melgirl の回答履歴

こんばんは。 正確に言うと、部屋が空いているかどうかとあとエッセンシャルな質問をして、自分の希望にかなっていない返事をもらったので、丁寧に断りたいんですが、短くていいので何か良い文はないでしょうか？ 「とても良いお部屋なので残念ですが、自分の希望に添わないので次の機会にします。ありがとう」 みたいな。 最近すっかり英語を忘れ（脳が溶け）、ナチュラルな文章が思いつきません。

相手から受けた （誰しも同じ事をしてしまう可能性のある）小さな被害に対して 相手を許容したり、”気にしないで ”ということを伝える意味で よく使う言葉「お互い様ですから。」は 英語でなんて言うのでしょうか。 またそれに近いニュアンスの表現はございますか。

バンコク国際空港からタクシーに乗ってホテルまで行く場合 もしくはその逆でホテルから空港までで、 いつも空港から乗る時は３階から乗るのですが ほとんどのドライバーが「一律４００バーツだ。」と言ってきます。 もちろん交渉して最終的には３００バーツになるんですが 出来ればメーターを使ってもらいたいので乗る前に「メーター。」 と言うのですが「４００バーツだ。」と言われてしまいます。 過去に２度程メーターを使ってくれたドライバーもいました。 その時は確か１５０バーツ前後だったと思います。 先日初めてバンコクに行った友人の話では、乗る前に料金交渉をせずに 日本で乗る時と同じ様に行き先だけを告げて乗ったところ 普通にメーターを使って走ってくれたそうです。 タクシーに乗る際は余計な事を言わずに黙って乗った方が メーターを使ってくれるのでしょうか？ 時間帯が関係してるかどうか分かりませんが、念のため記しておきますと 僕が利用する便は成田発着のノースウェストもしくはユナイテッドでして これらの便は両方とも夜中の１２時過ぎに着いて朝の６時位に出発します。 で、その友人もその時はユナイテッドでした。 タクシーにメーターを使わせる方法ってあるのでしょうか？

　こんにちは。 　トラブルがあって、リカバリをしました。それで「オートコンプリートをオンにしますか」という表示が出たのに、うっかり「表示しない」を選んでしまいました。 　前はこの機能で教えてGOOに簡単にログインできていたので、不便です。 　それでInternet Explorer で、[ツール] メニューの [インターネット オプション] [コンテンツ] [個人情報] の [オートコンプリート] をクリック。 すべてのチェック ボックスをオンにしましたが、使えません。 　何がいけないのでしょうか。

以下の状態を適切に表す形容詞を探しています。 「正確な方法ではないが、とりあえずこうするしかない。」 どうかよろしくお願いします。 なお、時間が経てば解決する性質のものではないので、「暫定的な」は該当しません。

先日半年定期をたまたまクレジットカードで購入しました。が、諸般の事情で、一時転居することになり払い戻したいと思ってます。 クレジットカードで定期券を買ったら払い戻しできないってＪＲの窓口に書いてあったと思うんですが、全く術はないんでしょうか。。 どなたかご存知でしたら教えてください。

主人の同僚のお嬢さんが、出来ちゃった婚で入籍だけ済ませたそうです。 同僚の方とは一緒に仕事もし、旅行などにも行く仲です。 お嬢さんが生まれた頃から知っており、成長の早さにも驚いていました。 同僚の方は早くに結婚したので、お嬢さんは２５・６歳です。 入籍のみということでしたので、現金３万円をご祝儀として 書留で送りました。 そうしたら、下記のようなお礼の手紙がきました。 「お祝いをいただきありがとうございました。 お祝い返しを送らなくてはいけないところですが、 何を送っていいのかわからないのと、お金がないのとで とりあえずお礼の手紙を書いてみました。」 後半は、新居に是非遊びに来てくださいなどの内容でした。 お返しをあてにしてはいませんが、あからさまに 書かれると何とも複雑な思いです。 その年齢で非常識だな～と思ってしまった私は 心が狭いでしょうか。 また、そうゆう気持ちを切り替えたいので どのように受け止めたらいいでしょうか？

サークルＫ「ゼロバンク」にて、 三和銀行のキャッシュカード（SanwaBankCard）を使おうとしたら、 このカードが使えませんでした 店番４１３（名古屋駅前支店）です 最後の記帳は平成12年3月22日、残高は1,000円です また、三和テレフォンバンキングご契約カードを使って UFJダイレクト初回登録をしようとしてもエラーになってしまいます そこでお聞きしたいのですが、残高少かつ5年放置の口座なんですが、 勝手に凍結(?)されたりするものなんでしょうか

サークルＫ「ゼロバンク」にて、 三和銀行のキャッシュカード（SanwaBankCard）を使おうとしたら、 このカードが使えませんでした 店番４１３（名古屋駅前支店）です 最後の記帳は平成12年3月22日、残高は1,000円です また、三和テレフォンバンキングご契約カードを使って UFJダイレクト初回登録をしようとしてもエラーになってしまいます そこでお聞きしたいのですが、残高少かつ5年放置の口座なんですが、 勝手に凍結(?)されたりするものなんでしょうか

