breakfastの意味を教えてくださいよろしく

質問

breakfastの意味を教えてくださいよろしくお願いしますm(_ _)m

回答No.2

kagakusuki · ベストアンサー

｢break｣は｢壊す｣や｢破る｣を意味する言葉で、｢fast｣は｢絶食｣や｢断食｣を意味する言葉ですから、その2つがくみあわさった｢breakfast｣は、｢昨晩の最後の食事から続いている絶食状態を最初に破る食事｣である｢朝食｣を意味する言葉になります。

【参考URL】
朝食は英語でモーニング？ブレックファースト？朝食にまつわる英語フレーズ | レアジョブ英会話
https://www.rarejob.com/englishlab/column/20190115/

お礼

ありがとうございます

回答No.4

iBook 2001（@iBook-2001）

はじめまして♪

「朝食」という意味で理解してください。

ゆっくり寝ていて、その間に間食とかがなかったことから、「最初に食べる食事」という解釈で良いでしょう。

なお、休日前などで深夜まで飲食し、遅く起きた事で「もう、お昼前かぁ、」っていうタイミングでは、朝食の「ブレックファースト」と、昼食の「ランチ」を兼用した「ブランチ」という言い方もあります。

特に、イギリス英語での慣習としては、朝早い「ブレックファースト」と、お昼の「ランチ」の間に「ティータイム」という間食があったり、昼食（ランチ）後から夕食（ディナー）までの間には「アフタヌーンティー」という間食もありました。

まぁ、日本の慣用句としては、「朝飯前のお茶漬け」とか、今とは違った食習慣からの「呼び方」とかの範囲もあるのですけれどねぇ。

数時間ごとに、何かを口に入れていた。という食習慣の英国人にとっては、より長い時間寝ていたので、食べていない時間が長くなってから、最初に食べる。という意味を込めて「朝食」という慣用句に定着しているのでしょう。

お礼

ありがとうございます

回答No.3

noname#255227

「朝食」です。

「断食を破る」みたいな語源なようです。ごきげんよう。

回答No.1

takochann2

言葉どおり、絶食（fast)を断つ(break）という意味です。