Deerhunter の回答履歴

I think we could benefit from each other. わたしは、思う／お互いに利益を得る事ができる。 私は、我々が互いから利益を得ることができたと思います。 couldはcanの過去形ですが、過去形でなくとも良いような気がしますが？

今通っているＥＳＬで、プレゼンテーションを行います。 英語です。時間は１０分弱程度。 そのトピックを今、色々と考えています。 みんなが興味のありそうなトピックで面白いのがいいなと思いますが、なかなか思い浮かびません。 初めてのプレゼンなので、正直困っています。 また、トピックは何でもよくて、自分で選ぶことが出来ます。 今までＥＳＬに通ったことがある人で、こんなプレゼンは面白かったよ～というのがあれば 教えて下さい。 占い（手相とか顔占いとか星座とか）はどう思いますか？ また、何か提案があれば教えて下さい。 よろしくお願いします。

最近安部公房に目覚ました。 といっても砂の女しか読んでません。 次に読むのにおすすめな名作はありますでしょうか？？ よろしくお願いします。

Sputtering yields should be measured using standards in the form of oxides or whatever chemical state is appropriate. oxide　酸化物 chemical state　化学性 スパッタ収率は～を用いて測定されるべきである。　のような訳になると思うのですが、using以下が訳せません。or whateverで熟語だと思うのですが、この部分が特にちんぷんかんぷんです。 分かる方がいらしたら教えてください。

次の二重根号のはずし方を教えてください。 √(8-3√7) ふつうの問題だと a>0,b>0のとき√{(a+b)+2√ab}=√a＋√b a>b>0のとき√{(a+b)-2√ab}=√a-√b を使えばいいと思うのですが、この問題にどう応用すればいいのかわかりません。

石油は他のエネルギーと比べて良い点は何ですか？例えば安いとか。またその理由を教えてください。

私は疑問に思ったことを調べることが好きです。 そこで、湧き水って、なんなのか？ってことをいま調べています。 あんまりいい資料が見つからなくて・・・。 湧き水って言うと、私は、昔さばくとかで砂をずーっと掘り続けていると、出てくるって感じがするんですが・・・ よく分からないんです^^; いい資料になるサイトとか、知ってる事とか、教えてくれたら うれしいです！ よろしくおねがいします。

研磨剤としてのガーネットは日本で、どんな業界で、どのように活躍しているのですか？また、需要はどのくらいあるのかとか、流通の経路とか、いろいろ教えて下さい。ド素人ですので、噛み砕いた回答をお願いします。

今まで、入試問題のために英語を読んでいただけであり、今も、堅苦しい文章ばかり読んでいます。 もっと楽しめる文章を読みたいですが、何がお勧めでしょうか？ 新聞はあまり楽しめない気がします・・。 また、中学生レベルの英語でも困りますね。別の意味で楽しく読めそうですが、ためにならないというか、一応読む力もつけたいので・・。 おねがいします！！

解答はあるのですが、自分の答案とは違うので添削していただけるとうれしいです。 １．20年ぶりに帰郷してみると、全てが変わってしまっているのがわかった。 When I returned home for the first time in 20 years, I found that everything had changed. ２．「いまお着きになったところですか。」「はい、午前中に着くはずだったのですが、飛行機が遅れました。」 "Have you just arrived?" "Yes, I have. I was scheduled to arrive during this morning, but the airplane had been late." ３．私はこの7月でスペイン語を2年間学んでいることになりますが、さっぱり進歩したとは感じられません。 By this July I will have been studying Spanish for two years, but I don't feel it progress at all. ４．彼は日本に12年も住んでいるので、玄関で靴を脱ぐ習慣を珍しいとは思わない。 Because he has lived in Japan for 12 years, he doesn't think the custom of taking off his shoes at the door is rare. ５．虹は自然における最も美しい光景の一つである。人間は長い間どうして虹が生じるのか不思議に思っていた。 A rainbow is one of the most beautiful scenes in nature. People had wondered why it occurs for long. ６．私のいとこは高校を卒業して、今アメリカの大学で勉強しています。今年の10月で3年アメリカにいることになります。 After my cousin graduated from his high school, my cousin is studying at an American university now. By this October he will have been in America for 3 years. 問題の解答を求めるのはマナー違反ですが（課題とかではないです）、 教えていただける場所がここくらいしかないのでお願いします。

お世話になります。 子ども用の英語の歌を探しています。 フルーツやベジタブル、動物が出てくるかわいい曲がいいです。 テンポのいい曲がありましたら教えていただけますでしょうか。 よろしくお願いいたします。

