- ベストアンサー
日本はいつから横書きが左から右に書くようになったの
日本はいつから横書きが左から右に書くようになったのですか？ 昔は日本語は縦書きが上から下、横書きは左から右と決まっていましたよね？ どこのバカが日本語の横書きを左から書くようにしたのでしょう？ 今どきの若者は昔の礼儀作法を忘れてしまったのでしょうか？マナー違反ですよね。 いつから変わったのか歴史の変化はいつ起こったのか明確な時期が分かりますか？
- gasshop2017
- お礼率43% (4180/9695)
- 歴史
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
右から左に書く旧来の横書きは厳密に言うと横書きでは無く、縦書きで一行に一文字書く表現手法だと学生時代に習いました。 なので見出しや看板など横書きになっているモノは限定的で、通常の文章は必ず縦書きで書かれていました。 旧来日本語には横書きという概念が無かった所に、欧米の言語が入ってきて横に書くという表記方法が普及していったのでしょうね。 昭和初期までは右から左に書かれているモノが多く、戦後になってから左から右に書くモノが多くなっていますね。
その他の回答 (2)
実は日本語の横書き文章は左から右方向で始まっていた 算用数字（1.2,3・・・）の普及により横書きの文化が入ってきて 左から右に書くようになったが、縦書きの場合、右から左に改行していくのが 日本語、その名残で横書でも右から左も横行し統一されずに両方ありました。 それを統一するために1942年（昭和17年）に、文部省（現・文部科学省）主導で教科書等は左書きへの統一の動きが打ち出されます。 しかし戦時中ということで、欧米文字の並びに揃えることに反対する声も大きく、特に新聞各社の反対を受けをはじめ、左書きに踏み切れませんでした。 左書き統一を大きく前進させたのは、終戦でした。連合国による日本の民主化政策にともない、新聞紙上では国語の見直しが語られるようになり、合理化・簡素化した分かりやすい日本語表記にしていくべきだということが叫ばれるようになりました。そんな中、新聞社で最初に動いたのが読売報知新聞（現・読売新聞）でした。昭和21年元旦より読売は 新聞ロゴを横書きにすることと、横書き文字は左書きに統一するなど、新聞界の長年の悪習？を打破していきます。 その後はいきなりではなく徐々に変わっていきました。
お礼
有難う御座いました 読売新聞ってアメリカの諜報機関です
- 中京区 桑原町（@l4330）
- ベストアンサー率22% (4373/19604)
お礼
有難う御座いました
関連するQ&A
- 日本語が右から左に流れていましたが
今は横書きの文字は左から右に流れますが 歴史の本とか見ていると戦時中は日本語が右から左に流れていましたが それが切り替わったのはいつでしょうか？ やはり敗戦してGHQがアメリカみたいに左から右にさせたのでしょうか？
- ベストアンサー
- 歴史
- 左から右に並んでいるデータを右から左に直せる？
エクセルで横書きで上から下に並んでいる名簿を縦書きで右から左に並ぶように変えたいのです。まずは行と列の入れ替え後、縦書きにしたのですが、それだと左から右に並びます。縦書きだと右から左の方がいいと思うのですが無理でしょうか？
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- 左から右へ書くようになったのはいつから？
ふと疑問に思ったのですが、 昔の看板とかでは文字が右から左に向かって書かれているものを見ますよね。 今は左から右に読むのが当たり前ですが、いつ頃から変わったのでしょう？ ある時期を境に突然変わったのでしょうか？（戦後？？明治維新以降？？） もっと昔になると書状は縦書きが普通の気もするし…、ん？でも看板とかは昔でも横書きか？？？ ムムム誰か教えて
- ベストアンサー
- その他（社会）
- 日本語の横書き表記はいつから？
戦前の日本語を見ていると、縦書きしかなく、 横書きは右から表記してます。「聞新日朝」という具合に、（ただし、英文とか楽譜は左からです） 左から書いていく「横書き」は、いついかなるタイミングで公認されたのでしょう？ なんらかのパブリックコメントによって採用されたと思うのですが、、
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 左・右・に同じ・・・とは
右に同じ、左に同じ、との意味の違いは？ また、左様とは言いますが、右様とはいいませんよね。 これはどんな違いがありますか？ 日本語の書物の縦書き文章の左右に由来すると考えられますが、 使い方など詳しく教えて下さい。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 日本語の横書きについて
戦前は横書きは右から左へと書いていましたが、現在は、というより、戦後は左から右へと書いています。なぜこのように大きな変化があったのでしょうか。その理由を知りたいのですが。戦後、英語の向きに習ったのかとも考えましたがわかりません。 もう一つ。昔は毛筆なので、縦書きの場合でも右から書くと書きにくかったのでは、と思うのですが、不便だったのではないのでしょうか。その対処法は何だろう・・・と関連して疑問に思ったので、従の質問ですが、こちらもお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
有難う御座いました