検索結果

以下の文になります。 ココカラ↓ 写真ありがとうございます。 でも、欲しい写真は、顔写真ではなく、４月１３日頃に撮ったレントゲン写真です。 宜しくお願い致します。 ココマデ↑ 宜しくお願い致します。

13日に口内抜糸しました。 まだ傷がくっついていないのか、右頬の下の歯茎の横に大きな深い溝ができています。 そこに食べ物が入り込んで、口をゆすいでも食べ物のカスがとれません。 これは抜糸が早すぎたのでしょうか？ このままにしておいて大丈夫でしょうか？

韓国破綻秒読み態勢ですが、仮にIMFからの融資が受けられるとしたら、どんな条件になりそうでしょうか？ 金融などは既に外資の手に落ちてますし、外貨はカラッポ。 財閥解体しようにも、こっちもほとんど外資の手中ですし・・・

韓国語訳をお願いします。 「そのオフィスは大阪市からどの方角にあるのでしょうか？私は大阪の南東部の△△に住んでいますが、私の家からだとそのオフィスまで車でどのくらい掛かるでしょうか？1時間以内なら家からでも通えると思います。」

マスコミが中国韓国にこだわり過ぎる理由を教えてください。 もしかして、スパイが入り込んでいるからですか？ 日本にはスパイ防止法がありませんよね。 だからですか？

下記の韓国のネットショップから購入したいのですが http://www.hyundaesheet.com/front/php/category.php?cate_no=100 ここは日本のクレジットカードでも購入できますか？ また日本への配送は出来ますか？ メールアドレスに送信しようとしたのですが、サーバーエラーで返ってきてしまいました。 よろしくお願いします。

東京の地名だと思うのですが、分かる人、教えてください！お願いします＾＾

近々韓国へ旅行に行くのですが、H&Mやforever21のような安くて若者向けの韓国ブランドはありますか？ デザインもそこそこ可愛く、２．３００円でお手軽に買えるような店が知りたいです。 ソウル市内であれば是非教えていただきたいです。 よろしくお願いします。

チェブラーシカはロシアで最も愛されている童話の人形アニメです。 チェブラーシカとは、「すぐに転んでしまう子」という意味で、ロシア語で〇〇〇〇と書きます。 サルのような耳とクマのような体がとても愛くるしいです。 日本では2009年にテレビアニメ化され、昨年の12月には映画化もされました。 現在は多くのグッズが売られていて、私はぬいぐるみやマグカップなどを集めています。 お手数おかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

これは 本当でしょうか？ 金も能力もない韓国人は、 結局日本人のお金で助けてあげないといけないのでしょうか？ http://ja.uncyclopedia.info/wiki/%E5%B9%B3%E6%98%8C%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%E4%BB%A3%E6%9B%BF%E5%9C%B0%E5%95%8F%E9%A1%8C

顎は痛いというよりむず痒い感じで、頻繁に口を縦と横に大きく開ける行為をしないと気持ち悪いです。 また、頻繁に歯を食いしばって、顎のかゆみを緩和させようとしてしまいます。 現時点でこういう状態であれば、４月に手術をするのは早いでしょうか？ プレート除去手術は、術後何ヶ月までにしなければいけないですか？ また、手術中に正中の微調整をするとのことですが、骨が固まっているのに、微調整できるのですか？

以下の文になります。 ↓ 質問が５点あります。 １、3月下旬から4月上旬あたりでプレート除去手術希望なのですが、空いている日はありますか？ ２、鼻翼が広がってきたので、プレート除去の際に再度鼻を縛ってもらうことはできますか？ ３、全身麻酔のせいで痰が絡むから、今回行う手術も全身麻酔をするから痰が絡むと思うが両顎手術当日～2日目のような痰の絡み方をされたら日帰りは不安です。 痰の絡みの有無は全身麻酔をするかしないかで決まるのであって、手術の内容で決まる訳ではないのではないか？ ４、持って行くお金の総額を教えて下さい。 ５、リフトアップを行っている整形外科に紹介状を書いて頂けますか？

