• ベストアンサー

イmニダを発音したい

韓国語の初心者です 韓国歌手グループ少女時代がテレビで自己紹介するときに、大変早く発音しているように聞こえますが、私の耳には アンニョンハセヨ ソニョシデ ミダに聞こえます 8:57 アンニョンハセヨ ソニョシデ ソヒョン ミダ パンガッスミダ 9:05 アンニョンハセヨ ソニョシデ テヨnニミダ 9:10 ティファニーは ティファニミダ と言っているように聞こえます 実際には、イmニダと発音せずに、ミダと覚えればネイティブに近くなりますか

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kamebune
  • ベストアンサー率84% (432/512)
回答No.1

はあ、そうですね。…僕も釜山男なので、早くしゃべるときは、ソウルっ子たちが全然解らないこともありますが、、、まず、 입니다の発音は 임니다 ですね。 ⇒소녀시대입니다.の대 にバッチムがないので、はやく発音すれば、소녀시댐니다となります。(소녀시デmニダ) (ex)「私はまだ世間知らずです(저는 아직 철부지입니다」(철부짐니다.:チョルブジmニダ)…但し、「ここは江南です(여기는 강남입니다)」のように、남にバッチムがある場合は、いくらはやく発音したって、강남임니다.となります。 ⇒서현입니다.の현 に、ㄴバッチムがありますので、これの影響を受けて、서혀님니다 となります。(서혀ニmニンダ) ⇒同様、태여님니다.(태여ニmニンダ) ⇒同じように、티파님니다.(ティパニmニンダ) 僕も今、中国語の発音のお陰様で、さんざん苦労しておりますが(两只老虎…リャンチラオフとかいったりして)、お互いに頑張りましょう。では。(-^〇^-)

rodste
質問者

お礼

大変貴重な回答です ありがとうございます 参考書もこういう風に書いてくれればいいのに 謝謝

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • Fの音を正しく発音する韓国人、しない韓国人

    韓国語の超初級者です。 ハングル文字は表音文字で、ほとんどの音を表記できるという謳い文句ながら、できない音に、Fの音があると習いました。 以下、ごちゃごちゃと質問文章を書いていますが、韓国人(全国の平均的な)は、Fの音を発音できますか? 因みに、日本人は、エイプリルフールという英語を、日本語の会話の中で発音するときは、HOOLのようにH音で発音しますが、もちろん知識としてはFOOLのF音であることを知っているので、アルファベットで書いたり、英会話として発音するときは、FOOLと発音します。 宝石のティファニーのFの音は、何と発音するのでしょう 少女時代なる音楽グループのアイドルのティファニーは韓国人には、ティパニーのPの音で呼ばれ、文字も、ハングルのPの子音を使っているようです。 発音できないという意味なのか、表記できないというだけなのか、 動画は、開始1:49で、英語のFORの音を、ほぼ正しく、吹き出す力は弱く、Hの音にも聞こえますが、歌っています。だから、韓国人は、Fの音を出そうと思えば出せるのでしょうか。 外国から輸入される物には、当然Fの音があり、それはPだけでなくHの音のハングルで表記することもあるようです。 日本人は、フットボールをFOOTBALLと発音せずにHUTTOBORUと発音します。これも本当は変です。しかし、日本語にFの音がないので、Hを使っているだけ。韓国も、これと同じなのか。 HやPの音を韓国語会話の中では使い、英語の歌の時は、(ほぼ)正しくFと発音するということなのか。 英語になじみのない世代の韓国人は、FOR YOUとシャレて話すときは、どんな音を使うのでしょう

  • 少女時代のツアーの映像に出演していた韓国人男性2人

    少女時代2011ファーストJAPANツアーに行ってきたのですが途中に流れた映像に韓国人俳優(歌手)が2人出演していました。一人は金髪でもう一人は茶髪のおかっぱみたいな感じでした。周りの人達はかなり騒いでいたのですが、自分は誰なのか分からずじまいでした。 それとライブラストにティファニーが『チグムン ソニョシデ』という掛け声を3回掛けたのですが、残りの2回が何と投げかけられたのか分かりませんでした。ご存知の方教えて下さい。

  • フランス人はどう発音するのでしょう」

    日本語のha,hi,he,hoをフランス人は発音できないと聞いたことがあります。また「r」の発音は空気が上顎と舌の間を通り抜けるような音ですよね。 「相原」(Aihara)という名(姓)の友人をフランス人に紹介する場合、フランス人は友人の名前をどう発音するのでしょう。また我々日本人の耳にネイティブの発音がどう聞こえるのでしょう。 固有名だから「ア・イ・ハ・ラ」と発音できる? 学問から離れた質問でも、うしわけないですがよろしくです

  • 少女時代のHoot MVにて(これはユリ?)

