強がてらシャーロック・ホームズの原作を読んでみたいと思っているんですが、お勧めの作品があれば教えてください！！ 本の方はアマゾンで買うつもりなので、できれば、作品のタイトルを英語で書いていただいたら助かります。 あと、お勧めの洋書があれば教えてください！！
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- シャーロック・ホームズの好物について
私の記憶が曖昧で、自信がないのですが、シャーロック・ホームズの好物って、「あじの開き」じゃなかったでしょうか？ 毎回、事件の解決後にあじの開きを食べるというようなことを覚えているのですが、全然関係ないでしょうか？ ご存知の方、教えてください。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- ＮＨＫシャーロックホームズの冒険
ジェレミー・ブレッド主演の「シャーロックホームズの冒険」ＤＶＤを買いたいと思っています。 ＢＯＸの種類がいくつかあるようですが、デジタルリマスター版でなおかつ露口 茂さんの日本語吹き替えも収録されているＤＶＤは発売されていないのでしょうか？
- ベストアンサー
- ドラマ
- シャーロック・ホームズニ次創作小説タイトルを教えて
シャーロック・ホームズの誕生とその後について著者視点で 書かれた二次創作小説的なものを読んだことがあり面白かったのですが また読んでみようかと思い検索をかけたのですが見つからず。 有名作品ですし個人の投稿レベルのものは埋もれてしまうようです。 私はブラウザのページ閲覧履歴を消さないので年単位で残っているのですが その中からも見つけられませんでした。おそらくタイトルにホームズの語が 入っていないのだと思います。 ご存知の方、タイトルを教えてください。どうぞよろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（本・雑誌・マンガ）
- シャーロック・ホームズでお聞きしたいのです。
こんにちは。 私はシャーロキアンと言うほどでもありませんが、 ただ、子供の頃からのドイル、ホームズのファンです。 質問なのですが、 ドイル没後に二人の著名な推理作家が、共著と言う形で、 ホームズを書いております・・・ ドイルへのオマージュなのでしょう。 一人はクロフツだったかな？それともJ・ディスクン・カー？ そうも考えて検索もするのですが一向に分かりません。 もう４０年近く前の本ですし、 分かったところで手に入るとも思えません・・・ ただ、喉に刺さった小骨のようで落ち着きません。 どうぞ、御存知の方おられましたら教えていただければと・・・ 最後はこのように終わっておりました。 「世界はこれから大きく変わるだろう・・・ でもね、それでも東風はふくのだよワトソン君」 それと、これは質問とは関係ありませんが、 ホームズの中でお好きな話がありましたら、 御紹介いただけませんか？ ホームズの思い出を御一緒にお話したいものです。 ちなみに私は「赤毛組合」のような短編です。 どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- シャーロック・ホームズのエピソードで、当初、ホームズの推理が冴えず、捜
シャーロック・ホームズのエピソードで、当初、ホームズの推理が冴えず、捜査が難航するが、ホームズが「犯人の知的レベルは自分と同一」と考えを改めた辺りから、一気に捜査が進展し、最終的に犯人は地下室で事故により窒息死していたというエピソード名、ご存じの方がいたら、ご教授願います。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 「シャーロック・ホームズ」のオススメの翻訳者
今更ながら、コナン・ドイルの「シャーロック・ホームズ」シリーズを読んでみようと思っています。 しかしいろいろな方が翻訳なさっているようで、どの本を読めばいいのかわかりません。 訳が古くなくて、物語の良さをうまく訳しているのはどなたでしょうか？ オススメを教えていただければと思います。 訳が古い・・・というのは、以前シェークスピアの作品を読んだときに、レスリングか何かのことを相撲と訳してあり、それが気になって集中できなくなってしまったので、新しい翻訳を紹介していただきたいのです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
お礼
ありがとうございました。 お早い回答をいただけると思っていなかったので本当に助かりました。