- ベストアンサー
となりのトトロ DVDについて
子供と英語を楽しむのにトトロの英語 英語字幕が入ってるのを探してます。 1988年FOX版?2014年ディズニー版があるようでfox版がいいとクチコミにありましたが、途中で止まるとか書いてあったり、海賊版が届いたとか、何を買うのが間違いないのか困ってます。 できればブルーレイがよいですが、まともなものならどちらでもかまいません。 回答お待ちしてます！
- garikuro0710
- お礼率95% (246/257)
- アニメ・声優
- 回答数4
- ありがとう数14
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんばんは 北米版のものは、日本と違って結構新品でも傷とか入っています。あと、リージョンコードというのがあります。日本はリージョン２です。北米はリージョン１です。日本と北米のリージョンが違いますので、再生できないという感じです。トトロのブルーレイはリージョンALLで、日本のBDプレーヤーで再生できます。ただ、やはり相性があわない場合もあって映像が途中で止まる場合も結構あります。1988年FOX版、2014年ディズニーのＤＶＤは、リージョン１で、日本はリージョン２ですので普通には再生できないです。リージョンフリーのＤＶＤプレーヤーが売っています。3000円代です。リージョンフリーのＤＶＤプレーヤーを購入すると、海外のＤＶＤを再生出来ます。アマゾンでリージョンフリーのＤＶＤプレーヤーは安く売っています。アマゾンで、トトロのBDとＤＶＤは在庫がないですね。 http://item.rakuten.co.jp/2r-shop/10000010/?scid=af_pc_etc&sc2id=120884422 BDとDVD お店に書いてあるPS３、PS4ではＤＶＤは国内のものでは見れないです。海外のPS３、PS4なら見れます。 https://www.amazon.co.jp/My-Neighbor-Totoro-DVD-Import/dp/B002ZTQV8Y?SubscriptionId=175BC0N2BCT0X4DAZG82&tag=amebablog-a1733968-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=B002ZTQV8Y DVD http://store.shopping.yahoo.co.jp/life-value/bsd-m1bk.html?sc_e=sydr_sspdspro#ItemInfo リージョンフリーのＤＶＤプレーヤー BDの方が画像が綺麗ですので、上のBDとDVDの1988年FOXの方を変われた方が良いと思います。日本のブルーレイプレーヤーで、北米のブルーレイのトトロはリージョンALLですので見れます。ただ、映像が止まる事が結構あります。２枚組ですので、ブルーレイで映像が途中で止まった場合はＤＶＤの方がまだあります。その場合は、リージョンフリーのＤＶＤプレーヤーを購入して見るという感じです。ＤＶＤの方が機器と相性があいますので、映像が途中で止まるという事は少ないです。こういう感じなら失敗が限りなく少なくて良いと思います。
その他の回答 (3)
- moyomoyo4
- ベストアンサー率87% (2149/2449)
こんばんは PCで再生はリージョン１などの海外のDVDを見るには、リージョンコードを変更しないといけないです。 http://www.surprise-inc.com/html/page1.html お店です http://www.fmworld.net/cs/azbyclub/qanavi/jsp/qacontents.jsp?PID=8608-4402 富士通 メーカーも必要がない限りは、リージョンコードを変更しないことをお勧めしますと書いてあるくらいです。 ＰＣで見たいとは書かれていないです。ＰＣのリージョンの変更は、リスクがかなりありますのでオススメはしないです。リージョンが戻らなくなった場合、メーカが言っている通り大変です。
お礼
リスクかあるんですね。それは困るのでPCはやめときます汗
- 2012tth
- ベストアンサー率20% (1889/9435)
PC で再生させるなら？リージョンは気にしなくとも良いですが…
お礼
回答有難うございます!PCは考えてなかったですが、頭にいれときます！
- 2012tth
- ベストアンサー率20% (1889/9435)
検索してみた…案の定、密林だった。 https://www.amazon.co.jp/gp/product/B00BEYYEJ4/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&camp=247&creative=7399&creativeASIN=B00BEYYEJ4&linkCode=as2&tag=jirokin-22 My Neighbor Totoro (Two-Disc Blu-ray/DVD Combo) [となりのトトロ、北米版 BD/DVD BOX] 逆にバラ売りして居らず、BD/DVD が２枚セット販売しかされていません。
お礼
回答有難うございます！
関連するQ&A
- 英語の字幕のあるDVDアニメを教えてください
ディズニーとジプリ以外で英語の字幕のあるアニメを教えてください シリーズ物、TVアニメのDVD版でも構いません よろしくお願いします
- 締切済み
- アニメ・声優
- 洋画のDVD、これは吹替え？それとも吹替えと字幕両方？
