- ベストアンサー
明日の６時○○（店の名前）にきてね！を英語に
「もしお暇なら、ファッションーをみにいきましょう！明日の６時○○（店の名前）にきてね！」 を英語にしてください。 お願いします。
- tumemanques
- お礼率76% (30/39)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (2)
- ddeana
- ベストアンサー率74% (2976/4019)
If it is OK with you, I would love to go to a fashion show together! How about meeting in front of 〇〇 at six tomorrow? If it is OK with you:もしよかったら I would love to:ぜひ～～したい 店のどこで待ち合わせるのかわからなかったので一応お店の前でにしました。また相手がいけるかどうか不明なので最後は「店の前で待ち合わせるのでどう？」という疑問文にして見ました。
お礼
ありがとうございます。 ddeanaさんをベストアンサーにしたいのですが、先に回答くださった方を選ばせていただきます。 また、質問があったら回答をよろしくお願いします。
- love-in
- ベストアンサー率66% (6/9)
What're you up to tomorrow? If you're free, we could go to a fashion show. Let's meet at (お店の名前) around six. ＜解説＞ What're you up to ～ 「～は何か予定ありますか？」
お礼
ありがとうございます。 love-inさんをベストアンサーにしたいのですが、先に回答くださった方を選ばせていただきます。 また、質問があったら回答をよろしくお願いします。
関連するQ&A
- 「〇〇ってお店」は英語で何と言いますか？
「〇〇ってお店」は英語で何と言いますか？ 〇〇には具体的なお店の名前が入ります。 「吉野家っていう牛丼屋がおすすめですよ。」 みたいな時に使う表現が知りたいです。 （この時相手は「吉野家」がなんなのか全く知らないとして） よろしくおねがいします
- ベストアンサー
- 英語
- 明日間に合わせるを英語で
こんばんは。会社で生産管理をしています。”作業者の仕事の(加工数)の遅れを明日取り戻す”ことをシステムの根幹にしてみたいと思うのですが、英語ではどのように言うのでしょうか?例えば日本語では、造語で「明日必追」のような感じで。
- ベストアンサー
- 英語
- お店の名前を付けたいので、知恵を貸してください
もうすぐ開店する店の名前に悩んでいます。 業種はハンバーグ専門店です。 武蔵野野菜を使った付け合わせと牛肉１００％のハンバーグが売りです。 全時間帯、前日禁煙・ワインとハートランドの生ビールが飲めます。１５坪ほどの小さな店です。 英語でコジャレタ短い名前をつけたいと思っています。 正直とか実直とか、一生懸命とか、そんな意味が良いのですが。。。 それにとらわれなくても結構です。 クールな名前をお願いします。 m(__)m
- 締切済み
- 起業・開業・会社設立
- 「明日も」を英語で
英語で「～も」を表すのには tooがもっともよく使われると思います。 しかし、常に文末に置かれるので、何にかかるかはっきりしないと思います。例えば次の文です。 I speak Chinese too. 多くは状況からわかると思いますが、この文だけでは「私も中国語を話します。」とも「私も中国語を話します。」とも解釈可能ですよね。しかし、tooの代わりにalsoを使えばどちらなのかはっきり表せますよね。 しかし、alsoは todayのような時間を表す副詞には使えないと思いました。そこで質問ですが、「私は明日も映画館に行く。」の「明日も」というのは 英語でどう表したらいいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 明日平塚に行くので、遅めのランチを食べられるお店を探してます。
明日平塚に行くので、遅めのランチを食べられるお店を探してます。 平塚駅周辺で、昼の2時か3時くらいでもシロコロが食べられるお店ってあるでしょうか…… シロコロでなくても、たとえばお魚とかでも、おすすめのお店があったら是非教えてください。ビールが飲めるようなお店がいいです。よろしくお願いします！
- 締切済み
- 関東地方
- 【英語】「明日の予定はなんですか？」
【英語】「明日の予定はなんですか？」 「今日はこれからなにをしますか？」 「今日のこれからの予定はなんですか？」 「今日のこれからの予定を教えてしまったください」 「明日、今後の予定を教えてください。」 これらを英語にしてください。 外国人観光客に話し掛けます。
- ベストアンサー
- 英語
- 明日は英語の暗唱テストです…
明日は英語の暗唱テストです… 私はクラスの男子に見た目か何かで 嫌われていて、、この間の国語の暗唱も私が言う時にこそこそしていて気が散って全然ダメでした…。そうなると明日の英語の暗唱テストそうなりそうで不安だしちゃんと言えるか怖いです、、あがり症もあるので…泣 どうすれば良いですかね…？
- ベストアンサー
- いじめ相談
お礼
ありがとうございます。