- ベストアンサー
「それを聞くのは野暮ですぜ」の「野暮」って
「それを聞くのは野暮ですぜ」の「野暮」は 失礼というより、不躾と言うかデリカシーがないとかそういう意味にもなりますか？
- 日本語・現代文・国語
- 回答数6
- ありがとう数8
- みんなの回答 （6）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (5)
- g27anato
- ベストアンサー率29% (1166/3945)
「野卑」「惚気」 というような意味から転じたのが語源だったかと。 「礼節も考えも何も有ったもんじゃない」 …そんな意味になるかと。
お礼
ありがとうございます。
- Pochi67
- ベストアンサー率34% (582/1707)
他の場面でも使われますが、「不躾」「デリカシーがない」の意で使っても問題ないと思いますよ。
お礼
ありがとうございます。
- 夕紀（@yuki0421）
- ベストアンサー率40% (316/790)
粋（いき）の反対。無粋（ぶすい）と同じ意味。 融通が効かなくて、人情の機微が分からない人。分からずやです。 貴方の解釈の中では、デリカシーのないというのが一番近いです。 最近では男が自分の欲望を押し付けようとした時、どういうことでしょうか？と答えたら、野暮なこと言うなよと言われるケースが多いですね。 ご参考になれば嬉しいです。(^。^)
お礼
勉強になります。ありがとうございます。
- kaitara1
- ベストアンサー率12% (1120/8897)
ダサいがピッタリかも。
お礼
ダサいかぁ、ありがとうございます。
- kaitara1
- ベストアンサー率12% (1120/8897)
ウザイというのがぴったりではないでしょうか。
お礼
それはしらなかった。ありがとうございます。
関連するQ&A
- 野暮ってどういう意味？
野暮ってどういう意味なんでしょう？ 色々調べてもわかりやすく記されていないで、 イマイチ理解できません。 例えば、無職の人にお金貸してって言うのは 聞く自体が野暮だよって。 あとゴホゴホ咳をして風邪を引いてると思われる人に なんでマスクしてるの？って 言うのも言うだけ野暮だろって。 こういう使い方あってます？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 野暮かどうか
少しお恥ずかしい質問ですが、自分で考えてもよくわからないので質問させていただきます。 この前、周りで話している人たち（知らない人ですが）が 高校生の男子に童貞かどうか聞くのは野暮だという会話をしていました。 でも、私にはなぜそれが野暮なのかわかりません。 聞かれた男の子にしてみれば、デリケートな話なのはわかりますが、どうしてそこまで野暮になるのですか？？ どちらの答えになるのが嫌なのですか？ それとも質問されること自体がいやなのですか？ ちなみに私は、いくつになっても童貞だろうとそうでなかろうと、そんなことはどうでもいいんじゃないのかと考えています こういう考えと関係はありますか？ このような質問は無粋だとは思うのですが、どうしてもわからないのでこの場をかりてしつもんさせていただきました。 ほかの方にとっては当たり前だって思うことなのかもしれませんが、私にとっては真剣にわからないので、冷やかしなどは止めていただければと思います。 ご回答よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- お土産何がいいってきくのは野暮ですか？
大学２年の男です。 気になっているバイト先の先輩がいます。 今度北海道に旅行に行くのでお土産を買って渡そうと思っています。 メールであらかじめ「お土産何がいいですか？」ときくのは野暮ですか？ 野暮というかなんというか、恩着せがましいですか？
- ベストアンサー
- アンケート
- 「~~~するほどの野暮じゃなし」をごく当たり前の英語で
「こんな答えるのも恥ずかしい質問に本気で答える程の野暮じゃなし」をごく当たり前の英語(進学校レベルの中高生なら知っている単語限定)で言ったら? お答え頂いたとしても、「こんな質問に本気で答える程の貴方ってホント野暮ねエ」とは(内心はいざ知らず)(爆)、決して申しませんので(笑)、冗談ですよ、冗談! マジで、この「こんな答えるのも恥ずかしい質問に本気で答える程の野暮じゃなし」を最近本気で使う場面(該当者も出て来て回答せいっ!!)にしばしば遭遇してその度に「暇つぶしに野暮な回答をしておりますので」、ご協力の程よろしく。 これだけじゃ、丸投げ質問になるので、一言だけ書いてみるか、、全くの不出来です(大泣) Not such foolish naive person to answer,,,なんたらかんたら,,,
- ベストアンサー
- 英語
- 「ちょっとやぼ用で」と言われると、どんな用事を想像しますか？
