• ベストアンサー

月(十三夜?)

満月はfull moon,半月はhalf moonですよね。 では、その間の少しかけた月、3/4くらいの月って英語でなんていえばいいのでしょうか。(日本語でもなんていうかわからない。。。十三夜でいいのでしょうか。)

  • Wendy
  • お礼率92% (545/587)
  • 英語
  • 回答数4
  • ありがとう数7

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • a-kuma
  • ベストアンサー率50% (1122/2211)
回答No.4

> 二つ目の参考URL、connection timed outになってしまって見られません(;_:)。 ありゃ。それでは、そこの部分だけ抜き出しておきます。 2001年の満月の日とその呼び方、および時刻です。 January 9th --- Full Wolf Moon --- 3:24 pm February 8th --- Full Snow Moon --- 2:11 am March 9th --- Full Worm Moon --- 12:23 pm April 7th --- Full Pink Moon --- 10:21 pm May 7th --- Full Flower Moon --- 8:52 am June 5th --- Full Strawberry Moon --- 8:39 pm July 5th --- Full Buck Moon --- 10:03 am August 4th --- Full Sturgeon Moon --- 12:55 am September 2nd --- Full Fruit or Barley Moon --- 4:43 pm October 2nd --- Full Harvest Moon --- 8:48 am November 1st --- Full Hunter's Moon --- 12:41 am November 30th --- Full Beaver Moon --- 3:49 pm December 30th --- Full Cold Moon --- 5:40 am で、他にも幾つか探してみたのですが、どうやら呼び方は一種類だけ ではないようです(→参考URL)。

参考URL:
http://www.geocities.com/EnchantedForest/Dell/1902/phases.html
Wendy
質問者

お礼

何度もありがとうございます。昨日はプロバイダの方が調子悪かったみたいで、今日もう一度見てみたら大丈夫でした。お手数かけてすみませんでした。 それにしても、色々な名前があって面白いですね。 また何かありましたらよろしくお願いします。

その他の回答 (3)

noname#5336
noname#5336
回答No.3

お礼、ありがとうございます。実は、あれはライトハウスの丸写しなので、読み方は「執筆者のみぞ知る」です。申し訳ありません。 気を取り直して、プログレッシブ和英辞典でいきます。 新月    new moon     三日月 new crescent/waxing moon 上弦/半月 first quarter/half-moon 十三夜の月 new gibbous/waxing gibbous 満月 full moon 十六夜の月 old gibbous/waning gibbous 下弦/半月 third quarter/half-moon 二十四日の月 old crescent/waning moon いかがでしょうか。

Wendy
質問者

お礼

またまたありがとうございます。 あの後、"凸月"で検索かけてみたらいっぱい引っかかったんですが、結局読み方はわかりませんでした。でもよく使われる言葉みたいですね。 また何かありましたらよろしくお願いします。

  • a-kuma
  • ベストアンサー率50% (1122/2211)
回答No.2

New Moon → Waxing Crescent → First Quarter → Waxing Gibbous → Full Moon → Waning Gibbous → Last Quarter と変わってゆくらしいですよ(→参考URL)。 十三夜だったら Waxing Gibbous ですね。 それよりも参考URLのふたつめにある、満月の呼び方が各月で違うってのが 面白いですね。

参考URL:
http://aa.usno.navy.mil/faq/docs/moon_phases.html,http://www.farmersalmanac.com/astronomy/astronomy.html
Wendy
質問者

お礼

ご回答ありがとうございました。満ちていくときはwaxing,欠けていくときはwaningなんですね。 大変勉強になりました。 ところで、二つ目の参考URL、connection timed outになってしまって見られません(;_:)。月ごとに違う満月の呼び方があるなんて、びっくりです。

noname#5336
noname#5336
回答No.1

満月と半月の間、凸月は”gibbous”とありました(ライトハウス和英辞典)。

Wendy
質問者

お礼

すばやいご回答ありがとうございました。 一語で表す言葉はないかもしれないと思っていたんですが、ずばりそのものがあるんですね。 それにしても、「凸月」という言葉ははじめて見ましたがなんと読めばいいんでしょうか。

関連するQ&A

  • 「月の道」は英語でどう表現すれば良いでしょうか?

