- 締切済み
こんな言葉（熟語等）は存在しますか？
「表面上の意味と実際の機能が逆である」ことを表す言葉、表現はありますか？ 例えば、恋人に対し笑顔で「あんたなんか嫌いよ！」と発言しているような状況では、 発言の意味をそのままとると嫌悪を伝えていますが、 実際の意味はそれとは逆の愛情表現になっています。 このような言葉の使い方を示すような表現があれば知りたいです。
- der97
- お礼率12% (6/47)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数7
- ありがとう数1
- みんなの回答 （7）
- 専門家の回答
みんなの回答
適当でいいです。
いいかげんにしろ。
嘘をつけ、とは嘘をつくなと言う意味。おとといきやがれはおとといも昨日も今日も未来も来るなと言う意味。民主主義人民共和国とは世襲独裁専制国と言う意味。まだまだお若いですよとはお前は老人だという意味。和風ハンバーグとは日本料理ではないという意味。また皆様と機上でお目にかかれる日を心より、とは飛行機を降りたら話しかけたりすんなよと言う意味。
- eroero4649
- ベストアンサー率31% (10468/32920)
＞例えば、恋人に対し笑顔で「あんたなんか嫌いよ！」と発言しているような状況では、発言の意味をそのままとると嫌悪を伝えていますが、実際の意味はそれとは逆の愛情表現になっています。 それってまんま「ツンデレ」じゃないですか・笑。
- mt_mh
- ベストアンサー率24% (273/1108)
》 このような言葉の使い方を示すような表現があれば知りたいです。 レトリック（修辞法）。「レトリック」の中の細かい区分でいえば「反語」が近い？ 反語：実際の主張を疑問の形で書いているが、強い断定を表す用法。また、肯定の形で表しているが、強い皮肉を表すこともある。種類として皮肉法、反語的讃辞、反語的期待、反語的緩和、反語的否認などがある。 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%AE%E8%BE%9E%E6%8A%80%E6%B3%95#%E5%8F%8D%E8%AA%9E
- g27anato
- ベストアンサー率29% (1166/3945)
質問の例えは意味不明ですが、 知りたいのは 「二律背反」の事ですか？ それで合ってるかどうか、辞書か検索で確認してみてください。
- citytombi
- ベストアンサー率19% (1721/8628)
面従腹背、慇懃無礼でしょう。
関連するQ&A
- 愛情を表す言葉について
恋人や家族などに向ける深い愛情を表す言葉を調べています。 ぱっと思い付いたものは慈しむ・愛おしむなのですが、辞書で意味を調べると「目下の者や弱い者に愛情をそそぐこと」とあり、私が表現したいものとは違うように感じました。 対等な立場からの相手に対する愛情を表す言葉があれば教えていただけないでしょうか。 または、私が気にしすぎなだけで慈しむ・愛おしむに私が表現したいものが含まれているのでしょうか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 好きという言葉はいらない？
今23歳、彼女が24歳です。 付き合って２ヶ月初めて真面目な話し合いになりました。 それは俺が会った時やメールで好きだよという言葉をよく言うけど彼女は頷いたりぼそっと返答してくれるくらいで俺は淋しいということを言いました。 俺の考えは好きだよとか愛情表現は大事だと思ってしてるし彼女からも言ってもらいたいという願望があります。 彼女の考えは言葉で言わなくてもわかってほしい、俺が全く好きだとか言わなくても構わないと言うんです。 言われても苦痛だとかそういうのもないそうですが。 前にも一度少しそれを言った時にこれからは愛情表現するように努力するっていって実際最大限の努力はしたみたいです。 でも俺はほとんど実感ないし、彼女もこれ以上はどうすることも出来ないし具体的に努力してる内容を聞いてもわからないみたいな感じです。 これから先もきっと彼女も言ってくれないし言ってほしいとも思ってないから俺も言わないだろうから俺の考え方をかえていくしかないと思ってます。 俺の前の恋愛の話しですが元カノと付き合ってた時は全く逆で彼女はたくさん言ってくれて俺はほとんど言ってませんでした。 理由はそんな好きじゃなかったからです。 だからそんな自分の過去と重ね合わせてしまい、余計不安になってしまいます。 まだ付き合って２ヶ月だからお互いわからないこともたくさんだからしょうがないのかもしれませんが、違う考え方をするにはどうすればよろしいでしょうか？ アドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 恋人に言われて嬉しい言葉
恋人に言われて嬉しい言葉はどんな言葉ですか？ 愛してる 一緒にいると安らぐ、落ち着く 二人だけの時に見せる表情や態度が可愛い など最近言われて嬉しかったです。 が、私はなかなか言葉で表現するのが苦手なのです。 一緒にいたら癒されるし、落ち着くし、大事にされてるのがわかるから嬉しいけど、私はきちんと相手に対しての愛情表現が出来てるのかと、自問自答しています。 言葉が恥ずかしくてなかなか言えない分、会った時には素直に甘えたり頼ったり、また相手にも甘えさせてあげたり、出来る事は尽くしてます。 態度で表現する場合、どんな表現をされたら男性は嬉しいですか？ 人それぞれだとは思うので、回答される方の主観で構いません。 ご意見よろしくお願いします。
