ベストアンサー

pdfやwordファイルにもgoogle翻訳

2011/07/31 21:12

webページをまるごと翻訳してくれたり、指定した単語を翻訳してくれるような機能がありますが（firefoxアドオン使ってます）それをpdfやwordファイルにも適用するテクニックはありますか？？

iphone1207
お礼率63% (302/473)

ブラウザ
回答数1
ありがとう数2

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

jugemu_chosuke
ベストアンサー率40% (2358/5764)

2011/08/01 16:40 回答No.1

》webページをまるごと翻訳・pdfやwordにアドオンというわけにはなりませんから、google翻訳をブラウザで開いておいてpdfやwordの文章を貼り付けるのでは？ =>http://translate.google.co.jp/?hl=ja#en|ja|english

質問者

お礼 2011/08/03 20:23

それしかないんですよね、やっぱり。ありがとうございました！！

関連するQ&A

google翻訳 apiで pdfを翻訳する方法

google翻訳 apiで pdfを翻訳する方法いつもお世話になります。 google翻訳 api を使ってpdfを翻訳できるということを知り試してみました。 pdfファイルのurlを http://translate.google.co.jp/#ja|en| へ、ドラッグするとできました。ここで、質問です。上記の機能を自作のＷＥＢページに実装することはできないでしょうか。つまり、あるボタンをクリックすると、翻訳されたpdfのページが表示される。または、自作のＷＥＢページでボタンをクリックすると、 pdfのurlをgoogoleの上記翻訳ページへ送信して、自動的に翻訳されたpdfのページが開かれる。と、いう方法でも構いません。よろしくお願いいたします。
こんなPDFファイルはワードで作れますか？

知人からメール添付でPDFファイルが届きました。自分はタブレットでそれを受け取り、ダウンロードしたところ、表紙に５マス（枠の中に言葉が入っています）その５マスの任意のマスをタップすると、指定のページに移動する。というものでした。表紙の５マスにそれぞれ、指定のページに移動できるようになっています。ファイルを見ると、パワーポイントとあるので、きっとパワーポイントで作ったのだと思いますが、自分のPCにはワードとエクセルしか入っていないのですが、ワードでも同じように、表紙（＝１ページ目）にあるさまざまなテキスト文字のいずれかをタップして指定のページへ飛ぶようなものを作れますか？？ ------------------------------------------- （ワード2010使用）ハイパーリンクでやってみたところ、ワード文書作成中はシフトキーを押しながらクリックで移動することはしたのですが、 PDFに変換で変換したものを見るとクリックできるようになっていないんです・・・＾＾；よろしくお願いします。ワード、エクセルでなくても、フリーソフトなので作れるよ！というものがあれば教えてください。
ウェブ上のPDFファイルをワードに変換したいのですが

ウェブ上のPDFファイルをアドビのアクロバット7．0を使ってワードに変換したかったのですが（アクロバット7にはこの機能がついています）、ウェブ上のそのPDFファイルになにかロックみたいのが　かかっているらしくワードファイルに抽出してくれません。このロックをどうにかはずす事ってできないんでしょうか？
エクセル、ワードをPDFファイルにしたい

複数ページ（Sheet）のエクセル、ワード（2010)をページを指定してPDFファイルにしたり、複数の別ファイルを一括でPDFにしたいのですが、簡単にできる方法があれば教えてください。今は一旦PDFファイルにしてから、別のアプリで分割や統合しているのですが、頻度が増えてきて結構手間になってきましたので、何か簡単にできる方法があると助かります。
英語の大きなpdfファイルを丸ごと翻訳したい

100ページ超の英語のPDFを丸ごと翻訳する方法はありますでしょうか？ deeplを使ってますが、少しづつコピーして貼って翻訳していくのが面倒なので、丸ごと日本語にする方法が知りたいです。
PDFファイルをワードに落とすには

ＰＤＦファイルをワードに落とす操作方法と、便利なソフトがあれば教えてください（１ページではなく複数枚のＰＤＦファイルをワードに文字が壊れず、そのままワードに再現されるソフトなどあるのでしょうか？）ＰＤＦファイルが単なる文字ではなく、作表などが含まれている事が多く、これらの作表なども全てワードに、壊れることなく、落としたいのですが・・。宜しくお願いいたします。また、そのようなソフトあるいは方法が可能として、紙面でもらった原稿をスキャンしてＰＤＦ化したものにも、ワードに落とすことは可能なのでしょうか？ちなみに、タグ付きのＰＤＦファイルとは何のことをいうのでしょうか？
PDFのファイルがワード化

