- ベストアンサー
キングスイングリッシュ ,クイーンズイングリッシュ
キングスイングリッシュ , クイーンズイングリッシュという言葉をよく聞くのですが、同じものなのでしょうか。 違うものでしたら、どこがちがうのでしょうか。 (使われていた場所?地方?) シェイクスピアの劇の英語はどちらに入るのでしょうか。 教えてください。
- mimitan001
- お礼率75% (12/16)
- その他(語学)
- 回答数2
- ありがとう数8
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
基本的には同じものです。 アメリカ英語に対しての、イギリス英語という意味だと考えていればいいでしょう。 イギリス王室は女子にも王位継承権を認めており、統治者がキングのこともあればクイーンのこともあるので このような二通りのいい方があるのです。 つまり、キングが、あるいはクイーンが統治する大英帝国で使用されている英語ってことですね。 シェークスピアはイギリスの劇作家ですから、キングズイングリッシュ、あるいはクイーンズイングリッシュを使ってしました。 彼が活躍した時代の統治者はエリザベスですけど、だから彼が使っていたのはクイーンズイングリッシュである、とか、そこまで厳密な使い分けは普通しないと思います。
その他の回答 (1)
- flowerkings
- ベストアンサー率27% (292/1062)
今誰が王位についてるかでその時どきに変わると思います。 だからか、今は圧倒的に「クイーンズ・イングリッシュ」が使われてる気がします。
お礼
ちょうど、友人と問題になっていたところでした。 お答えどうもありがとうございました。感謝します。 これで、長年 はっきりしなかったものがひとつなくなりました。
関連するQ&A
- いつからキングズイングリッシュになったの。
いつからキングズイングリッシュになったの。 英語の標準語はクィーンズイングリッシュと聞いておりました。女王様ですから。 http://okwave.jp/qa/q6088803.html にキングズイングリッシュという表現が飛び交っています。 今は、女王でもキングズイングリッシュになったのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- クイーンズ・イングリッシュとは?
旅行をしていて「クイーンズ・イングリッシュ」という表現を聞きました。これはどういう意味でしょうか?英国英語と言う意味でしょうか? 何はともあれ、世界で最も美しいと思われている英語が話されている地域を教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- クイーンズ・イングリッシュの練習になる歌
クイーンズ・イングリッシュの発音・ヒアリングを練習 するのに最適な歌を探しています。 きれいなクイーンズ・イングリッシュで、ゆっくりめに 歌っているものとして、お薦めの歌はありますでしょう か。
- 締切済み
- 英語
- king's EnglishとQueen's Englishの違いは?
King's EnglishとQueen's English …この二つ、良く耳にはするのですが実際のところどう違うのでしょうか? 辞書で調べても、2つを一括りにして「伝統的な英語」などと書かれているだけで要領を得ません。
- ベストアンサー
- 英語
- ブロークンイングリッシュって何ですか?
中学生程度の英語力しかありません。 ブロークンイングリッシュなる言葉を最近初めて知りました。 ブロークンイングリッシュとはネイティブではない人が話す英語で、 間違っているかもしれないけれどコミュニケーションには全然差し支えない、 という解釈でよかったでしょうか。 ある国の人が日本語で「父は私と怒っていた」と言っていました。 日本人である私には状況から判断して「父は私を怒っていた」という事は容易に想像できました。 こういう感じの英語版がブロークンイングリッシュですか? 「engrish」と呼ばれているものはブロークンイングリッシュですか? そういうサイトに行ってみるとTシャツに意味不明な英語らしい文が書いてあるとかしますが、 それは英語ではなく、意味が伝わらないのでブロークンイングリッシュというわけではないのでしょうか? お手柔らかに宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- In EnglishとWith English
インターネットで英語で書かれているサイトを見ていたら、 ~In English ~With English とあります。 学校では、文を英語で書くなどの時はIn Englishと習いましたが この二つの違いは何でしょうか? 回答よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- ディズニーのライオンキングの曲で
だいぶ前から気になっていたのですが、ディズニーのライオンキングの中で「ハクナマタタ」って曲がありますよね この曲の中で、劇の台詞のような部分があるのですがなんていってるのでしょうか? 英語版を聞いたのですがよく聞き取れないものですから? また、和訳するとなんていってるのかもできれば教えてください。お願いします
- ベストアンサー
- その他(映画)
- グローバルイングリッシュ
自宅で手軽に英語の勉強をしようと思っています。グローバルイングリッシュを見つけたのですが、料金表示がないので、一体いくら払わなければいけないのかわかりません。どなたか受講しているか、過去に受講していた方がいたら教えて下さい。内容の是非も教えて頂けると助かります。
- 締切済み
- 英語
お礼
ちょうど、友人と問題になっていたところでした。 お答えどうもありがとうございました。感謝します。 これで、長年 はっきりしなかったものがひとつなくなりました。