客のPCが壊れたので行ってみると外国人でした。 そのとき、言いたかったのが、 「このPCはメモリが2個ついていて、そのうち1個が壊れていました。壊れた方を取り外しました。」 って言いたかったのですが、 「壊れた方」って言えなかったです。 Broken oneって言えば通じたでしょうか？？ とりあえず下記のように言いました。 "This PC has 2 memories, then I found that one of them was broken, so I removed that one" I found that ～の表現もちょっと怪しいです。＾＾； とりあえず通じたのですが、もっとネイティブっぽく言うにはどうしたらいいでしょうか？？ よろしくお願い致します。

大学留学を考えている者です。 コンピューター・サイエンスの名門大学を教えてください。 世界トップレベルのコンピューター・サイエンスを学びたいと思っています。 どの大学が同級生、講師、設備、カリキュラム等の面で優れていますか。 僕が思いつく範囲では、 MIT Stanford UC Berkeley Carnegie Mollon あたりでしょうか。 また、この中であればどの大学が特におすすめかも教えていただけるとうれしいです。 また、これらの大学と東京大学はどの程度の差がありますか。 回答宜しくお願いいたします。

社会人です。英語が苦手ですが仕事で英語を使わなければならなくなりました。仕事は輸入者側で納期、品質、価格を輸出者側の担当者と英語のやり取りをしなければなりません。 私の英語のレベルは中1レベルぐらいだと思います。（ほとんど単語が書けません） 週1で英会話に通っています。（初級） まずはメールできた英文を理解できるようになって、返事を返せるようになりたいです。現在はインターネットの翻訳サイトを使ってなんとか仕事をしていますが・・・。 どのような方法で勉強すればよいでしょうか？ 宜しくお願い致します。

ストレスの対処方法という題（2～3文の英文）なのですが自信がないので添削をお願いします。 Shopping,listenig to music and eating relieve some of my daily stress. Nevertheless when I am under a lot of stress,I go to the theme park such as Disney Land inorder to allrviate. 訳）買い物、音楽をきく事、そして食べる事は日々の私のストレスを解消してくれます。それでもストレスが過度に溜まってしまった時、そのストレスを解消するためにディズニーランドのような遊園地に行きます。

ジャズ初心者です。 ジャズを聴きたいのですが、何から 聴いて良いのかわかりません。 歌の入っていない曲だけのが聴きたいです。 ジャズでも色々あると思いますが、 オススメのを教えて下さい。

ジャズ初心者です。 ジャズを聴きたいのですが、何から 聴いて良いのかわかりません。 歌の入っていない曲だけのが聴きたいです。 ジャズでも色々あると思いますが、 オススメのを教えて下さい。

どこを探してもこういう疑問文の説明をしている本がないので教えて下さい。 どうしてWhat did you make think so?ではなく What made you think so?になるのですか？ 基本的な疑問文の作り方なら前者になると思うのですが どちらでもいいのでしょうか？やはり後者のほうがいいのでしょうか？ よろしくお願いします。

留学と言えば、北米や欧州などの英語圏が主流ですが、あえて東南アジアなどの開発途上国で学位を取得する先進国人が少ないのはなぜでしょう？留学費用は欧米諸国と比べ大してかからないはずですし、大学院（博士課程）ともなれば英語さえ出来ればOKだと思うのですが。 途上国では、教育水準が満足なレベルに達していなかったり、施設が整っていない、などということが問題なのでしょうか？またそれは、国立のトップ大学でも言えることなのでしょうか？ 開発途上国で学位を取得することの社会的メリットって何なのでしょうか？また、途上国問題（開発学）を学びたい日本人の多くは、なぜ途上国そのものではなくアメリカやイギリスに留学するのですか？

1年間位の語学留学を考えています。 いろいろ調べるほどに選択肢がありすぎて困っています。 私の目的としては、英語力のアップが第一で、 楽しく海外生活体験のようなものではなく、着実に英語力を伸ばすには どようような学校、コースを選択すればよいでしょうか？ ちなみに、昨年秋に受けたTOEICでは555、その語、独学中。 仕事や進学で必要はないですが、全般的に英語を上達させたく、 厳しいくらいの授業を希望しています。 １年くらいでは限界があるとは思いますし、自分しだいだとも思いますが、 ●私立語学学校（一般コース、ビジネスコース、試験対策コース） ●大学付属の英語学校（進学予定はありませんが、まじめな授業ではないかと思うので） ●インターン ●ボランティア など、経験やアドバイス、ありましたら教えてください。 よろしくお願いします。