    お暇な方お付き合いください。 少女時代を見分けようとがんばっています。 最近全員の名前をやっと覚えました。 見分けるときも勝手に「○○は誰に似ている」などと位置づけて見分けています。 ヒョヨンとスヨンだけは確信がもてます(^^; Hootが好きでよくMVを見ているのですが、画像はユリでしょうか? 自分の中では「迷ったらユリ」と思っているのですがユナとユリ、テヨンとティファニーの見分けがまだ難しいのです・・・。 URLのMVですと、2:43あたりです。 また、 ・一番始めに歌うのはテヨンですか? ・次のアパンナ!はソニですか?(声に特徴があるとは思っています) ・3:01からソロで入ってくるのはソヒョンでしょうか? ソヒョンが個人的には一番好きです。ここの子はなんだかきれいなのでソヒョンだったらいいなぁw ・また、3:01から始まるグループで、それぞれどうわかれているか教えてくださると嬉しいです。 http://www.youtube.com/watch?v=5MgFkZ_LRWQ&feature=player_embedded#! よろしくお願いします。

  • 韓国人の「韓国」という発音は?Hang-guk!?

    必ずネイティブの人の回答をお願いします。 日本の韓国語本では、日本語の「ン」と違い、韓国語で発音するには、 n、ng、mをきちんとちゃんといつも絶対に区別しなければならないのだ!!としているものが100%ですが、 実際は、日本語のように完全区別していないときもあると思うんですが。。 たとえば、そもそも韓国という発音。ハングkの「ン」の発音は(ゆっくりじゃなく)会話ではnではなくngで、発音していると思ってよろしいでしょうか? ほかには、「何人?」「ミョンミョン」の初めの「ん」は、日本の韓国テキストでは、「Tの鼻音化である!Nに変わるのだ!」としていますが、実際では、日本語のシステムのように、mで発音されていると思ってよろしいでしょうか? そうであれば、日本の韓国語テキストって日本人に発音の難しさをいやというほどできるだけ味わわせて、挫折させようとする極悪非道のものばかりだと思うんですが。

  • 少女時代の2人は!?

    少女時代の、 ジェシカ   (メインボーカル) ティファニー (メインボーカル) は アメリカ人ですか?韓国人ですか?

  • m,n の音について

    英語の鼻音 m ,n は鼻から息が抜ける音、よって耳にはとりわけ 日本人の耳には不明瞭な音で聴き取りづらい音と聞きます。 単語の語中や語尾にこの音がある場合はなんとか発音できると 思いますが、この音が語頭に来て次に母音が続くと、日本語の 「マミムメモ」「ナニヌネノ」となりがちと感じます。ただ それでは鼻から空気が抜ける鼻音になっていないと思います。 実際、ネイティブの音を聞いても鼻から空気を抜いて音を出し ているか否か判別できません。正しい発音を教えてください。

  • 男性の方へ

    男性の方へ 韓国の女性歌手グループ、少女時代では やはり萌えませんか。

  • 韓国系グループVS国内系グループどっちが売れますか?

    韓国系グループVS国内系グループどっちが売れますか? (好きですかも含めます) 最近のきなみ、多人数ユニット、グループのデビューや活躍が目立つように なってきました。 自分は、韓国系の「KARA」「少女時代」を高く評価しています。 日本系も「AKB48」を始めとして色々出てきてますが・・・。

  • KARAの人気の理由

    先日日本でのCD・DVDなどの売り上げが発表され49億2600万円でAKB・嵐・EXILEに次ぎ4位になり、実質的に日本で活動してる韓国の歌手ではNO.1になりました。 日本では完璧なスタイルやダンスより、やはり可愛らしさやバラエティに出てるほうが人気なのでしょうか?もちろんKARAも実力がありますけど。 ネットでもよく少女時代と比較されてるのを見ます。KARAファンではないんですけど、調べたら韓国では圧倒的に少女時代で男女グループ合わせるとKARAは4、5番手ぐらいらしいですね。ちょっと驚きというか意外ですけど。それも先日歌番組かなんかで来年やりたいことを聞かれて「日韓での単独コンサートをやりたい」と言っていてこれまたびっくり。少女時代は確かアリーナツアーかなんかやってましたよね。それなのにKARAはまだなんですよね。これも事務所の力なのでしょうか?KARAと少女時代が所属してる事務所などの背景にも詳しい方教えてください。さすがに韓国では単独コンサートはデビューしてからはやってますよね?日本ではライブなどをやることがCDなどの売り上げや人気につながると言われてる中でこの売り上げというのもすごいと思いますけど。