EachとEveryの違いとは?

このQ&Aのポイント
  • EachとEveryのニュアンスの違いは分かります。Eachは対象物を一つずつ分けて考えるイメージ、一方Everyは対象物を1つにまとめて考えるイメージです。
  • しかし、実質的な内容についてはほとんど差がありません。例えば、'Every person should do his best.'と'Each person should do his best.'の文では、どちらも全員が要求されていることを示しています。
  • また、'I inspected every machine.'と'I inspected each machine.'の文でも、どちらもすべての機械を点検したことを表しています。つまり、eachとeveryの置き換えによって実質的な内容が変わるような例はありません。
回答を見る
  • ベストアンサー

each と every について

each と every のニュアンスの違いは分かります。つまり、 each は対象物を一つずつ分けて 考えるイメージ、一方 every は対象物を 1 つにまとめて考えるイメージ、ということです。しかし 実質的な内容についてはほとんど差がないような気がします。たとえば次の二つの文章 Every person should do his best. Each person should do his best. では、Every person ... の方が自然で普通の表現のように思いますが、Each person ... の方も 各人ごとに最善をつくすことを要求されているので、結局は全員が要求されているわけですから Every person ... と同じ内容になると思います。対象としている集団に Each person と呼びかけた とき、その集団の中で除外される人がいるとは思えません。別の例として、次の二つの文章 I inspected every machine. I inspected each machine. においては、どちらも要するにすべての機械を点検したことになるのではないでしょうか。つまり 話題となっている機械類について each machine を点検したというとき、何かを除外したという ことはないはずです。 そこで質問ですが、every を each に置き換えると実質的な内容が変わってしまうような例、 あるいはその逆の例がありましたら、お教えください。

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#202629
noname#202629
回答No.2

You can buy permanent versions of each sport for $13.00 or get a Day Pass for $2.60 that unlocks every game for 24 hours. 上記の例題を You can buy permanent versions of every sport for $13.00 or get a Day Pass for $2.60 that unlocks each game for 24 hours. は意味が違ってくると思う。 同様に I inspected every machine for two hours. I inspected each machine for two hours. も違うと思うが・・・如何ですか?

参考URL:
http://www.capsulecomputers.com.au/2013/11/wii-sports-club-launches-with-tennis-and-bowling/
ame0012
質問者

お礼

なるほど。値段や時間に関する補足が付いたときは、明らかに意味が違ってきますね。 たいへん勉強になりました。ありがとうございました。

その他の回答 (1)

  • bakansky
  • ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.1

I inspected every machine. の場合、機械が3台以上あるのだなと思います。2台なら every は使えないので。でも、each は2台でも使える、という違いはありますね。

ame0012
質問者

お礼

ご回答ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 英語の問題

    Each student has their own part(生徒一人一人が自分自身の役割を持っている) この場合のeachを、each of にできないんですか もしできるなら、Each of students でしょうか・・? 後、Each should do his duty(一人一人がそれぞれの義務を果たすべきだ) これのhis dutyってなんですか。。なぜhis・・。

  • each と every について

    例文にこういうのがあったのですが、なぜ、is が使われて主語が単数扱いされているのでしょうか。 Is each of your classes intersting? Yes. Every class is intersting. また、なぜ each of your classes の class が複数で、Every class のclassが単数なのでしょう。 下記の例文もありました。 All your classes intersting. allの時はclassesと複数なのにeachと every では違う。このあたりの感じ、ニュアンスがつかめません。 よろしくお願いします。

  • 代名詞の問題教えてください

    代名詞の問題教えてください (   )にはどれが入りますか。和訳も教えてください。 1The issue is one for (each/every/me/we/us) students to discuss. 2He cares so little about his meal that (anything/nothing/everything/something) will do so long as it fills his stomach. 3These two disliked (every/all/each)other so much that it was difficult for them to come to (no/some/any) agreement even in defence of their own interests. よろしくお願いします

  • 関係代名詞関連(初歩)

    どうやら関係代名詞が分かっていないようです.よろしくお願いします. Do what you should to do.(やるべき事をしなよ) 上の文とDo anything that you should to do.は同じと考えてよいでしょうか.最初の文の語尾のdoを置くのは必須でしょうか.Do anything that you should to do (anything)だと最後のanythingを置かないのはわかるのですが、Do what~の文の最初のDoと最後のdoは同じ内容ですがそのまま残しておくのでしょうか. 公式の文ではなく友人との手紙や会話で最後のdoがないのをみるのですが.例)That's what I want to.これはただ単にめんどくさいから書かないなどの本当は間違った文なのでしょうか.

  • each と every の違い

    each と every の違いがよくわかりません。 前者は少ないグループの中からひとつ、それぞれ、後者は each よりは大きいグループの中からひとつ、それぞれ、の意味でしょうか?

  • each と every の違いを教えてください。

    after each mealとafter every mealの違いを教えてください。

  • 英作文で質問があります

    学問は、親の期待にこたえるためよりも、自分自身のために励むべきだ。 A person should concentrate on their studies for themselves, not in order to live up to their parents' expectations. 問題と解答例は上記で、幾つか疑問などがありました。 (1) なぜ not の位置がここなのか。 in order not to ではないのかと思いました。 (2) 主語が A person で始まっているのに、なぜ their や themselves で受けているのか。 (3) (1)の not の位置とも関係してくるのですが、もし、この英文を二文に分けたらどうなるのか。 A person should not concentrate on their studies in order to live up to their parents' expectations. They should do for themselves. こうなるとすれば、 in order not to では意味合いがおかしくなるの は分かります。 分かる方がいらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。

  • 短調なのに、めっちゃ明るい歌

    よろしくお願いします。 「短調なのに、めっちゃ明るい歌」を探し集めています。 たくさんあると思うので、極めて有名な曲のみとしてください。 また、日本民謡は対象外とさせてください。 【例】 ・郷ひろみ / 2億4千万の瞳 ・北島三郎 / まつり ・DJ OZMA / アゲ♂アゲ♂every☆騎士 ・山本リンダ / 狙い撃ち、どうにも止まらない ・本田美奈子 / 1986年のマリリン ・シブがき隊 / スシ喰いねぇ ・Bananarama / Venus 【対象外の例】 ・モーニング娘。/ LOVEマシーン ・・・サビが長調 では、よろしくお願いします。

  • mutual , each , everyは単数?

    mutual , each , every という形容詞のあとに続く名詞は単数扱いでしょうか?複数扱いでしょうか?

  • each day と every day

    each day と every dayの意味の違いは何ですか? 両方とも「毎日」しか分からないので教えてください。