• ベストアンサー

さしみとつくりの違い

料理の呼び方についですが、”刺身”と”お造り”の違いってあるのですか?先日、ある店でで「お刺身下さい」と注文したところ「うちはつくりはだせるが刺身なんかおいてない」と怒られました。いったいどう違うか教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • herisson
  • ベストアンサー率33% (44/130)
回答No.4

元々切り身だったものを、『切る』は縁起が悪いというので 関東では『刺す』 関西では『造る』という動詞を使うようになって、そこから『刺身』『造り』になったと聞いたことがあります 刺すは縁起悪くないんでしょうか??? 私は関西出身ですが、やはり「お造り」と言いますねぇ

その他の回答 (5)

noname#10563
noname#10563
回答No.6

http://www.melma.com/mag/92/m00080492/a00000072.html ここ参照。 基本は同じですが,お造りの方が刺身よりも格が上とされます。 刺身をくれと言われて低く見られたのだと思ったんでしょうね。 しかしまあ・・・こんなことで客に怒鳴るとはねぇ~ そんな店もう行かないほうがいいかもな。腕も知れてる というもんです。

  • masa0809
  • ベストアンサー率55% (132/238)
回答No.5

そのお店の人の頭の中が一般常識とは違ったのでしょうね。 こだわりは勝手ですが、そんなことで客に怒るなんてのは了見狭すぎ。 勘違いしちゃった人間だったんでしょうね。 刺身もお造りも同じ料理を指しますが、 関西では切り身の切る、刺身の刺すを嫌ってお造りと呼んでいるようです。 関東でも印象としてお造りの方が格上のような印象になっています。

回答No.3

お祝いの席で「刺し」身は縁起が悪いので料理人が「お造り」に変えたらしいです。

参考URL:
http://www.tosp.co.jp/Jisyo/TosiJ100.asp?I=cameltom&P=0&SPA=2&SSL=&K=&Nid=&C=0&Ud=1734197&MD=
  • mikan23
  • ベストアンサー率25% (448/1733)
回答No.2

私も刺身もお造りも同じじゃないのかと思うのですが・・・ しいていうなら尾頭付きがお造りなのかなぁ・・・とか? http://ksfishing.web.infoseek.co.jp/Cooking1.htm このHPみてそうなのかなって思いました。

参考URL:
http://ksfishing.web.infoseek.co.jp/Cooking1.htm
noname#8708
noname#8708
回答No.1

私見ですが, 刺身は「身を刺す」ということで嫌われているのかも。 (例えば「するめ」を「あたりめ」と言ったり「梨」を「ありのみ」というような感じです。)

関連するQ&A

  • 刺身は料理なのか?

    生魚の刺身についての素朴な疑問です。 お刺身って、食べやすいように単に生肉を一口サイズに切っただけなので、自分的にはとても料理(煮たり焼いたりの)とは思えないのですが、いかがでしょう。 それとも、さばく板さんによっては美味い・不味いの違いが出るものなんでしょうか? どうか、ど素人にご教授願います。

  • 鰆の刺身

    先日、NHK教育TVで鰆漁の漁師さんの放映を見ました。鰆の刺身がとても美味しそうだったのですが、スーパーでは見かけた事がありません。どこか、新鮮な鰆の刺身を売っているお店を教えて頂けませんでしょうか?地域は池袋(西武池袋線沿線)新宿(中央線・西武新宿線沿線)辺りでお願いします。また、美味しい鰆の刺身を出してくれる居酒屋・料理屋さんでも構いません。宜しくお願い致します。

  • 【刺身の切り方と盛り付けの種類を教えてください】

    【刺身の切り方と盛り付けの種類を教えてください】 刺身の切り方 1.平造り 2.鹿の子造り 3.八重造り 他にどんな切り方がありますか? 盛り付け 1.流れ盛り 2.放射盛り 他にどんな盛り付け方がありますか?

  • 刺身がたらふく食べたいとき、どうされますか?

