- ベストアンサー
海外への英語の発注書
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Delivery 1 At the earliest of your products' readiness Delivery 2 Arrival in Japan during the first half of the next month of delivery 1. If the delivery 1 will be the end of August, then delivery 2 should be on October. Delivery 3 Arrival in Japan on the first half of the next month of delivery 2.
その他の回答 (1)
- 中京区 桑原町（@l4330）
- ベストアンサー率22% (4373/19604)
期日は決めた方が良いと思います できるだけ早く・・・頑張りました、と3年後に納入されても「できるだけ」でしかない、この日しかできなかったと言われたら反論できません。 1日から15日の間くらい・・・期間とする意味ないです、10日とか12日とか決めた方が良い こんな曖昧な納期で17日になっても「15日くらい」ですと言い逃れされます。
関連するQ&A
- 発注数と実入荷数の照合
POSレジにより、発注や在庫管理などを行っています。 仕入・検品・入荷入力の仕組みがうまく動いていないので、業務改善も含めて、システム変更を検討しています。 発注者が発注した商品が、いつ・どれくらいの数量で入荷するのか在庫管理担当者が把握していない状況で、入荷受付をしなければならない状況とします。 例えば、ある商品が、８個着荷したとします。納品伝票も８個であっています。 しかし、実は１０個着荷するのが正しいとする場合、在庫管理者が「２個足らない」と認識するためには、どういった機能を設けてやるのが一般的なのでしょうか。 ※納品は、仕入先タイミングで発送可能になる度に行われるので、発注伝票と納品はリンクしません。 ※上と同じ理由により、「○月○日に着荷する予定リスト」の様なものは、作成できませんし、できたとしても当てになりません。
- ベストアンサー
- SE・インフラ・Webエンジニア
- 発注書の日付について
個人事業主の慣習について質問です。 先日、知人の紹介により仕事を請け納品まで終了しました。 これまでは契約書などもなくメールでのやりとりのみでしたが、請求の段階になり、先方から請求書を送ってほしい、との連絡が入りました。 私の方も当初は金額も少ないことから書類は必要ないかと思っておりましたが、今後、別件の仕事の予定が入ったりと、確定申告の可能性も出てきたため、請求書だけではなく、見積書と発注書の用意もすることとしました。 そこで、私の方から発注日、納期に合わせて複数の見積書をお送りしたところ、先方から１通の発注書が届いたのですが、 ・見積書の有効期限を過ぎている ・複数案件について発注日、納期が同一になっている ・備考欄にメールのようなメッセージが記載されている という内容でした。 こういったことは、個人事業主の間ではままあることなのでしょうか。 単なる私の経験不足でしたら恐縮ですが、あとから書類を作成することや、実際の日付と異なる書類を作成することがなかったもので、先方への修正依頼をする前にこちらに質問させていただきました。 なお、納品書はなくても問題ないかと思っておりますが、いかがでしょうか。 もし何かアドバイスをお持ちの方がいらっしゃいましたらご教授いただけますと幸いです。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- オリジナル制服発注の金額
衣装で使うオリジナルの制服を作ろうと思っているのですが、 工場に発注する場合どのくらいの金額がかかるのでしょうか？ デザインがまだ固まっていないので見積りを出してもらうのに躊躇しています。 取り合えず今は標準制服のセーラー服でどのくらいかかるのかが知りたいです。 数は30着くらいを予定しています。(このくらいの数でも発注出来るのでしょうか？) 発注から納期まで通常どのくらいかかるものなのかも教えて頂きたいです。 質問の内容が多いですが、少しでも分かる方、発注の経験ある方おりましたら解答宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- 発注と受付処理の効率について
