- ベストアンサー
英語にしてくださいm(__)m
Hehehe It's true. When I am with you I will do everything you want to do :p に、 『やったー♪会ったらいっぱいわがまま言っちゃお(―᎕―)+ニヤw』←を、冗談風味に言いたいのですが英語でなんと言ったらいいのかわかりません(>_<) どなたか『』を英語にしてくださいm(__)m
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
OK! I will take you on. Just wait till we meet. I will act like a spoiled queen with you as my servant! }:) よーし！その話、乗ったぁー。会えるまで待っててね。あなたを家来に持つわがままな女王の様に振る舞うから！（悪魔笑い）
関連するQ&A
- 英語にしてくださいm(__)m
相手)Hehehe It's true. When I am with you I will do everything you want to do :p 私)Yippee* If I meet you, I may say my lots of selfishness to you(―᎕―)+Hehehe 相手)Anything for you :3 私)Why are you so kind? Are you angel? 相手)Hehehe I just want to make you happy :) と話していて、 『私はもう幸せですよ。 なぜかは分からないけど、 あなたと話していると落ち着くって言うか、 幸せな気持ちになります。』と返事をしたいです。 英語にしてくださいm(__)m
- ベストアンサー
- 英語
- 英語に翻訳してくださいm(__)m
Hehehe because it's night time when I talk to you. There's nothing to do at nightに 『そうだったんだね。知らなかったよ。いつもありがとう。でもあなたの体が心配だから無理に夜連絡してこなくても大丈夫だからね。』と言いたいのです。 『』を英語にしてくださいm(__)m
- ベストアンサー
- 英語
- どなたか下記の英文を訳して頂けないでしょうか。
よろしくお願いいたします。 I am fine thank you what about you I am very glad that you had to face how do you still the same when you want to come to it what I want to do something we can meet you somewhere how's everything with you I want to hear about you
- 締切済み
- 英語
- 英作（添削）してください
「私は努力をしている人を見ると、助けたくなるし自分も影響されて努力家になると思います」 私がつくったのは Ｗｈｅｎ Ｉ ｓｅｅ ｓｏｍｅｏｎｅ ｗｈｏ ｄｏ ｔｈｅｉｒ ｂｅｓｔ Ｉ ｗａｎｔ ｔｏ ｓｕｐｐｏｒｔ ａｎｄ Ｉ ａｍ ｓｏ ｉｎｆｌｕｅｎｃｅｄ ｔｈａｔ Ｉ ｗｉｌｌ ｗｏｒｋ ｈａｒｄｅｒ ｔｏ ｄｏ ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ ｔｈａｎ ｎｏｗ． です。表現がおかしかったりもっと適切な表現があったら教えて下さい。回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の和訳をお願いします。
外国人の方とメールをしていて分からない文があるので教えてください。よろしくお願いします。 I want to go to Japan. but i dont know When. So I will tell you If I go there,OK? where do you live in Japan??
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 複合関係詞の文
1 Wherever you go, I do not cry. I do not cry wherever you go. 2 Whoever asks me, I do not want to meet them. I do not want to meet them ｗhoever asks me. 3 Whenever I am free, I study English. I study English whenever I am free. これら1,2,3の文は下の文と同じく意味まったくは一緒で文の順番が違うだけですよね? ↓ When I was a child, I liked playing soccer. I liked playing soccer when I was a child. If you come to here, you will help him. You will help him if you come to here
- ベストアンサー
- 英語
- 至急です(>_<)英語にしてくださいm(__)m
至急、英語がわかる方、回答お願いいたしますm(__)m so would you do anything for me :pに Nothing. By the way, did I say what I will do for you?と言ったら、 No? ときて、 I made a typo. 打ち間違えた うん、no. Yeah, noと送ったら Umm hehehe I'm sorry but Yeah, no? I don't underst ときて、 (別にあなたに何かするなんて思ってない)って言いたかったの。 じゃ、友達とこれから遊びに行くから またね。バイバイ←と言いたいです。 英語にしてくださいm(__)m
- ベストアンサー
- 英語
- この英語を訳してくれませんか？
what age you want to be married? you dont want to be married? so.. all about this is non sense you dont want to be married so there is no sense that i am your boyfriend when you turn 23years old あと、「傷ついていたらごめんなさい」と英語で書いてくれませんか。。。？ どうかお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 急いでます。英語にしてくださいm(__)m
You really do everything I ask for.に、 『そう？そんなつもりなかったけど』って英語でなんと言いますか？
- ベストアンサー
- 英語
- 私を誰だと思ってるの？ 英語でなんていいますか？
「私を誰だと思ってるの？」をなめんじゃないわよ！という意味合いを込めて、英語でなんと言いますか？ 調べてみると、Who do you think I am? と What do you think I am?が出てきますが、このどちらが正しいのでしょうか。それとも意味合いが異なるのでしょうか？ また、他の表現ありましたら教えてください。
- 締切済み
- 英語
お礼
面白くて良いですね♪ ありがとうございましたm(__)m*