「ちょっきん」と「まぢか」は知ってますが、
「じきぢか」ですか・・
言いにくいですし、なにか区別する必要もないので、
ただの誤読のような気がします。
「代替」を「だいがえ」と読むのは、
「おおむね」の意味の「だいたい」と区別するためではないかと。
こういう例ですと、
・化学： かがく→ばけがく
科学と区別するため
・経常： けいじょう→けいつね
計上と区別するため。（とくに経常利益に使う）
ただし、これらも「だいがえ」もすでに辞書には載ってますが
投稿日時 - 2004-08-07 09:36:36
お礼
やはり誤読なんですね・・・先輩なので言いにくいのですが
それとなーく言ってみようかな・・・
代替、の時に「それってダイタイじゃないんですか？」と言ってしまって
恥をかいたので言いにくかったのです・・・。
区別するために違った読み方をするんですねー！
ばけがく、は聞いたことがありましたが「けいつね」は
初めて聞きました。勉強になります。
だいがえも辞書にもう載っているのですねー
確認してみます。携帯では変換できなかったんですよー
回答ありがとうございました。
投稿日時 - 2004-08-07 09:59:01
8人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
ベストアンサー以外の回答（5件中 1～5件目)
辞書にありますよ。「ちょっきん」で。
参考URL：http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?kind=jn&MT=%C4%BE%B6%E1
投稿日時 - 2004-08-07 09:36:55
お礼
リンク先、見させて頂きました。
意味は簡単ですが日常あまり使う言葉でないですねぇ。
書面でちょくちょく見かける程度というか。
日本語は色々あってほんとに面白いです。
回答ありがとうございました。
投稿日時 - 2004-08-07 10:00:47