PDFを指定してスキャンしたのに、ファイルを開くときにWORD化されて開くようになっている。開き方をしていすればPDFでも開けるようですが、そんな指定をしなくても、PDFとして開くようにする設定を教えてください。 ※OKWAVEより補足：「EPSON社製品」についての質問です。
pdfファイルをWordにきれいに貼り付けたいです

Word2000、Acrobat6.0を使用しています。 pdfファイルの文書を１ページ１ページその体裁のまま、新規に作成したWordファイルに貼り付けたいのですが、うまくいきません。（できあがりのイメージは、Wordのマージンのぶん縮小されたpdfファイルの内容が、用紙の中央におさまっている感じです）【編集】-【ファイルをクリップボードにコピー】-【貼り付け】だとWord形式で張り付いてしまうので体裁が崩れてしまいますし（貼り付けたものは、画像状態で編集ができなくても構いません）、図として貼り付けるとなぜかpdfファイルのアイコンが貼り付けられるだけで、うまくいきません…どうか、よろしくお願いいたします。
word2002で作成したファイルをPDF化できません

word2002で作成したファイル(約20MB）をツールバーのボタンからPDF化をしようとすると、途中で固まってしまいます。PDF writerや　Acrobat Distiller で試してもやはり途中で止まってしまいます。（１２０ページくらいの文章で画像を貼り付けた部分で固まってしまうようです）wordで特別な機能は使っていないのですが(画像の貼り付けが１０ページくらいあります） PDFで保存する方法はないのでしょうか？(できれば10MB程度に）よろしくお願い致します。
Firefoxで一部のPDFファイルが開きません

Firefoxで一部のPDFファイルが開きません。（IEでは開きます。）開かなくて困っているのは楽天銀行サイトのPDFファイルです。他のページのPDFファイルはFirefoxでもIEでも問題なく開きます。 Firefoxのバージョンは9.0.1、OSはWindows7ホームプレミアム（64bit)です。 Firefoxをバージョン4にしても開けませんでした。アドオンを全て無効、ポップアップブロックを無効にしても開けませんでした。対処方法をお教えください。よろしくお願いいたします。
Word2003文書をPDFファイルに変換できますか？

Word2003文書をPDFファイルに変換できますか？ Word2007で作成した文書をPDFファイルに変換に変換できる機能がありますが、Word2003にも同じ機能がありますか？
PDFファイルをWORDファイルにしたいのですが

ＰＤＦファイルのページをところどころ印刷したいのですがページがまたがると、そのまたがった部分は二つの紙に分けてしか印刷ができません。そこで、ワードファイルに変換できれば、いらないところを消してして、印刷したいところだけ印刷できるのですが、その方法をどなたかご存じありませんでしょうか？
firefoxでのPDFファイルの開き方について

WindowsXP SP３、firefox3.0.1、Acrobat Reader9使用です。 firefoxのブラウザでリンク先のPDFファイル開けなかったのでこちらを探してみたところ、「Acrobat Reader 閲覧・印刷用(Firefox)プラグインを入れるといい」と解答されているものを見つけたので参考にして入れてみたのですがどうもうまくいきません。同じPDFと書かれているのに、ブラウザで開けるようになったものと、プログラムで開くか保存するかを聞いてくるボックスが開くものと2種類あるのです。自己流でやってみたことは・Acrobat Readeの入れ直しは変化なしでした。・ツール→アドオン→プラグインの中にAdobe Acrobatというのがあったので「無効化」を押してみたのですが、上記で開けていたページはエラーになり、ボックスが開くページは相変わらずでした。・オプション→プログラム内のPDFやAdobe関連のファイルを「Adobe Readerで開く」と選んでみても変わらずでした。このくらいです。できればブラウザでPDFファイルが開けるといいのですが、無理ならこの際どちらかに統一しておきたいです。説明がヘタでわかりにくくて済みませんが、ご存じの方いれば解答お願いします。
Ｗｅｂページそのものを翻訳するサイト

以前、exciteのツールバーに海外（英語）のWebページそのものをまるごと全部翻訳する機能がありましたね。いつからかそれがなくなり、翻訳したい部分をコピーして翻訳させる機能だけになってしまいました。あの、Webページそのものをまるごと全部翻訳するようなサイト、というか機能というか、現在、こういうものはないのでしょうか。
FirefoxでPDFファイルをダウンロードする

Google Chromeで、WebサイトからPDFファイルをダウンロードするのは出来るのですが、同じWebサイトをFirefoxで開いて、同じPDFファイルをダウンロードしようとしても出来なかったのです。なぜFirefoxだとダウンロード出来ないのかが分かりませんでした。どうすればFirefoxでPDFファイルをダウンロードすることが出来るようになるのでしょうか。
ＷＯＲＤ文書をＰＤＦに