    満月が海に反射し、照らし出されたものを、日本語では月の道と言います。 これを英語ではなんと言うのでしょうか? road of the moon で良いのでしょうか? これで画像検索するとアスファルトの道ばかりがヒットしてしまいますが…。 ご存じの方がいれば教えていただきたいです。

  • 11月3日の満月の願い事は夜がいいのですか?

    11月3日満月ですが、 願い事をするのは満月になってから 何時間以内にすればいいのですか? 昼でも夜でもいいのでしょうか?

  • スーパームーン・月

    今月3月20日にスーパームーンが、見られたそうですが、スーパームーンについて気になるサイト情報が、書いて有ったので、本当か嘘か詳しく教えて下さい。 内容:スーパームーンの前後には地球に大災害が起こると有り、半信半疑で、見ていましたが、良く考えたら3月11日(スーパームーンの9日前)に東北・関東大震災が、有りました。サイトでは、今まで、スーパームーンが、来る前・来た後の災いが載ってました。この情報は、本当でしょうか偶然でしょうか。自分的には、言葉で『ムーンパワー』と有るので、本当だと思うのですが、もし本当で有れば次の『スーパームーン』が、恐ろしいです。でも、綺麗http://m.news.ameba.jp/20110310-246/?guid=ON 後、月(満月)に関して日本で一番大きく見える所って何処ですか。(満月は、お月見の日の満月) なんか地表近くの月が、大きく見える様なんですが・・・ (マンガ『宙のまにまに』に書いて有りました)

  • ブルームーンは月が青いのではなく1ヶ月の間に満月が

    ブルームーンは月が青いのではなく1ヶ月の間に満月が2回起こる現象を言うそうです。 なぜ一ヶ月間に2回満月の日が起こるのですか? 普通は一ヶ月で新月から満月になるんですよね? 何が普通と違う動きをさせるのですか?

  • 童謡「月の砂漠」の月はどんな形でしたか?

    童謡「月の砂漠」に歌われている月は、どんな形でしたでしょうか? 三日月?半月?満月?

  • 月に関する質問2つ

    (1)スリランカでは満月の日は休日となるそうで、先日の7月31日がfull moon poya day ということで休日となっていました。でもインターネット上の月カレンダーを見たところ、日本では8月1日が満月となっていました。月の満ち欠けは太陽と地球と月の位置関係によるので、地球上であれば同じ日に月が満月になっていると思っていたのですが、時差があるように満月が見える日時にも差がでるのでしょうか? (2)これは女性限定の質問となります。ある月関係のサイトで女性の排卵日と生理日、妊娠と出産は新月と満月の前後に多いとの文を目にしました。これを実際に体感している方はいらっしゃいますか?私も女性なのですが、へぇ~?!というかんじです。

  • 月から地球を見て満月に見えるとき、、、

    月から地球を見て満月に見えるとき、地球から月は三日月に見える。 月から地球を見て半月に見えるとき、地球から月は半月に見えると聞きました。 それはどうしてでしょうか?教えてください。

  • 十五夜の前日の月

    (ちょっと昔の話)高校の古典の時間で『十六夜日記』をとりあげていたとき、「満月(十五夜)のことは望月(もちづき)とも言う。その前日は小望月(こもちづき)と言う。その前日は十三夜……」と教わりました。 そのとき、「小望月は臨月とも言うんだよ」と言われたと記憶していたのですが、今この話をすると皆に笑われます。 辞書類を調べても、小望月までは確認できるけど、「臨月と言う」のウラがとれません。高校時代のノートなんかとっくに処分してしまっているし。 私は教師のジョークを間に受けてしまったただのアホなのかしら? それでもいいんですけど、「臨月」説がウソなら、また満月の前夜に皆に笑われないように真相を知っておきたいので、わかる方または興味のある方、ご回答ください。

  • 月齢によって変わる月の名前

    月齢によって、見える月の形は違いますが、その一つ一つに名前などついていないのでしょうか。 満月・半月・新月・三日月などはよく聞くのですが、 例えば、満月から三日月分を引いたような形の月などに、名前はありますか? それとも、「月齢×日」という言い方しかないのでしょうか。 教えて下さい。お願いします。

  • 月の引力と体重について

    満月の時と、半月の時とでは、潮の干潮の差がかなりあって、月の引力って強いのだなあと思います。地球上の人も満月の時は、軽くなるのでしょうか? 軽くなるのだったら、どのくらいですか?