設定してあるＷＥＰキーを失念しまして、子供のパソコンも繋いでやりたいのですができません。 設定しなおすのがベストであるのは分かりますが、繋がっている分が駄目になるのが恐いので踏み切れません。 ネットワークのプロパティ画面にチューチューマウスやAsteriskを使っても、ＸＰにハネられてしまいます。 どなたか、お助けください。

設定してあるＷＥＰキーを失念しまして、子供のパソコンも繋いでやりたいのですができません。 設定しなおすのがベストであるのは分かりますが、繋がっている分が駄目になるのが恐いので踏み切れません。 ネットワークのプロパティ画面にチューチューマウスやAsteriskを使っても、ＸＰにハネられてしまいます。 どなたか、お助けください。

私はピアスの穴を開けてないのでイヤリングをしているのですが、痛いんです。 マグネットのタイプや挟むタイプなど、いろいろつけていますが、外したときに耳の色が変わってたりします…。 痛みは耐えられないほどではありません。 しかし、ピアスをしている人は慣れたら全然痛くないって言ってるので、今までピアスはこわくてしなかったんですけどピアスにしたほうがいいのかなぁと思いはじめました。 痛い思いをしてイヤリングをしていくのと、穴は開けるけれど痛みの感じないピアスでは、どちらが体のためを考えればいいのでしょう？？ あと、もう1つ、金属アレルギーについてもお聞きしたいのですが、金属アレルギーというのは、花粉症やじんましんが出るようなアレルギー体質の人はなりやすいのでしょうか？ イヤリングでたまにかゆくなるのは金属アレルギーなのでしょうか？ 私は普段から体がよくかゆくなるタイプなので、金属アレルギーかどうかの区別ができません…。（病院で確かめることも考えてますが。。） 金属アレルギーだったとして、ピアスを開ける場合には、付ける素材に気をつかえば大丈夫なのですか？

スイカを一個買ってきたのですが、やはり時期遅れ、少しもおいしくありません。そういう訳で小振りのスイカが半分以上冷蔵庫の中にあります。 おそらくこのままだと腐るのを待つばかりです。何かよい知恵をお教えください。 多少の手間は覚悟の上ですが、ミキサー・ジューサーは持っていませんので、これを使わなくても済むものをお願いします。

落札者の方から「定形外で郵便局留めで送って欲しい」と言われました。 しかも「自宅の住所・最寄郵便局の住所も教える」と。 郵便局留めって郵便局の住所が分かっていれば良いんですよね？ 自宅の住所を教えるなら普通に自宅に送れば良い思うのですが。。。局留めにする意味あるのでしょうか？ いつものやり方と違うのではっきりいって郵便局留めが何か良く分かりません＞＜ 出来るなら落札者の方の希望の仕方で送ろうと思っているのですが、ご回答宜しくお願いします。

　　　　　　（ワード２００２） 縦書きの手紙を書いています　　市内局番と市外局番の 間に書く線（｜）が縦になりません　　縦にするには どうすれば良いですか　　よろしくお願いします

ワード文書へエクセルファイルをリンクして埋め込んだ際、一枚目のシートの一部がワード文書上に表示されます。 私の例では、５列ある表が３列しか表示されず、残りの二列は隠れてしまっています。拡大や縮小をしても、３列分の表のサイズがかわるのみで、表示範囲は変更されません。 エクセルファイルの方でページ設定をしても、１ページに相当する部分を表示してもらえませんでした。 表示範囲を変更するには、どのような手順を踏めば良いのでしょうか。

日本のアニメや漫画は世界トップで 日本の誇れる文化だと思います（確か） アメリカや、アジア（韓国、台湾等）など外国に大人気の 日本アニメを教えてください！ また、ワンピースの漫画は世界で人気ということですが アニメはアメリカでは少し評判悪いというのは本当でしょうか？ よろしくお願いします。

主婦の方で、夕飯を作らず、外食やお弁当、宅配などを利用する日は、どれくらいありますか？ 1ヶ月に何回、または1年に何回とか、大体の頻度を教えてください。 できれば家庭の主婦の方にお聞きしたいです。 よろしかったら、何人家族かも教えていただければと思います。

友人に勧められてMSNメッセをダウンロードしましたがサインインできません。 パスワードを入力しても「パスワードが間違っているかサインイン名が存在しないため・・・」と出てきます。パスワードは間違っているはずないんですがサインイン名って何ですか？「～@hotmail.com」っていうのはちゃんと画面上に出ているんです。。。パスワードをかえようと思い「パスワードの再設定」というところを開いて指示された通りメールアドレスと画像に含まれている6個の文字を入力しても、どちらかが間違っていると警告が出てきてしまします。全くの初心者で困ってるのでどなたか助けてください！！

いつもお世話になっております。 子供の時食べられなかった物が、 大人になってから好きになる、って事がありますよね。 例えば、苦かったビールが今では大好物、とか、 さんまのはらわた、ふきのとう、激辛カレー、 わさびつきのお寿司、などなど・・・。 基本的に辛いもの、苦いもの、珍味等が主だと思うのですが、 私に今浮かぶのは、（↑）の5例くらいです。 「こういうものが大人になったら食べられた！」 「こういうものが、子供は絶対食べないけど、 大人は好物だ！」 といったものがありましたら教えてください。 よろしくお願い致します。