• ベストアンサー

オーストラリアの州名に関して

西オーストラリア州は Western Australia 北部準州は Northern Territory なのに、 なぜ、南オーストラリア州は Southern Australia でなく South Australia なのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

 かつてイギリスの流刑地だったた豪州は、下記のような歴史があり日本語では「南オーストリア州」となっていますが、この州は一時、北海岸まで伸びていました。  https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A2  したがって、一種の固有名詞で、南にあるからそう名付けられたものではないからです。日本語版が誤解の原因です。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • オーストラリアの首都はなぜアデレードではないのか。

    オーストラリアの首都はなぜアデレードではないのか。 世界名作劇場「南の虹のルーシー」を観ていてふと疑問に思うことがありました。 作中のポップル一家が移住した南オーストラリア州は流刑者で始まった他州と違い、自由移民から始まった洲ですよね。 ではなぜ、オーストラリアの首都が南オーストラリア州の州都のアデレードではなくなったのでしょうか。 私の感覚ですと、流刑者から始まったところより、富豪も農民も含む自由移民で始まった南オーストラリア州、その中でも最初に都市建設が始まったアデレードが、オーストラリアの首都になる方が自然ではないかと思いました。 これには何か歴史的意義があるのでしょうか。 それとも私が気にしすぎるのでしょうか。

  • オーストラリアの 風水

    日本での風水の方位は解るのですが 現在 オーストラリアに住んでおり こちらは 北が 日本でいう 南 (日当たりが良い) 南が 日本でいう 北 に あたります。東 と西は 日本と同じです。風水では オーストラリアは 逆に 考えたほうが いいのでしょうか? それとも 日本と同じに考えていいのでしょうか

  • オーストラリアへの小包の送り方

    西オーストラリア州のバンバリーにホームスティしている子供に 化粧水、コンタクトレンズ液、トリートメント、目薬等は送れますか 何日ぐらいでつくか、料金等を教えてください

  • ブルーベリーの交配

    ブルーベリーでサザンハイブッシュ系のサンシャインブルー、ブルーリッチ、ミスティなどを鉢植えで栽培しています。ノーザンハイブッシュのハーバートがあるのですが、サザンハイブッシュとノーザンハイブッシュは交配可能でしょうか。花芽も膨らんできています。神奈川県相模原市北部です。 また、5kmはなれたところにノーザンハイブッシュの摘み取り園があるのですが、この距離でも自然に受粉は可能でしょうか。

  • アーティストの名前が思い出せません

    邦楽ロックバンドの名前が思い出せません。たしか3、4人ほどの男性グループでした。 southern, southとかnorthern, northとかいう単語が入っていたと思います。SOUTH BLOWではありません。サザンでもありません。 彼らのある曲(これもタイトルは知りません;)のサビで、 ♪一体何の為に~ あああ~ と叫ぶように歌われています。そのPVでボーカルの男性がハンチングをかぶっていたような気がします。 今思い出せる情報はこれだけです。ご回答よろしくお願いしますm(_ _)m

  • オーストラリアの果物の産地について

    オーストラリアの果物の産地をまとめる必要がありまして、参考になるウェブサイトや資料はないでしょうか。 クイーンズランド州ではバナナ、同州北部ではマンゴー、タスマニアではリンゴ、みたいな情報が欲しいです。 分布図の地図や、図表があると助かるのですが、ネット上で見つかりません。 英語/日本語問いませんので、参考になるウェブサイトがありましたら、ご教示願います。 よろしくお願いいたします。

  • ブルーベリーのマルチで最適なのは?

    ブルーベリーを地植えでマルチするのに最適な素材は何になりますか? 当方、九州北部です 植えている品種はノーザンブッシュ接木サザンブッシュとラビットアイなどです

  • southとsouthernの違いは何でしょうか?

    southもsuthernも以下のように「南の」と言う意味で使われると思いますが、何か違いはありますでしょうか? south eastern region 南東地区 southern Asia 南方アジア、アジア南部、南アジア ご教授の程、宜しくお願いします。

  • 南アルプス市のローマ字表記は?

    南アルプスのローマ字書きはそのまんまminamiarupusuでいいのでしょうか。South AlpsとかSouthern Alpsかな?とか思ってしまうんですが。

  • オーストラリアにある「スヌーピーの岩」って??

    7月3日TBS系列で放送された「世界ふしぎ発見」を見た方、もしくはオーストラリアに詳しい方に質問です。この日の回では、西オーストラリア州の奇岩を特集していたと思うのですが、その中に出てきたピナクルズにある「スヌーピー」に似ている岩というのが出てきたと思います。私は現地で日本語ガイドをしているのですが、今まで全く聴いたこともなく最近の日本人のお客様だけがこの岩を見たいとおっしゃっているので困っています。この岩について詳しくご存知の方、また写真をお持ちの方、どうぞ詳しい情報を教えてください。