- ベストアンサー
【英語の名言の謎】英語の名言に次のようなものがあり
【英語の名言の謎】英語の名言に次のようなものがあります。 「 Do not promise when you're happy. Do not respond when you're angry. Do not decide when you're sad. 」 「 ハッピーなときは、約束するな。怒っているときは、反応するな。悲しいときは、決断するな。 」 嬉しいとき楽しい時に決断(約束)はするな。 怒っているときは決断(反応)するな。 悲しいときは決断するな。 喜怒哀楽。 喜怒哀楽の全ての時に決断するなと言っている名言に聞こえますが、ではいつ決断するのでしょうか？
- japanway
- お礼率42% (2500/5894)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
関連するQ&A
- 見ず知らずの人に嫌われたらそれはあなたが...名言
漫画「最上の命医」を読んでいたら、「見ず知らずの人に嫌われたらそれはあなたが素晴らしい人であるコトを示している。」という名言がでてきました。 興味深く思い、検索すると、、似た名言としてパリス・ヒルトンのWhen people you don't even know hate you, that's when you know you're the best.が、でてきますが、、。 他にも似たような名言を言った人はいますか？ それとも、このような名言を言ったのはパリス・ヒルトンだけなのでしょうか？ 英語とは関係あるのか分かりませんが、英語カテの人は検索上手な方が多いので、このカテで質問します。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 次の英語を日本語に翻訳して下さい。
Although I want to be with you in Japan, I am scared about it. You said that the police would arrest you quickly and that worries me. If you get arrested and I live in Japan with you, what can I do? Where do I go? The thought that I may have to be alone and have no where to go scares me. Your parents do not like me, so I can't get help from them. This scares me very much. If we had children and the police arrested you, I would be alone with no one to help me. I am so scared by that thought. Also, during our whole relationship your anger has scared me. You are not a bad man, I know why you have become angry. But I am someone that cannot deal with anger well. I have bad panic attacks when you do become angry and become unable to talk with you. I am not calling you a bad person, you are a wonderful man. I just think our personalities do not react well. I know there is a woman out there that will compliment your personality better, a woman who does not panic when a problem happens. I just don't think our personalities go well together. I cause you to become angry easily and we both become hurt. I don't want to be hurt anymore. I am not blaming you or calling you a bad person. We both have our problems equally. When you become angry, I get very scared and stressed. Both of our personalities do not work well together. You deserve a woman that will not make you angry. I'm unsure what to say, do, or think. I just do not know anymore. I really hope you find a woman that works better with you. You deserve it. I think this is for the best. I am sorry I have been quiet lately, I have been thinking about this a lot.
- ベストアンサー
- 英語
- これはなんて英語で言うの？
こんにちわ♪今日私は英語のスピーキングテストです。 そこで外国人の先生に英語で質問しなければいけないのですが、１「なぜあなたは大学の英語の先生になったのですか？」２「私はまだ将来の夢を決めてません」の文を教えてくれませんか？ １Why did you become the teacher of English of a university? ２I do not decide to the future dream. でいいのでしょうか？よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 英語を翻訳してください。
When you're away from home, what do you miss the most? を翻訳してください。 英会話で質問されて、まったくわかりませんでした。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- あなたの最も心に残った、或は好きだった英語の名言
今英語勉強しています！(=｀ω´=) みなさんの、好きな、或は最も心に残った短い英語の名言・格言集を教えてください！ (えっと・・・もし複雑な単語な多い場合・・・日本語も書いて頂けたらありがたいです！) よろしくお願いします！ 私は： Trust、years to earn,seconds to break. Sometimes,silence hurts more than words. I'll be alright.One day.Some day.Just not today. Sometimes you have to know you can keep some people in your heart rather than your life.
- ベストアンサー
- 英語
- 英語にしてくださいm(__)m
Hehehe It's true. When I am with you I will do everything you want to do :p に、 『やったー♪会ったらいっぱいわがまま言っちゃお(―᎕―)+ニヤw』←を、冗談風味に言いたいのですが英語でなんと言ったらいいのかわかりません(>_<) どなたか『』を英語にしてくださいm(__)m
- ベストアンサー
- 英語
- 英語おかしくないでしょうか？
英語合ってますか？ (寝るときって)Jackと一緒に寝てるの？ ※Jackは友達の飼い猫です When you go to bed, Do you sleep with Jack?
- ベストアンサー
- 英語
- 英語に翻訳してほしいです
今度学校の授業で英語でディスカッションするんですが、 質問の内容を英語に翻訳してもらえますか？ とりあえず自分で挑戦してみたのですが、間違えている箇所など、こっちの言い方のほうが良いなど、あったら教えていただきたいです。 タバコを吸っていますか？ do you smoke? いつから吸っていますか？ when did you begin to smoke? きっかけは何ですか？ why did you begin to smoke? 禁煙したことはありますか？ have you ever tried to stop smoking? どんな時に特に吸いたくなりますか？ how situation do you feel to want to smoke strongly? タバコを吸うことで体の不調を感じることはありますか？ when you keep to smoke , do you feel disorder of your body? 禁煙をする事で体の調子が良くなると感じたことはありますか？ when you are stopping to smoke , do you feel good condition? どんな事をきっかけに完全にやめると思いますか？ how factor do you determine to completely stop smoking? 非喫煙者の人は吸った経験がありますか？また吸ったことがある人はどう感じましたか？ not smoker people have you ever tried to smoke? if you have smoeked , how did you feel? タバコの値段がいくらになったらやめると思いますか？ わからない
- ベストアンサー
- 英語
- 郷に入れば郷に従えは英語にすると・・・
郷に入れば郷に従えは英語でwhen in rome do as the Romans.となっていますが、これを、when you are in rome do as the Romans do.とテストで書いたら滅点、減点対象になりますか。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の質問です。和訳お願いします。
That doesn't make any sense, though. You say you didn't send me any e-mails because you didn't want to bother me when Erika was over. But then I am suppose to e-mail you everyday even though I have a friend over and I'm super busy? Isn't that more bothersome for me than receiving your e-mails? And you're not the only one sending e-mails >_> I always respond to you when I can.
- ベストアンサー
- 英語
お礼
みなさん回答ありがとうございます