発注数が日によってまちまちで その発注数に対して必ず受付作業をしないといけないという前提で 生産が週2回決まった日に200個生産されるとします。 発注が午後にあったものは、数が多い為、残業しないと受付できないので、 発注があった日の翌日に前日分の発注の受付処理をする場合 納期が遅くなる場合があると思うのですが、 発注数に変動があるのと、 発注数に対して生産数が追い付かないこともあるのと、 人手が足りないということもあるので、 受付は全て翌日にしようという意見があるのですが、 発注があったものは、全て当日中に受付処理するのと、 発注があったら、全て翌日に受付処理するのと、 午前中の発注分は午後に、午後の発注分は翌日午前中に というように、上記3種類を想定して、 どれが効率よく発注に対する受付処理をして、 短納期が実現できますか？ 考えてみたのですが、 いまいちよくわからず、 なにかいい考え方や検証方法 （生産管理の手法でも、なにか考える手掛かりでも）が あれば教えていただきただければと思います。
- 締切済み
- その他（品質管理）
- 消費税増税注文書に記載する消費税について
下請法対策で、いつも注文書に消費税を記載しています。 その際、3月納期のものは5％、4月納期のものは8％で記載してしまっても問題ないでしょうか。 事前に仕入先から聞くべきなのかもしれませんが取引している数が多い上、発注担当者も各部署にいるので、問題がないならこれでいこうかと思うのですが・・・
- ベストアンサー
- 財務・会計・経理
- 発注履歴みたいなものの作成
発注履歴みたいなものの作成 こんばんわ、よろしくお願いします。 発注履歴のシートには 品番、商品名、発注日、発注数、入庫日、入庫数、入庫日２、入庫数２・・・、注残 とあり、現在は全てコピペで行っていたのですが別シートに商品一覧を作り、VLOOKUPで発注リストの方に商品番号を入力すれば商品名が出るようにしました。 後は、手で入力となるのですが、別シートにて同じように品番を入力すると商品名が表示され発注数、発注日は手で入力、それと以前発注した物が５件程見れるようにしたいのですがここからさっぱり進まなく相談させて頂きました。 画像を添付していますので、ご覧頂けますか？
- ベストアンサー
- その他MS Office製品
- 名刺の英語表記
今度副社長が代表権を持つことになり代表取締役副社長となるのですが 日本語表記の名刺と英語表記の名刺を発注することになりましたが、英語表記をどのようにすればいいのかわかりません。今までは副社長表記のExecutive Vice Presidentとしていたのですが代表取締役となったのでＣＥＯを表記に入れる事になったのですがどのような表記が正しいのか、またＣＥＯ表記が正しいのかがわかりません。名刺の作成を急かされています。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 発注書の日付矛盾について
発注書の日付について質問です。 納品済の案件について、見積→発注→納品→請求の実際の日付を元に書類作成を行いたいのですが、発注元から、数日前の発注日が記載された発注書が届きました。 これですと、発注から納品までが2-3日となり、事実とだいぶ異なります。 こういった場合、やはり発注日の訂正を依頼すべきでしょうか。 それとも、既に納品済であくまで書類上のことなので、納品日、請求日を発注日よりあとの日付にすれば問題ないと考えますでしょうか。 例えば確定申告の際などに再提出を促されるなど、後々のトラブルを避けたく質問させていただいております。 もしお詳しい方がいらっしゃいましたらご教授いただけますと幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 納期の前倒しを依頼する場合 下請法との関連について
ユーザからの受注が予定以上にあり、仕入先に発注している製品の納期前倒しが必要になりました 通常納期３ヶ月のところ、１ヶ月ほどでお願いをしたいのですが 先方から、下請法が邪魔をして調達の前詰めが出来ないという回答が来たそうです。 今回は、直接の仕入先から更にその先の仕入先との関係かと思われるのですが、私の判っている範囲では、下請法には、支払いの遅延や納期を遅延させての支払いの遅延等を禁止する事はあっても、納期を短縮することについての禁止事項は無かったと思うのですが、詳しい方おられましたらお教えください。
- 締切済み
- その他（法律）
補足
言い逃げされる、されないではなく、このニュアンスを伝えられる英語をご教示いただけましたら有難いです。 宜しくお願いいたします。