• ベストアンサー

スペイン語の資格試験について

 こんにちは。スペイン語の資格試験というと、文部科学省認定のスペイン語技能検定とスペインのDELEがあると思うんですが、就職を考えたときにどちらのほうが役に立ちますか。  できれば、中南米に関わる仕事につきたいと考えています。そうなると、DELEの効力ってそれほど大きくないんでしょうか。  教えてください。お願いします。

  • pds
  • お礼率100% (5/5)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#37852
noname#37852
回答No.1

こんにちは。 この話題、私も興味あったのですが、まだ回答がないんですね・・・・。 ちょっとGoogle検索してみたのですが、たとえばメキシコにあるスペイン語学校でもDELE対策コースとかやってるようです。 とある日本の会社で、どうやらメキシコ関係の事業内容らしい会社の概要を見ましたら、西検1級何名、2級何名、DELE中級何名、とか書いてありました。 他に、「西検は役に立たない」という話も見つかりますし「日本での就職には有利」という話もあるし・・・。 「DELEだと日本語とスペイン語をつなぐ能力の有無は測れない」とも読よみました。それはそうだと思います。DELEには和文西訳などの設問はありません、全部スペイン語だから。 DELEのほうがインターナショナルというか、西検は日本限定の試験というか・・・・。 素人的には、どちらを取るというより、両方取れたらいいんじゃないかと考えてしまいますが。 ちなみに私は今までスペイン語教室(大学とか正式なのではなくて)で勉強していて、中南米人の先生でスペインの教科書でした。 基本的は同じなんだろうなと考えています。 もちろん、実際には語彙や文法の違いはあるんですけれども。 Googleで「スペイン語の資格」と検索してみると、いろいろ説明を読めます。 うーん、「資格はあんまり関係ない」って話も・・・・。 (履歴書に書けるというのは良い点でしょうけどね)   ↓

参考URL:
http://arrobaspain.com/cgibin/wwwlng/wwwlng.cgi?print+200112/01120008.txt
pds
質問者

お礼

 ありがとうございます。  実は、先月まで半年間スペイン語の語学留学をしていまして、この秋から新卒としての就職活動が始まるんです。全く仕事の経験がないので、資格が重要かなと思った次第です。  そうですね、どちらも受けてみようと思います。インターナショナルなDELEが魅力的だなと思っていたけど、  >DELEだと日本語とスペイン語をつなぐ能力の有無は測れない のところに納得しました。メキシコなどには、結構日本企業が入っているという話も聞くし、西検も意外に役に立つような気がします。 他の方の回答もお聞きしたいので、あと2,3日は締め切りませんが、必ず締め切ります。ありがとうございました。

関連するQ&A

  • スペイン語が活かせるお仕事

    私は現在休職中で、できればスペイン語を活かした仕事がしたいと思っています。中南米で10年働いた経験があり、スペイン語のレベルはスペイン語検定(DELE)の上級レベルです。しかし、いざ日本でスペイン語を使った仕事を探してみると、まったくありません。どなたかスペイン語を使ってお仕事をなさっている方、どのような仕事に就いているのか、どうやって仕事を見つけたのか、体験談を聞かせてください。

  • スペイン語の検定

    こんにちは。 ようやく大学受験も終わって、ホッと一息ついたら急にやることがなくなって、検定でも受けよーかなとひらめきました。 そこで、スペイン語技能検定の春受験をしてみようと思っています。 DELE上級は取得しているのですが、和訳などはしたこともないし、流石に1級というだけカナリ難しいのかと思い、1級と2級、それとも3級からのほうがいいのか?などと迷っています。 併願も出来るようですが、コストを抑えるために出来れば一つだけにと思っています。 どなたか、過去・これからの受験者、なんらかの知識をお持ちの方など、なんでもいいです、スペイン語技能検定について教えてください。

  • 履歴書の資格欄の・・・

    私は秘書検定を所持しています。 「文部省認定秘書技能検定2級」というのが正式な名前で 履歴書の資格欄に書くときは 間違えないように認定証を見ながらそのまま書いています。 でも、この前気付いたんですが 文部省って文部科学省になりましたよね。 ということは今度から 履歴書に書く場合は「文部科学省認定」と書くべきなんでしょうか? それとも、認定証のとおり「文部省認定」としておくべきでしょうか? 気付くのが遅すぎて もう何通か「文部省認定」と書いて提出してしまい ちょっとヘコんでいます。 世間の皆様はどうしてらっしゃるんでしょうか?  

  • パソコン関係の資格について

    検索したらいろいろと質問がありましたが質問させてください。 文書処理能力検定試験(ワープロ検定)・・・文部科学省後援 日本語文書処理検定/キーボード操作技能認定試験・・・日本商工会議所 日本語ワープロ検定試験・・・日本ワープロ検定協会 パソコン検定・・・?などなど、 これらはそれぞれどこがどう違うんですか。特徴や違いなどを詳しく教えてください。 今大学生なので就職などに一番有利なものあまり意味がないものとかあれば教えてください。(この職に就きたいとかはまだ決めていません。) それと検定を受けるならパソコンスクールに通った方がいいのでしょうか。

  • DELE(スペイン語検定試験)リスニングについて

    DELE(スペイン語検定試験)を受験したことがある方に質問です。 リスニング試験に関してなんですが、リスニング中は回答できますか? それとも、すべての会話や文章を2度聞いてから(この間回答できない)、 複数の問題にいっぺんに答えるのでしょうか?

  • 文部科学省の硬筆 毛筆の検定試験の問題集はありますか。

    文部科学省の硬筆 毛筆の検定試験の問題集はありますか。 おいくらぐらいでしょうか? どこで購入するのでしょうか? 文部科学省の認定試験(硬筆 毛筆)を受けるときのアドバイスをお願いします。 大人で受けるのですが、初めは、4級から受ければよいでしょうか?? 5級は小学生と聞きましたが・・・・・ 「gooの教えて」で調べましたが、よく分かりません。 日本書写技能検定協会の手数料と、検定料が1300円かかるのですか?? 教えてください。よろしくお願い致します。

  • スペイン語検定

    スペイン語の資格について質問です。 英検やTOEIC,TOEFLで英語能力をはかるように、 スペイン語にもDELEと西検があるようですが、 どちらを受験したほうが将来就職に役立つ、もしくは価値があるのでしょうか? 現在大学生です。 就職はメディアやマスコミ業界、または旅行系と、定まっておりません。 すみません。

  • DELE (スペイン語検定試験)

    スペイン語圏を相手に仕事が出来ればと思っているのですが、相手に対してスペイン語の理解度の目安としてDELEの初級の受験を検討しています。ヒアリングは市販のテープを聴けばある程度内容が把握できますが、面接や西作文の対策としてよい方法があればと模索中です。日本にある語学学校ですと中南米人の方が多くスペイン人講師の方が少ないこともあり、本国の学校で集中的に学習することも検討しています。 ご経験者のかたでアドバイスいただければありがたく存じます。

  • 実用数学技能検定は文部科学省認定?

    インターネットで調べると財団法人日本数学検定協会は文部科学省認定と書いてあるのですが,実用数学技能検定が文部科学省認定とは書いていないのです。実用数学技能検定自体は文部科学省認定ではないのでしょうか?

  • クメール語(カンボジア語)の検定

     クメール語の検定試験のようなものは、あるのでしょうか? 文部科学省や外務省が認定していなくても、 NPO等が実施しているものでよいので、 ご存じの方、よろしくお願いします。