- ベストアンサー
ハヤシとハッシュドビーフ
ハヤシとハッシュドビーフは違うものなのでしょうか。 私は名前が違うだけで同じものだと思っていたのですが、妹は材料と味が違うと言います。 ニンジンが入るのがハヤシで入らないのがハッシュドビーフだと・・・。 どうなんでしょうか?
- 素材・食材
- 回答数4
- ありがとう数15
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ハヤシとハッシュドビーフは同じものです。 hashed beef=牛の小間切れ ですから、細かく切った牛肉が入っていればハッシュドビーフの条件は満たしているわけです。 他にニンジンを入れようと入れまいとハッシュドビーフには違いありません。 (ただし肉と一緒にタマネギを炒めるのは必須のようです) いわゆるハヤシと呼ばれるものは、明治時代にハッシュドビーフが伝えられたとき、日本語風に訛ってハヤシライスとなったものです。 日本式西洋料理としてのハヤシの特徴は、味付けに醤油や味醂、日本酒などを加えて調味することだそうなので、妹さんの言う「味が違う」というのも一面では当たっていますね。
その他の回答 (3)
- asuca
- ベストアンサー率47% (11786/24626)
#3の回答はYahooQ&Aで見たような。 でも確かな説ですね。 丸善のホームページにも http://www.maruzen.co.jp/home/history_6.htm 「「ハヤシライス」 の由来には、創業者 早矢仕有的(はやし・ゆうてき)が台所に有り合わせた肉類や野菜類をゴッタ煮に して飯を添え、友人を饗応したことから人々が「ハヤシライス」と言うようにな った、という説がある 」 とありますね。 今でも創業当時のハヤシライスが丸善の屋上の店で食べれます。
お礼
ゴッタ煮なんですか、ハヤシライスって・・・。 丸善行って食べてみたいですね。 回答有難うございました。
以前こんな風に聞いた覚えがありますが。。(^^;ゞポリポリ 丸善の創業者である早矢仕有的(はやし・ゆうてき)が、明治の初め頃に「三河屋」「開化亭」等の 洋食レストランで出していた牛肉のハッシュ(ハッシュド・ビーフ)を御飯にかけて食べることを考え出したので、 その人にちなんでハヤシライスと呼ぶようになった。 ですので 「ハッシュドビーフは煮込み料理(御飯にかけない)」 「それを御飯に合うように和風の味付けを加味したものがハヤシ」 てな感じでしょうかね。m(__)m
お礼
はやしさんでハヤシライス。そういうのもあるんですね。 え?!ハッシュドビーフってご飯にかけないんですか?! 今度からメニューをじっくり見てみます。 回答有難うございました。
- asuca
- ベストアンサー率47% (11786/24626)
先の方が答えられてるように同じと考えて良いです。 ただ、ハヤシライスと称する物の方が甘めでトマトケチャップの風味が強い物が多いようです。 日本人の口に合うようにするためにと、当時はやったハイカラの象徴のケチャップを使ったためだそうです。
お礼
トマトケチャップというのがいかにもハイカラですね。 食べ比べた事ないですが今度気にしてみます。 回答ありがとうございました。
関連するQ&A
- ビーフストロガノフ/ハッシュドビーフ/ハヤシライスの違いって?
ビーフストロガノフ/ハッシュドビーフ/ハヤシライス それぞれ 材料はほぼ同じです。作り方のお料理本によって違うので結局一緒だったり するのですが・・・。定義とか決定的な違いってあるのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(料理・飲食・グルメ)
- ハヤシライスとハッシュドビーフの違いは?
お家でハヤシライスを作ることになりレシピサイトをググリながらふと思ったのですが、ハヤシライスとハッシュドビーフの違いは何なのだろう・・。レシピの材料を見る限り全く同じ分量なのですが・・。ご存知の方いませんか?
