- ベストアンサー
パイナップルとパインアップルの違いは？
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
どちらも「パイン」同じでしょう 英語ではパインアップル（pineapple） 日本語的にはパイナップル パインアップルを早口で５回以上行ってみてください 最後はパイなっプルに聞こえます どちらでもいいということです もともと「apple」は果実を意味してます 単体ではもちろんリンゴですが pine-appleでパインの果実という意味になります。 なので日常では「パイン」でいいのではないでしょうか。
その他の回答 (4)
「グッドジョブ」と「グッジョブ」の違いと一緒ですよ。
お礼
ありがとうございます
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
見た目は同じですが 違いは何でしょうか？ 下記には赤でイギリス英語、青でアメリカ英語が聴けますが、いずれも「パイナップル」に近い発音です。 http://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/pineapple 語源は pine 「松（ボックリ）」＋ apple 「林檎」＝（形は）松傘＋（味は）林檎 ですから（下記）そのまま パイン＋アップル と発音すれば和製英語の出来上がりです。 http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=pineapple 発音が違うだけで、実物は同じです。カタカナ書きにして日本で使う分にはどちらでも構わないと思います。
お礼
ありがとうございます
- tzd78886
- ベストアンサー率15% (2589/17102)
同じものです。外国語を日本語に読むとき全く同じにはできないので様々なカナの当て方をします。
お礼
ありがとうございました
関連するQ&A
- パイナップルのかぶれ
初めて質問させていただきます。 先日パイナップルを食べたところ、上唇の上が赤くかぶれてしまい、とても痛いです。 ちょっと口を開いただけでも激痛が走り、塩分を含むものを食べると沁みて涙が出そうです。 見た目も、唇が二つあるみたいで格好悪いです。 できるだけ早く治したいと思っているので、ご回答いただけるととても嬉しいです。
- ベストアンサー
- スキンケア
- パイナップルの食べごろの見分け方
先日、沖縄に行ってお土産にパイナップルを買ってきました。 スナックパイン丸ごとです。（葉っぱ付き） でも、どういう状態になったら食べ頃何でしょうか？ 見た目や硬さ、匂いなどで見極められる方法を教えてください。 美味しい状態で食べたい！！
- 締切済み
- 素材・食材
- 「パインアップル」と「パイナップル」
「パインアップル」と 「パイナップル」 どちらも聞く表示ですが これはどちらが正しいのでしょうか？ しかも「パインアップル」 ってなんで林檎でもないのに。。。 なんてくだらないことがこんな夜中に 気になってしましました（笑） どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら 教えてください。 どっちも同じ意味ですよー。 という答えでもかまいませんので よろしくお願いします(^-^)
- ベストアンサー
- 素材・食材
- パイナップルとパインアップル
パイナップルジュースを買いに行ったのですが、パイナップルジュースがないのです。パイナップルの絵や写真のパッケージを見てパイナップルジュースだと思って手にとってみると、パインアップルと書いてあるのです。パイナップルじゃないんです。俺はパイナップルジュースが欲しいのです。色々なスーパーに行ってみましたが、全部パインアップルなんです。子供の頃からパイナップル、パイナップルと言ってたのであれはパイナップルと思っていたが、実はパインアップルだったという恥ずかしい間違えなのか？それとも何か政治的なことでパインアップルになったのか？どなたか教えていただけますか？お願いします。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- ヒカリのセニングの目の違いについて。
ヒカリのセニングの目の違いについて。 先日ヒカリのトレンディーIVを中古で激安で手にして不思議に思ったのですが同じすき率２５％でも37目と40目のセニングがあって違いが分かりません・・・・ 何か違いありますか？ あと、私は２５％の４０目を購入しましたが２０％30目と比べると結構違いますか？
- ベストアンサー
- ヘアケア・ヘアスタイル
- パイナップルの葉が赤茶けてきた
昨年、パイナップルのクラウンから再生栽培をし、冬は室内暖房の所に置いて無事越冬し、温かくなったので外で植え替えをして施肥もし一回り大きい鉢にしました。 ところが、フィリピンパインの葉が全体に赤くなってきました！ これって何でしょうかね？ 最近、気温は高めなので、夜寒で枯れ始めるのではないと思います。（もっとも、冬は暖房で常温20℃ぐらいの所に居て過保護のせいで徒長気味だったので、屋外の夜は寒めかもしれません） しかしそれなら、一緒にいた隣の小ぶりな台湾パインは何の変化も無いので、不思議です。品種の違い？ フィリピン君はもしや成長して色好き始めた？ この現象はどう見ればよいのでしょうか？？？
- ベストアンサー
- 園芸・ガーデニング・観葉植物
- 「切れ長の目」と「細い目」の違いは？
「切れ長の目」と「細い目」の違いがいまいちよく解りません。 辞書で、「切れ長」で調べて見たところ、「目尻が細長く切れ込んでいること（さま）。」 （「細い目」は出なかったので）「細目」で調べてみたところ、「少し開いた目。薄目。」 と書いてあったのですが、やはりよく解らないんです…。誰か違いを教えて下さい。 また、画像の載っているサイト等ありましたら、教えてください。
- ベストアンサー
- その他（健康・病気・怪我）
- コンクリートとモルタルの違い
コンクリートとモルタルの違いを教えてください。 材料及び見た目での違い、手触り等、違いを判断する材料であればなんでもけっこうです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(住まい)
お礼
ありがとうございます