• ベストアンサー

here we goの品詞は?

Here we go.のhereの品詞は副詞ですか? そうだとするとなぜ文頭に副詞のhereが来ているのでしょうか?

  • 英語
  • 回答数4
  • ありがとう数9

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

 間投詞のように、聞き手に注意を促す時などに使います。「さあ…」「ほら…」のような訳をつけます。  日本語の感動詞に近い使い方をします。「危ないじゃないか、こら。」よりも「こら、危ないじゃないか。」の方が感情を強く表現できますね。絶対に先頭でなければならないとも言い切れないのですが、間投詞 here の意味を明確に表現できるのは、文頭です。  ちなみにこの用法は代名詞が使われているなら、Here we go. ですが、名詞であれば Here come the bus. のように、倒置の語順になります。

CK2021P
質問者

お礼

ありがとうございます 強調するために副詞が文頭に来て倒置しているということですか?

その他の回答 (3)

  • Nakay702
  • ベストアンサー率80% (9722/12094)
回答No.4

「お礼コメント」を拝見しました。 >なぜ倒置するんでしょうか? ⇒単なる慣用のようです。長い間、つまり、今を去る1000年ほども前から「ずっとそう言ってきたから、今もそう言う」ということらしいです。 とりあえず、お返事まで。すみません、こんな回答ではご不満かも知れませんが、私にはこれ以上のことは分かりかねます。

CK2021P
質問者

お礼

ありがとうございます 慣用なら納得できます

  • koncha108
  • ベストアンサー率49% (1312/2665)
回答No.2

Here we go. は、さあ始めよう! みたいに何かを始める時のかけことば。 Hereは、さあ、今、この地点から、と言う感嘆詞であり副詞で、we go は、始める、出発する、などでhereから始めて目的に向かっていきます。倒置ではありません。

CK2021P
質問者

お礼

ありがとうございます

  • Nakay702
  • ベストアンサー率80% (9722/12094)
回答No.1

>Here we go.のhereの品詞は副詞ですか? ⇒はい、副詞です。 >そうだとするとなぜ文頭に副詞のhereが来ているのでしょうか? ⇒「慣用的な倒置構文」です。There ~.やHere ~.で始まる表現は、しばしばこのような慣用的に倒置した構文で用いられますね。

CK2021P
質問者

お礼

ありがとうございます なぜ倒置するんでしょうか?

関連するQ&A

  • Here we go!

    Here we go!  さあ行こう!みたいにいうとき題のように言いますよね。 でももし(君達が)行け!のように言うとき(Here you are.と同じ意味ではなく) Here you go! といったり自分に向かってさあ行くぞ!みたいに言うとき Here I go! などといったりしますでしょうか お願いします

  • Here we are? Here we go?

    自分が人に物を渡すとき、 Here we are. とか Here we go とか言うと思うのですが、この二つの違いは何ですか? ほかにもこれに似た表現はありますか? Here it is. も同じ意味でしょうか?

  • Let'go とHere we go の違い

    Let'go とHere we go とではどのようにニュアンスが違うのでしょうか? Here we goの方が口語的と聞きましたが、普段の会話のなかでLet'goとはあまり言わないのですか?

  • here we go go go go go!......

    こんにちわ!  最近気になっているきょくがあるんですが、スポーツでよく使われていて、here we go go go go go.......で始まるテンポの良い曲どなたかご存知ないでしょうか? たまに、サッカーやNBAのダイジェストなどのシーンで、バックミュージックのように使われているのですが、曲名がわかりません><。 どなたか、ご存知のかたいたら情報お願いします><。。。 情報が少なくてすいませんが、どうかよろしくお願いします><。。

  • Here you go.を是非使える様に成りたいです

    “Here we go.”とう会話を聞いた事が有ります。 その映画の場面は職場での休憩時に有り、いつもの 知り合いにコーヒーを持って行き、無事コーヒーを 知り合いの前に置いて、「はい、どうぞ」と言った時に “Here you go.”と言ったと聞き取れました。 このことは中身を考えず、とりあえず、これはそういう物 だとして、丸暗記しなければ成ら無い事かもしれません。 でもなんとなくフィーリングは分かるのです。 ここで、質問です。“Here you go.”が何故、 「はい、どうそ」と1対1の関係に成ってくれ無く困っています。 これはこの"here"は副詞でという事で……という様な回答をして 欲しいのです。 時間が偶然有り、それじゃ、答えてあげるよ!という 優しい方の回答を是非お待ちしております。

  • アイマイまいんのhere we go の意味

    NHK教育で放送中のクッキンアイドルアイマイまいんのDJソルトが 「クッキンアイドルまいん here we go 」と言ってますがどういう意味ですか? 「さあ 行きましょう」とは違う感じです。

  • 嵐のアルバム 『HERE WE GO!』

    嵐 HERE WE GO のアルバムの中で、誰がどの歌を、 この曲の出だしは誰々が・・・ のように詳しく教えていただけたらと思います。 よろしくおねがいします。

  • Here you go.

    よく Here you go.とか Here we go.とか言いますがこれはどういう意味ですか?。 実際に使える場面を想定して教えて下さい。 宜しくお願いします。

  • James Blunt-1973に出てくる"Here we go again"

    James Bluntの1973の歌詞が印象的で気になってるのですが、 歌詞の『Singing "Here we go again"』の部分の "Here we go again"って実在する曲の事ですか? もしそうでしたらたら、そのアーティスト名を教えてください。 このタイトルの曲が何曲かあるようで、どれなのか分かりませんでした。

  • go on ~ing の on の品詞

    go on talking などの on の品詞と go on a picnic の on の品詞はそれぞれ、副詞でしょうか、それとも前置詞でしょうか?