洋画のDVDを買おうと思い、裏の表示を見たんですが、吹替え版なのか、吹替え版と字幕版と両方が入ってる（選択できる）のかがわかりません。 というのも、声優さんの名前が書いてるので、吹替えは間違いなく入ってると思うのですが、 字幕： 日本語/英語 音声： 英語/日本語 っていう表示が、よくわかりません。 洋画のDVDのパッケージのどこを見れば吹替え版なのか字幕版なのかわかるのですか？ 最近は、1000円前後で洋画のDVDが売ってるのでぜひ買いたいと思うのですが、そのあたりがわからないので、まだ買えずにいます。（洋画は字幕で観たい派なので。） よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(映画)
- 海外版のDVDについて
こんにちは、私は大学生で海外ドラマが大好きです。 gossip girlのシーズン4のDVDの日本発売は8月と聞いたので、待てないので海外版を買おうかと思っています。 もちろん日本語版の字幕はないのですが、英語版の字幕さえあればかろうじて理解できるかなと思うのですが アメリカで売ってる英語のDVDに、英語の字幕ってあるんですか？ あとうちのプレイヤーはpanasonicなのですが、日本のプレイヤーでも再生できますかね？ 買おうかすごく悩んでいます(>_<)(>_<) 何か分かる方、ご回答お願い致します！！
- ベストアンサー
- ドラマ
- 廉価のDVDの選び方
古い映画のDVDが廉価で各社から出ていますがパッケージの写真や解説の印象で画像が悪そうとか、きれいそうとか思ってしまうのですが、980円ぐらいまでで画像が良質なDVDを選ぶには何を基準にしたらよいですか。正規版とはどういうDVDですか。 それと洋画の音声で3.英語なんて書いてあるシリーズがありますが、何かの間違いですか、やっぱり英語なんですか。吹き替え、字幕スーパー、英語と3種類も出ているのですか。
- ベストアンサー
- その他(映画)
- 海外版アニメDVDについて
海外版DVDいうのはふつうに買うより安いですよね、だから購入を考えているのですがわからないことがあるので、よかったら回答おねがいしますm(_ _)m 海外版DVDは英語に吹き替えされているんですか？それか英語の字幕が出てしまうだけなら字幕OFFにしてみれば普通にみれるのでしょうか？ 日本のDVDと違う点を教えてください(>_<)
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- ディズニーアニメの英語plot
ディズニーアニメの、英語のplot(セリフ）が載っているサイトや本を知りませんか？ ディズニーアニメの日本語字幕版を見て英語の勉強をしているのですが、plotがないと英語ではなんと言っているのかまだよくわからないのです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- DENON製のブルーレイプレーヤーで字幕が出ない。
昨日、エイリアンのブルーレイディスクをレンタルしました。 （エイリアンVSプレデターや、エイリアンアンソロジーではなく、【エイリアン】です） 父のブルーレイプレーヤー（DENON DBP-4010UD）にて再生したところ、 劇場公開版（1979年）に設定すると字幕が出るのですが、 ディレクターズカット版（2003年）に設定すると字幕が出ません。 自分のブルーレイレコーダー（三菱 DVR-BZ130）で再生すると、 どちらの設定でも字幕は出ます。 試しに【エイリアン ブルーレイ 字幕 出ない】のキーワードで検索したところ、 パイオニアのブルーレイプレーヤーで字幕が出ないなどの記事が上がってはいるのですが…。 何か、このプレーヤー特有の不具合だったりするのでしょうか？？
- ベストアンサー
- その他（生活家電）
- 米国アマゾンで販売してる半沢直樹のDVDについて
アメリカのアマゾン（amazon.com）で商品を検索したときに、 テレビドラマ半沢直樹のDVDを発見したのですが、 この商品、正規品でなく海賊版ではないかと思いました。 http://www.amazon.com/dp/B00H8Z8VOM/ DVDのリージョンが限定されず、ALLリージョンになっていますが、 普通1や2など指定されているものではないでしょうか？ この商品を販売している「3-Monkey」という業者の他の出品商品を見ると、 古畑任三郎などの他の日本のドラマや、韓国のドラマが出品されています。 http://amzn.to/1mc2oQR（短縮URL） どれも英語と中国語の字幕付きなのですが、もしかしたら、中国人による 海賊版ではないかと疑っています。これだけでは判断がつかないと思いますが、 海賊版か否か分かりますでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 韓国正規品のDVDがほしい！
韓国正規品のDVDがほしい！ こんにちは。 以前、韓国の友達にドラマのDVDをもらいました。 韓国で売られているもので、音声・字幕ともに、韓国語、英語、日本語の３種類が選べました。 私は韓国語音声、日本語字幕で見ています。 そこで質問なのですが、 １）韓国で売られているドラマのDVDは、日本語字幕が付いているものが多いですか？ ２）韓国正規品のDVDを販売しているHPなどを教えていただけないでしょうか？（商品を日本に送ってくれる販売者がいいです） 毎回友達に頼むのも申し訳ないので、自分で購入したいと思っています。 サイトは、日本語か英語が通じるところを希望しています。 オークションなどで、「海外正規品」と書いてあっても、海賊版？（パッケージが中国語で、帯が日本語、再生できないことが多いDVD）が多いので、「韓国の正規品」を買いたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ドラマ
お礼
とても詳しい説明有難うございます❗