他人の言い間違いを指摘することは悪いのか？

質問

他人の言い間違いを指摘する？

朝礼中や複数人での会話の時に、話している人が明らかにおかしな日本語の使い方をしていた場合、それを指摘して直させますか？

「私は韻を踏むのが好きだから、どうしても何かにつけて色々と考えるよね、出るときは右足からとか」みたいなことを上役にあたる人が言ったとき

「お話中すみませんが、それは韻を踏むではなくゲンを担ぐことだと思うのですが
。韻を踏むというのはラップなどのことを言います。先ほどのあなたの発言からするとまじないをかけるというような言い方でしたのでゲンを担ぐの方が正しいと思います。」と割り込んで注意しますか？

それとも面倒だし空気読めないとか言われるのが嫌だから（何が韻を踏むだよ、ゲンを担ぐの間違いだろうが。これだから私立大学卒の低学歴は嫌いなんだよ、死ね。今すぐ首を吊れ。）と心の中でバカにして聞くフリをしてればいいんでしょうか？

相手の日本語の乱れってすごく気になりますが、注意はし辛いので対処に困るので、この場合はどう対応するのがいいのですか？

いわゆる空気の読めた行動というのは、親切心で間違いを指摘するのではなく、心の中で見下したバカにすることですか？

回答No.1

00000000aa · ベストアンサー

そうですね。日本語は難しいですから、間違えた日本語を使う人が多く、それが上司であったりすると、なおさらこいつは何だと教養のなさに呆れたりします。ただ明らかに誰かを侮辱したり蔑んだりする表現でない限り私なら黙って見過ごします。色々なところでこれは適切な日本語でないなあと思う事がありますが、その事で契約関係がおかしくなるとか不備にならない限り黙っています。日本語は難しいですね。デジタルがすすめばすすむほど日本語の乱れはすすむと思います。

回答No.5

radnelac

仮に質問者様が注意をしたいと思われているのでしたら、
止めておきましょう。
親切なつもりでも、お相手には恐らく真意は届かないどころか、
反対に『嫌みな奴』と思われるだけだと思います。
周りの皆さんも　何も言わず、『その程度の方』と高をくくられるのが落ちです。

敢えてつっかかって行けば、諺にも有る様に
『犬も歩けば棒に当たる』となり良いことにはなりません。
知らぬ顔が「賢い人間」の対応です。
どうせ他人ごと、ここで相談や質問することでもありません。

回答No.4

dockcdchanger

間違いに気がついている方は、恐らく質問者様だけではありません。
指摘などする必要はありません。放っておくに限ります。

「私立大学卒の低学歴」といわれていますが、其れは認識不足です。
心の中で馬鹿にするか？しないか？は、個人の自由でしょう。

最近のＮＨＫの現場リポーターでさえ、アクセントやイントネーションを
間違えて居る方もおられます。流石にいい間違えは無いようですが、、、

「心の中で見下してバカにすることですか？」
したければすれば良いし、どちらでも、、、です。
質問者様には関係の無いことです。

回答No.3

lions-123

>他人の言い間違いを指摘することは悪いのか？

前提として、間違いが確実な場合、自分の見解が正しいと確信があるかどうか、重要な間違いなのかどうかetc。
その場の雰囲気やTPOによる、会議や訓示等の挨拶・講演等とかであれば、後ほど個別に「先ほどの〇〇は△△と仰る方が良かったではないでしょうか？と打診。

一方、雑談や気の置けない相手・雰囲気なら、即座にヤンワリと指摘or補足風にして相手の体面や気持ちを考慮しながら訂正して上げる。

「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」「過ちを改めざるこれを過ちという」と言いますので、後から感謝されたり、言わないとその後に自分自身が言ってあげれば良かった＆気付いておられないのではと気に病む事にも成りかねないので気付いたら言ってあげる。
ただ、言い方や場所柄相手の体面や性格も考慮しないと、小賢しいとか嫌味な奴だと逆恨みをされても虻蜂取らずに成るので留意します。

体験例：
上司が別の担当者の発言で「言質」を「げんしつ」と言っていることに「げんち」だ、最近の若い奴は日本語を知らない、嘆かわしいと叱正していた時に、現在では「げんち・げんしつ」共に広く使われ、読み方としては両方正しいと言いたかったが、その場では言わず、後に喫茶店での雑談中に…ところで最近は読み方で変化している云々とそれとなく本人に分かるように話題にしました。

また、別の経営幹部が進捗率「しんちょくりつ」を⇒「しんしょうりつ」と何時も口ぐせのように仰っているのが、誰も指摘しないので訓示や会議で何回も発言に出て来るので、ある日、誠に失礼ですが・・・「進捗率：しんちょくりつ」のことだと思いますが・・・と申し上げたら、「そうか、いままで気が付かなかった、ありがとう」と感謝された。
その場で言うかor後ほどにするか

他人の言い間違いを指摘する？

回答No.2

sasakuke35

他人の言い間違いを、指摘する事は、悪いのか。？・・・枝葉末節等は、賢らしくは嫌われるだけ。