- ベストアンサー
○○様・○○殿の違いは？
- みんなの回答 （7）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
昔（江戸時代？）は、殿は位の高い人に用いたが、 今では、殿は同じか目下に使うことが多いです。 http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?index=13397700&p=%C5%C2&dname=0na&dtype=0&stype=1&pagenum=1 （江戸時代よりもっと昔らしい・・・） http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?index=07431400&dname=0na&stype=1&dtype=0&ref=1
その他の回答 (6)
- kankasouro
- ベストアンサー率54% (269/492)
本来（江戸時代ごろ）は、「殿」は公式の場で用いる敬称。「様」は主に口頭語。どちらも目上目下は関係なしに使えますが、「様」のほうは目上に限定する傾向がつよかったようです。 現在では、「殿」は(1)きわめて公式の場合（表彰状の宛名、公的機関からの呼出状等）に目上目下にかかわらない敬称として、(2)目下の人に対する鄭重な敬称として用い、それ以外の場合にはもっぱら「様」を用います。 ちなみに、戦前までは「殿」「様」を目上目下両方に用い、身分の上下（目上目下）で字の崩し方を変えていました。目下の人には大きく崩した（草書体の）「様」や「殿」を使っていたのです。この風潮が廃れたために「殿」と「様」を使い分けるようになったといわれています。
- vincero
- ベストアンサー率35% (28/80)
現在、「○○様」は、敬う意味として目上の人などに使われます。「○○殿」は、同じ立場か目下の人に使われます。
- skmaple
- ベストアンサー率23% (21/91)
医療関係者です。以前は患者さんのベッドネームはすべて「○○殿」でしたが、今は「○○様」に変わりました。前者は形式的＝役所で使う、後者は一般的な印象を持っています。あくまで職場の体験ですが。
こんばんは。 “様”は目上 “殿”は目下 に使います。
- maeboo
- ベストアンサー率34% (103/299)
どうぞ。 殿は今では書き言葉専用。様と比較して形式的な使い方ですね。 余談ですが 江戸時代の「～どん」や「～さん」はこの「殿」「様」が変化したものらしいですね。
- momomoll
- ベストアンサー率27% (65/237)
様は目上。 殿は目下。
関連するQ&A
- “様”と“殿”の違いは？
手紙や文書につける敬称で、「殿」というのは目下扱いになるから使ってはいけない、とどこかで聞いたような気がして、今までそう思っていたのですが、先日同僚が全く逆のこと（ビジネスマナーでは「殿」が最上級の敬称だ）を言い出し、どっちが正しいのか分からなくなりました。 正確なところを教えてください。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- ○○殿と○○様の使い分け
こんにちは。 入社７年目のサラリーマンです。 いまさらながら、はずかしい質問です。 タイトルの通りですが、先日、お客様宛に書類を送付した際、「○○殿」と記入したところ、同僚から「社外の人には（殿）ではなく、（様）を付けるべきだ」と言われました。 また、○○部長、○○課長のように役職の付く場合に（殿），付かない場合には（様）とするのが基本だと言う人もいます。 さらには、どちらでも良いので気にする必要はないという人もいます。 入社したときにそのような基本事項は教育されたような気はしますが、すっかり忘れてしまっています。 皆さんはどのようにお考えでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 殿 の使い方は？
よく主人宛の書類袋の宛名書きに 『杉山部長殿』 と、かかれています。(これは、目下の者からです。) 会社内の身内？で書類を回すのには、これでいいのでしょうか？ このコーナーの他の方の質問への回答では 『営業部長 杉山様』 と書くのが正しいとの回答がありました。聞いていてもこちらの方がスマートですね。 殿はどういう使い方をすればいいのでしょう？ 上記の書き方は間違っているのでしょうか？
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)