- 締切済み
- 料理レシピ
- ハヤシライスやハッシュドビーフの酸っぱさをなくすには
子供は大好きなのですが、旦那がハヤシライスやハッシュドビーフの酸っぱいのが苦手と言います。 レストランなどの酸っぱくないのは食べられるそうで、私が作るのは普通に店で売っているルーです。 砂糖やはちみつを加えたりしましたが効果がなく・・・ 一工夫加えれば酸っぱさを減らす事ができるのでしょうか? 何か裏ワザがあれば教えて下さい!!
- ベストアンサー
- 料理レシピ
- ハッシュドビーフを作ってますが・・・
今夜の夕食に市販のルーでハッシュドビーフ(ハヤシライス)を作っていますが、どうやら水の分量が多すぎたのかトロミがあまりつかないし、味も薄い感じです。 今からお店に購入しにいけばいいのでしょうが、他の調味料などで代用できないでしょうか? 例えばケチャップやソースなど・・・ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 料理レシピ
- ビーフストロガノフとハッシュドビーフの違い
ビーフストロガノフとハッシュドビーフの違いってなんでしょう? 自分なりに考えると、ハッシュドビーフはバターライスを使ってたような… でも、いまいちはっきりしません。 ついでに、ハヤシライスとの違いもいまいち…(^^;
- ベストアンサー
- 料理レシピ
- 市販のハッシュドビーフのルーについて
今までは グリコのZEPPINシリーズのハッシュドビーフのルーを使って作っていたのですが まさかの販売終了で…。 もう既に家の近くのスーパーやデパートでは取り扱ってないので 泣く泣く他のものに替えようと思ってるのですが 牛肉使うので、 試しに買ってみて、作ってみて、口に合わなかったら最悪なので 市販のハッシュドビーフのルーでオススメのあったら教えてください。 ちなみに家の近くで売っているのは グリコ クレアおばさんのハッシュドビーフ ハウス ビストロシェフ ハッシュドビーフ S&B デミグラスチーズハッシュドビーフです。 S&Bに関してはたぶんレトルトかと思いますし、チーズ入りだそうなので 自分的には圏外です。 同じグリコのクレアおばさんにしようかなとも思ってるのですが グリコとハウスの上記商品、どちらがいいでしょうか? どちらか食べたことある方、特徴等あったら回答お願いします。 ちなみに、ハッシュドビーフをご飯にかけるとハヤシライスという説もあるみたいですが トマトが強い、赤色の強いものは苦手です。 (母が間違ってハヤシライスのルーを買ってきた際、作ってみたのですが、まず色が赤で、味も酸味が強く食べれませんでした) ZEPPINのハッシュドビーフは確実に黒茶です。見た目的にはビーフシチューの色です。 味もトマトの酸味というのはほぼ感じませんでした。 結構濃いめの味付けで、 独特な味、苦み・渋みがあると表現する方もいるようですが、 多少苦み・渋みがあるかもしれませんが、気になりません。 とにかくトマトが入っていたとしても、酸味が強くないもの、ほぼ無いものがいいです。
- 締切済み
- 素材・食材
- ビーフストロガノフとハッシュドビーフ
料理音痴な私に教えてください。 【ハッシュドビーフ】と【ビーフストロガノフ】の違いはなんなんでしょうか? 写真で見る限りでは同じもの・・・時にはハヤシライスにも見えます。 まだ食べたことが無いので、「レシピのこんな所が違う」とかがありましたら教えてください。 Webで参考になるHPがありましたら、合わせて教えてください。 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(料理・飲食・グルメ)
- 残ったハッシュドビーフのルー
市販のハッシュドビーフのルーが残っています。 ハッシュドビーフそのもので食べる以外なにか違った食べ方ありませんか? カレーのルーならうどんやスープなどいろいろ思いつくのですが、ハッシュドビーフのルーではあまり思いつかず困っています。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 料理レシピ
お礼
基本は一緒なんですね。 明治時代からあるものなんて、ろうまんちっく。 醤油や日本酒っていうのが日本て感じでよいですね。 回答有難うございました。