韓国のアイドルにファンレターを書きたいと思っているのですが、韓国語がわからないので困っています…(;_;)翻訳出来る方お願いします…(;_;) ◯◯オッパ、こんにちわ。 ◯◯オッパに手紙を書くのは２回目ですが ドキドキしています…。 去年初めてLIVEに行かせてもらいました。 やっぱり画面越しで見るオッパたちより 実際に見るオッパたちのほうがかっこよかったです。 (そして何より)イヤホンで聴く歌声も素敵ですが 目の前で歌ってくれる歌声に感動しました。 ダンスもかっこよくてよそ見する時間はありませんでした。 最高のステージありがとうございました。 オッパたちは私たちが想像できないような 努力をしてきましたよね？ 私はオッパたちのそういうところも かっこいいと思いますし、尊敬しています。 特に◯◯オッパの透き通ったきれいな声は 私の心を優しくしてくれます。 ◯◯オッパの笑顔も大好きです。 ◯◯オッパの曲「△△」は 初めて聴いたとき衝撃を受けました。 一度聴くと頭から離れません。 ◯◯オッパ、毎日幸せありがとう。 風を引かないように気をつけてくださいね。 ずっと応援しています。 ファイティン！！ 長文ごめんなさい…(;_;)結構急いでいます… よろしくお願いします(>_<)

以下の文になります。 チタンプレート除去手術をしたいのですが、渡韓してそのまま手術することは可能ですか？ また料金はいくらかかりますか？ あと、プレート除去手術だと日帰りとのことですが、前の手術のように術後は痰が詰まりますか？

以前、日本の韓国支配と中国のチベット支配の支配に至る動機面での同質性について、質問しました。 「韓国併合をチベット侵略と同質と主張する人の基準」 http://okwave.jp/qa/q7180001.html 続いて気になったのは統治内容の同質性です。 日本の韓国支配と中国のチベット支配の同質性を訴える人がいますが、私は、中国のチベット支配の実態を知りません。 日本統治下の朝鮮では、行政のトップの総督は日本人でしたが、役人や警察等の官職についていた朝鮮人が少なからずおり、朝鮮人の警察による朝鮮人逮捕者の拷問等がありましたが、中国統治下のチベットも同じなのでしょうか？ つまり、チベットの解放を訴える人がチベット人が虐殺・拷問されたりしている現状を伝えておりますが、日本の朝鮮統治と中国のチベット統治の統治内容において同質であるのならば、チベットの行政のトップは中国人ですが、役人や警察等の官職についている人にはチベット人が少なからずおり、チベット人は同胞のチベット人から虐殺・拷問されているのでしょうか？

ホテルに泊まったところ、オーバーチャージがあるので返金してもらえる事になったのですが まだ連絡がないのでメールで問い合わせをしたいと思っています。 以下の韓国語訳をお願い出来ますでしょうか。 12月○日から△日に利用させていただいた××と申します。 とても親切で快適に過ごせたのでまた利用したいと思っています。 ところで、オーバーチャージ分を返金していただけるという事でしたが、 それについてのメールが届いていません。 いつごろになるか教えていただけますか？

以下の文章を韓国語に訳していただきたいです。 韓国のコミュニケーションサイトで、ゲームのイラストをよく送っていたのですが、その都度「ゲームではなくアニメのカテゴリに入れてください」的なコメントが送られてくるんです。 しかし、そのイラストのジャンルはゲームが先にあり、その後アニメ化されたものなのです。そういった理由により以下の文章を管理人に送ってみようと思いました。 ------------------------ 管理ご苦労様です。 ○○（ゲーム名）は、ゲームが原作であり、その後アニメ化されたのですが、それでもアニメのフォルダに送ってもよいのでしょうか？ ------------------------ 「アニメ化」という言葉が妥当なのかどうかわかりません。その他、多少変わってしまっても構いませんのでよろしくお願いします。

こんにちは。 日本で知り合った韓国人の友人の名前をハングルでどなたか表記して頂けませんか？ キムハヨンとキムハジョンです。 日本で彼女たちが使用していた名簿には 金 和正 、金 夏生？(後者は定かではありません。)と書いていたと思います。 どうぞ宜しくお願いします！

ニコ生やユーストのような動画配信サイトで、韓国のサイトをおしえてください。

ソフトバンクの携帯(iPhoneではなく3G携帯です)を使用しています。 来月韓国に旅行に行くので、携帯をレンタルしようか、自分の携帯を使用しようか 迷っています。 ソフトバンクの携帯は世界対応なので、かけるのも受けるのも支障はないと思うのですが、 メールを受信してしまうとパケ代がかかってしまうのではないかと思い ビビっています。 (旅行中にメールのやり取りは必要ないのですが、メールマガジンなどメールは結構受信して しまうので、課金されてしまうのではないかと。。。 旅行中の使用目的は、もし万が一同行者とはぐれてしまった時に 電話があれば便利かなぁというぐらいで、使うかどうかわかりません。 このような場合は、レンタルした方がいいのでしょうか？ 自分の携帯を持って行った場合、メール機能を外して、パケ代がかからない用にする方法は ありますか？