- 締切済み
- 恋愛相談
- この言葉を訳してください！お願いします！
こんにちは。ぜひとも訳していただきたい言葉があります。 「○○の恋人」（○○には国名・地名が入ります）という言葉です。 よく「アメリカの恋人」とかいう表現を使いますよね！ 記憶に新しいところでは前回の冬季五輪の女子フィギア金メダリストの女の子にこの形容が用いられていたような?!（すみません、名前は忘れました） そういう意味ではなく、「私はアナタの○○（という場所にいる）恋人ですよ」といった意味ではどう訳せば良いのでしょうか？ 英語、仏語、独語など問いません。スペルとともに書いていただければ幸いです。 よろしくお願い致します！！！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 想い人
付き合って数ヶ月、恋人が忙しい事を理由になかなか会ってくれない。実際は時間を取れば物理的に会えない事はないが、他にやりたいことがあったり、精神的余裕の無さで会おうとしない。会う回数は月１ペースにプラスアルファ。会いたいとか好きとかいう直接的な言葉の愛情表現は一切無い。 ただ連絡はほぼ毎日メールで取るし、月１平均で多くて２回だがいざ会えば恋人として仲良くはする。価値観が合わないとか仲が悪いわけではない。 こちらは好きで会いたいし愛情表現も欲しいが、状況が大きく変わる事は今後はともかく現状では有り得ない。 以上の状況下で、回答頂ける貴方様ならその恋人との関係を続けていけるでしょうか？
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 言葉の選び方の好きずき
夫が子供に明日土曜日なので「ひたすら寝れるで」と言いました。 私は、その言葉に違和感を覚え、とてもじゃないけど 好きになれませんでした。 そこで考えたんです、なぜに違和感なのか。 きっと「思う存分眠れるよ」とかだったら、まだ聞き流してたんだと思います。 子供の言葉の選びは、社会交流（幼稚園ですが）で得たもので綺麗です。 その上可愛いんです。その子と比べちゃあなんですが、夫の洗練されてない汚い言葉には 嫌気すらさしました。 こんなふうに、言葉の選び方で、人をすきになったり嫌いになったりするもんですよね。 私が、夫に嫌悪感を持ったり、言葉の表現の仕方のひとつで嫌いになったりすることって普通ですよね。
- 締切済み
- 夫婦・家族
- 愛という言葉の意味について
愛という言葉は、好きな相手に愛していると言葉で表現したり、また何か別の言葉や態度で表現することで愛していることを伝えたり、愛されていると感じたりするものだと思っております。そして、夫や妻、自分の子供、恋人、肉親と愛を与える側と与えられる側、またそれはお互いであって立場は反転しながら回っているようにも思います。このように私は感じていながら、愛ということ意味がしっくりきません。妻や夫、恋人や子供を愛しているということではなく、それ以外の意味での愛とものは一体どういうものがあるのか？私以外の方々はどのような意味で捉えられているのか、教えていただけますでしょうか？
- ベストアンサー
- 心の病気・メンタルヘルス
- 四字熟語・故事成語を教えてください。
はじめまして、早速ですが 「猪突猛進」という言葉があると思います。 この言葉は、解釈はひとによって少々かわってくるかもしれないですけど １．わき目もふらず、一つの物事にアタックする。 ２．一つの物事に集中し過ぎて、周りがみえていない。 というプラス・マイナス両方の意味で一般的に使われます。 どなたかこの逆(？)の意味を表す諺・四字熟語・故事成語を 教えていただけますでしょうか？意味的には ================================================ １.物事を俯瞰してとらえることができる ２.俯瞰はできてる(？)けれど、実際細部に入り込んで 実行する力(勇気)がない ================================================ どこまで正確にニュアンスを表現できているかわかりませんが、 上記のようなニュアンスの言葉をご存知ありませんでしょうか。 よろしくお願いいたします。 「」
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 簡単な言葉を難しい言葉にしたい
簡単な言葉を難しい言葉にしたい こんにちわ。 タイトルにあったように、簡単な言葉を難しい言葉にしてスッキリとまとめたいのですが自分の頭ではなんともなりません・・・。 本を読んで難しい言葉を理解することは簡単なのですが、逆に伝えたい言葉を本の説明文のように賢そうな言葉且つ簡略な意味にするのは難しはないですか？ 例でいうと、 例１：難しい言葉を分かりやすい言葉にすることができるのです。 ↑これを難しい言葉にして説明すると・・・ 回答：難語を簡略化することが可能。 と、こんなようにしたいのです！ （難語っていう表現もあってるかどうか微妙なのですが・・・） 小説や本をたくさん読めばいいんじゃない？って話になるかもしれませんが、それではあまりに範囲が広すぎて時間もかかります。 何かこう、辞書のような物やサイトってご存じの方いらっしゃいませんか？ 国語辞典の逆でなんだろう・・・難語化辞典？のようなものを。 うまく伝わったかどうか不安ですが、要は賢い文章を描きたいとおもっているのです。 どなたかアドバイスをいただけると嬉しいです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