お世話になります。当方、ＷＯＲＤ２０１０を使っています。　これはＰＤＦでの出力が様々な方法で可能ですが、複数ページにわたるＷＯＲＤ文書を、１ページずつＰＤＦの別ファイルにするのに手間がかかっています。現在は、印刷機能で１ページずつ出力しているのです。２～３ページなら１ページずつの出力で大丈夫なのですが、ページ数や文書数が増えると、大変です。何かワンタッチで出来る方法は在るのでしょうか？よろしくお願いします。
ＰＤＦファイルの印刷について

ＰＤＦファイルを印刷したいのですが、１枚の紙に＝１ページではなく、１枚の紙にに＝２ページ分をまとめて印刷したいのです。ワードでは縮小印刷の機能があり、１枚に複数ページを印刷することができるのですが、ＰＤＦファイルでも、縮小印刷ができるのでしょうか？教えてください。よろしくお願いします！
Firefoxのウェブ翻訳

Firefox4で使用出来る、ページ翻訳アドオンを教えてください！この前、Chromeから移行して、Firefoxの方が良いと思ったのですがページ翻訳のアドオンで気に入ったのが見つかりません理想はChromeの翻訳です、自動的に翻訳してくれるとなお、良いです Google Toolbarは嫌な思い出しかないので、入れたくありませんどうか、知恵をお貸しください！
WORDのファイルをPDFに

Word（2000）のファイルをPDFにする時のことなんですが、 Wordの機能を使って作られた表にアミが入ってる場合にAcrobat5を使ってPDFにすると、その表の罫が部分的に細くなってしまいます。（縦の罫の１本丸々ではなくその一部分だけがすごく細いのです。出力をしても、モニタほどではありませんが、部分的に細いところがあります）この現象を避ける方法がありませんか？（Windows98と2000で試みています）
pdf表示されたファイルをワードにコピペしたいのですが

　英語で書かれたAcrobat Readerのpdf表示されたファイルをワードにコピペしたいのですがどうすればいいのでしょうか？目的はその文章を翻訳ソフトで訳したいんです。直接Acrobat Readerのpdf表示されたファイルを翻訳ソフトで訳そうとしてもできませんでした。　わかる方がいたら是非教えてください。よろしくお願します。

pdfやwordファイルにもgoogle翻訳

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2011/08/03 20:23

関連するQ&A

google翻訳 apiで pdfを翻訳する方法

こんなPDFファイルはワードで作れますか？

ウェブ上のPDFファイルをワードに変換したいのですが

エクセル、ワードをPDFファイルにしたい

英語の大きなpdfファイルを丸ごと翻訳したい

PDFファイルをワードに落とすには

PDFのファイルがワード化

pdfファイルをWordにきれいに貼り付けたいです

word2002で作成したファイルをPDF化できません

Firefoxで一部のPDFファイルが開きません

Word2003文書をPDFファイルに変換できますか？

PDFファイルをWORDファイルにしたいのですが

firefoxでのPDFファイルの開き方について

Ｗｅｂページそのものを翻訳するサイト

FirefoxでPDFファイルをダウンロードする

ＷＯＲＤ文書をＰＤＦに

ＰＤＦファイルの印刷について

Firefoxのウェブ翻訳

WORDのファイルをPDFに

pdf表示されたファイルをワードにコピペしたいのですが

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

pdfやwordファイルにもgoogle翻訳

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2011/08/03 20:23

関連するQ&A

google翻訳 apiで pdfを翻訳する方法

こんなPDFファイルはワードで作れますか？

ウェブ上のPDFファイルをワードに変換したいのですが

エクセル、ワードをPDFファイルにしたい

英語の大きなpdfファイルを丸ごと翻訳したい

PDFファイルをワードに落とすには

PDFのファイルがワード化

pdfファイルをWordにきれいに貼り付けたいです

word2002で作成したファイルをPDF化できません

Firefoxで一部のPDFファイルが開きません

Word2003文書をPDFファイルに変換できますか？

PDFファイルをWORDファイルにしたいのですが

firefoxでのPDFファイルの開き方について

Ｗｅｂページそのものを翻訳するサイト

FirefoxでPDFファイルをダウンロードする

ＷＯＲＤ文書をＰＤＦに

ＰＤＦファイルの印刷について

Firefoxのウェブ翻訳

WORDのファイルをPDFに

pdf表示されたファイルをワードにコピペしたいのですが

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録