• ベストアンサー

フランス語で不協和音はどう書きますか?

フランス語で「不協和音」はどう書きますか? また、どう読みますか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.2

 #1です。訂正です。  先に [ˈdɪsənəns] と書きましたが、発音符号では[disɔnɑ̃s]、仮名で書けば「ディソナー(鼻にかける)ス」が近いかと思います。お詫びして訂正します。

akasa0
質問者

お礼

わざわざ訂正していただきありがとうございます。 どうか気を落とさないでください。

その他の回答 (1)

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

dissonance 下記で発音がお聞けになれます。[ˈdɪsənəns] 仮名で書けば「ディソナー(鼻にかける)ス」が近いかと思います。 http://www.larousse.com/en/dictionaries/french/dissonance/26029?q=dissonance#25911

akasa0
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 早速聴いてみようと思います。

関連するQ&A

  • 不協和音の定義

    不協和音の定義について、 テンションコードは不協和音だという記述を目にしました。 しかしアドナインスなどのコードは聴いた感じ不協和音に感じられません。 具体的にどのような和音が不協和音なのでしょうか? アボイドノートが含まれなければ違うのでしょうか? また、少し違う話ですが、サスフォーやアドナインスなどのコードは基本三和音や基本四和音とは言わないだけで、それぞれ三和音、四和音とはいいますよね?

  • 作曲のかなりの初心者です。不協和音について。

    最近、作曲をほんの少し始めた者ですが不協和音について聞きたい事があります。 旋律上では伴奏の音と主旋律の音とで不協和音になっていても 楽器や音程によって自然に聞こえる事がありますが不協和音でも やはり自然に聞こえればそれはそれでいいのでしょうか? そもそも、不協和音は作曲においてどの程度、許されるモンなんでしょうか? 左も右も知らないような質問ですみません。持ってる本や知ってるサイトにもあまり載ってないので質問させていただきます。 答えていただければ幸いです。

  • 2つの音楽を同時再生して不協和音に聞こえないには

    同時に再生して不協和音に聞こえない2つの曲があるとします。そのとき、この2つの曲の間にどんな関係があると思いますか? 私の考えでは、コード進行が似た曲は合わせても不協和音に聞こえないのではないかと。皆様のご意見お待ちしております。

  • 不協和音を多用している曲

    ピアノの不協和音を多用している曲があったら教えて下さい。 イントロや間奏に使われているだけでも良いですし、洋・邦どちらでもかまいません。 よろしくお願いいたします。

  • エレキギターの不協和音について

    エレキギターでディストーションを効かせて、 適度に歪ませた状態で「シ、ファ」を弾くと、 音がブルブル言って物凄く濁った音が出ますが、 これってこういうものなのでしょうか? ちなみに打ち込みでやってます。 ネットで調べたらこれらは不協和音に属するそうですが、 例えば「ド、ソ」ならキレイに和音(パワーコード)が鳴るのに、 「シ、ファ」だとウワンウワン鳴ります。 また実物のエレキギターで「シ、ファ」を弾いても 同じように音が濁ってしまうのでしょうか? よろしくお願いします。

  • 妻との結婚生活の不協和音。

    結婚9年目。 妻と離婚したく調停をしていますが妻は反対しています。 離婚したいのだったら、妻子が困らないだけの生活費と環境を出せるのだったら離婚するが、それもできないなら無責任に離婚、離婚と言うなと言われます。 私は結婚当初からの不協和音を訴えていますが、妻は不協和音ある人が、離婚、離婚といい始めた一年前に家を買ったり、不妊治療したり、一緒に何度も旅行にいくか?都合のいい言い訳するな!と言われます。 人生、楽しいことばかりか!と言われて妻は私の言い分を相手にしません。 ちょうど私が離婚といい始めた頃、私の浮気がばれてしまい、妻が離婚を認めないので、私が暴れて暴言をはき、子供の前でも暴れて周囲にも私たち夫婦は破綻してる、破綻してる!といい回りました。 私は結婚当初からの不協和音を訴えていますが、世間や社会にはわかってもらえますか? 調停では通用しますか?

  • 不協和音を用いた民族音楽

    西洋音楽には長3度や短6度、増4度や減5度などの不協和音を用いた音楽がたくさんありますが、民族音楽にもそのようなものはあるのでしょうか? 私自身色々と民族音楽を聴きましたが、民族音楽はどれも完全1度・4度・5度・8度が中心で、これ以外の和音を使っているものには出会いませんでした。 もっとも、民族音楽の場合西洋音楽とは異なる音階のものもありますから、○度という表記自体が不適切なものもあるでしょうが。

  • 不協和音が嫌い

    私は音に敏感な人間です でも、音量より音質が気になる人間です 例えば、人の悪口をいう声のトーンとか、喧嘩している時の人間の声とか、鬱陶しい暗いドラマのセリフとか、がとにかく耳障りで CMとか、バラエティーとか、音楽、ニュースとか、アイドルのライブとか、花火とかなら何でも大音量で平気です でも、赤ちゃんの鳴き声とか、犬の鳴き声とか、クラクションの音とか、まわりの音からズレてたりすると、イライラします 多分、まわりの生活音を一つのBGMだと認識していて、その中に不協和音が混ざると、頭に来るんだと思います 似たような気持ちの方は、沢山いると思いますが、私は不協和音が聞こえると、そこを攻撃もしくは、回避したくなります 一秒ごとに物凄いストレスを感じるので、長い間そこにいたら、多分、何かやらかします それを回避するために、私はそういう場からすぐ立ち去る癖があります 例えばそれが大事な話でも もう、本能的に耐えられないので、どうしようもないです だから、他人と喧嘩が出来ません 自分の声すら、イライラします でも、喧嘩しないといけない時も必ずあります 耳栓したんじゃ喧嘩にならないし、どうしたら良いですか?

  • 動画キャプチャ時の不協和音

     こんにちは。 先日、デスクトップキャプチャソフトを購入しました。早速、ゲームを起動して動画を撮ってみたのですが、なぜかピーという不協和音が入っていてゲームの音が全く入っていませんでした。 スカイプでボイスチャットをする際もそのような現象が起きています。動画や音楽の鑑賞をするときは何もないのですが・・・。スカイプの場合は、USBヘッドセットを使うことにより解決しているのですが、動画キャプチャの際の不協和音に関しては解決していません。 サウンドボードはRealtekHDAudiooutputを使っています。

  • フランス人はフランス語で笑うのでしょうか

    フランス語にはHの発音は無いと聞きましたが、 フランス人は、“Ha Ha Ha!” という笑いはしないのでしょうか。 フランス人はフランス語で笑うのでしょうか。