どちらにお出かけですか？と聞くと、「ちょっとやぼ用で」と言われたりします。 みなさんがそう言われたら、「やぼ用」って、どんな用事を想像しますか？ 或いは、「ちょっとそこまで」とも言われたりします。 みなさんはそう言われたら、「そこまで」って、どこに行くと想像しますか？ パッと思いついたお答えが一番嬉しいです。 もちろん、ご自身がそう答えた実体験があれば、実際の用事と行き先をご披露いただくのも大歓迎です。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- 浴衣に足袋でも野暮にならない見せ方は無いでしょうか？
浴衣に足袋でも野暮にならない見せ方は無いでしょうか？ 足袋が好きで色々可愛く自作しているのですが、去年ゆかたの時に履いていたら、道行くおばさんに 「お姉ちゃん浴衣に足袋はヤボよ～。まぁ仕方ないわよねぇ。鼻緒が痛くなっちゃうんでしょ？」 と、からかうように言われてショックでした。 浴衣に足袋は普通ご法度なのは知っていますが、なかなか作った足袋を履く機会がないので披露したかったのですが…。 やはり浴衣に足袋はおかしいでしょうか？ 着物の作法はあまり分かりません。詳しい方、何か良い合わせ方はないでしょうか？ レースの足袋は好きではないので、今のところ作る予定はありません。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- 社会人でお酒を飲まないのはヤボなのか？
「“愛され”新人を育むビジネスマナー」というホームページを見つけました。 http://www.itmedia.co.jp/bizid/articles/0804/16/news044.html “オトナの酒席のマナー”ということで、 『“愛され”新人ともなれば、お酒は飲めない、または飲まない主義だなどとヤボなことは言わず、せっかくのコミュニケーションの機会を楽しみたいもの。』 と書いてあります。 質問１：社会人の場合、体質的に飲めない、病気で控えている、宗教上飲まない主義、車の運転をするなどの理由で飲まないと、コミュニケーションが出来ず、『ヤボ』と思われて、嫌われてしまうのでしょうか？ また、酒席でのマナーの説明には、 『酒席に参加しても、お酒を飲めないことは往々にしてあるもの。そんな場合も、乾杯だけにはつき合うのがマナー。』 とあります。 質問２：最初からソフトドリンクを飲んではいけないのでしょうか？飲んではいけない理由を教えてください。 質問３：出世のためには、車の運転をする場合も、お酒の席を優先させて、乾杯でお酒に口をつけた方がいいのでしょうか？
- 締切済み
- マナー・冠婚葬祭
- デートで時間厳守しようとするのは野暮なことでしょうか
仕事では約束の時間を厳守するのが常識と思うので、いつも約束の時間の10分から15分前には現地にいるようにしています。 ですから、女性とのデートでもいつも約束の時間より前に来ています。 しかし、相手の女性はいつも約束の時間より遅れて来ますし、遅れたことを気にしている様子はありません。 彼女はデートで時間厳守するというのは野暮なように思っている感じがします。 デートでは、仕事のように時間厳守しようとするのは野暮なことなのでしょうか。 いつも時間より前に来ているのは、少しカッコ悪いことなのでしょうか。
- 締切済み
- 恋愛相談
- 半そでワイシャツは野暮？
おじさんです。 夏場の仕事着はボタンダウンの半そでシャツですが、最近は真夏でも長袖派が多いと感じています。特に若い皆さんは申し合わせた様に長袖シャツです。 お店でも半そでのビジネスシャツは扱いが少ないです。 今時、半そでワイシャツは野暮なのでしょうか？ 長袖派は暑くないのでしょうか？ 夏場は袖まくりしてる人が多いですが、私から見れば非常に暑苦しく、またひどく蒸し暑い日本では合理的では無いと感じます。 ついでにもう一つ。 休日はポロシャツ派です。素肌に着ます。 下にTシャツ（下着の）を着てる人をたまに見ますが、これはOKですか？ 安倍首相がトランプ大統領とゴルフをした際にはポロシャツの下に白のタートルネックを着てました。私にはとても違和感が有りますが、どうなんでしょうか？ 若い方（特に若い女性）のご意見が聞きたいです。
- 締切済み
- メンズ服・下着・水着
- ヤボを承知の質問。マトリックスのネオ達って……
ヤボを承知の質問です。マトリックスのネオやモーフィアス達って、生まれてから何10年も、一度も自分の眼で物を見たり、自分の耳で声を聞いたり、喋ったり、歩いたり、手で物を掴んだりしたことがないんですよね。 それなのに、少しのリハビリで、どうして普通に歩いたり喋ったりできるようになるんでしょうか。 筋肉も骨格も神経も、赤ん坊のころから使わなければ、成長も発達もしないと思うのですが。
- ベストアンサー
- 洋画
お礼
なるほど、ありがとうございます。