    刺身がたらふく食べたいとき、どうされますか? 刺身をたらふく食べたい、でも刺身って高いし、お店で頼むと数切れで千円とかしますよね 安く多く刺身を食べるには、どの方法が一番良いのでしょう。 (1)朝市やスーパー等へ行って、まだ切ってない魚を買ってきて、刺身にして食べるか (2)食べ放題などをやってる店を探して食べに行くか (3)冷凍物を手に入れて、解凍後に刺身にするか・・・ とかでしょうかね? あと種類はどれが一番安いのでしょう。やはりイカやサーモンでしょうかね?? 恥ずかしながら魚介に関して全く無知です。教えて頂ければ幸いです。

  • おいしいタンのお刺身がたべたい

    先日、ある方からタンのお刺身を頂きました。 とてもおいしかったので、大阪市内かその周辺でこのような 新鮮なタンのお刺身を売っているお店を教えてください。 バケットに載せて食べても、しょうがでいただいでもとても おいしかったのです。 よろしくお願いします。

  • お刺身用の魚の買い方

    とても初歩的な恥ずかしい質問ですが・・・ 魚を購入する際、今までスーパーで「お刺身用」とシールの貼ってあるものを購入していましたが、最近、もっと新鮮な食材をさばいてみたいと思うようになり、魚屋さんに出かけてみるのですが、魚屋さんに売ってある魚で、刺身用か刺身用でないかを見極める方法はどうしたらいいのでしょうか?お店の人に聞いたらいいのでしょうが、私がいく店には、たとえばアジとかエビとかに刺身の「刺」という漢字だけを○で囲んでおおざっぱに並んでいるものと何も書いてないものがあります。 お客さんがいっぱいで、あわただしくしている中、料理が得意でない自分としては、「刺」は刺身用ってことですか?と聞く勇気がありません。「刺」と書いてある魚を手で触ってみると、若干固いので冷凍?なのかもしれないから「刺」は何か別の意味があるのかな?とか考えてしまい、とても魚屋さんの勢いのある従業員の方に話しかける勇気はありません。 どなたか品物をみて見極める方法でもいいですし、「刺」は刺身のことなのか刺身のことではないのか憶測でもかまいませんので教えてもらえないでしょうか。よろしくお願いします。

  • 鶏の刺身

    冷蔵された地鶏の刺身をいただきました。 真空パックに1枚肉が入ったものが4つあります。 一人ではとても食べ切れそうにないのですが 冷蔵のものを家庭の冷蔵庫で冷凍しても刺身で食べることはできますか? また、開封してしまった刺身のリメイク料理法を ご存知の方がいらっしゃったら教えてください。 刺身用の肉は堅いので加熱料理には向かないと聞きましたが 魚の刺身のようにヅケにはできるのでしょうか。

  • 「お刺身」と「お造り」の由来を教えて!

    「お刺身」と「お造り」の由来を教えて!江戸時代の名残ですか?

  • 男女の脳のつくりの違いはなんですか?

    男女の脳のつくりの違いはなんですか? ※それに伴う男女の利点、欠点を教えてほしいです。

  • お寿司かお刺身を食べたいのですが・・・

    グルメのカテゴリと迷ったのですが、こっちにします。 タイトルの通り、お寿司かお刺身(要するに生魚)を食べに行きたく思っております。 私(女)と男性の2人で、2人とも20代です。 訳あって、私がお店を検索することになりました。(最終決定は私ではありません) 検索すると、主に ・店名に「寿司」とつくところ ・店名に「(海鮮)居酒屋」とつくところ ・店名にどちらもつかないところ(「○○水産」など) が候補にあがってきます。 しかし私はどれもほとんど行ったことがありません…! ので、勝手がよくわからないのです。 そこで、それぞれどんなところか教えていただきたいのです。 1.寿司屋でお好み寿司を注文する場合、カウンターに座るのが普通ですか? (でないといちいち頼めませんよね・・・?) またこの場合、1品ずつ注文して1皿ずつ食べるんですよね? 2.居酒屋系のところって、ライスはありますか? お酒もあんまり飲まない上、お刺身はご飯で食べたい派なのですが 居酒屋でこれをやるのはおかしいですか? 3.お店によるとは思いますが、2に書いたことなどを考慮したらどれがオススメですか? 4.他にそれぞれ特徴などありましたら教えてください。 世間知らずでお恥ずかしい限りですが、よろしくお願いします;

専門家に質問してみよう