• 締切済み

国際結婚の子どもの苗字

もし、以下のような国際結婚の状況で子供が出来た場合の子供の苗字、国籍はどのようになるのでしょうか? 中国籍の妻。 苗字は別姓のままです。 結婚は中国で先にしました。 子供は日本で出産するつもりです。 出産後も妻と日本で暮らす予定です。

noname#242967
noname#242967

みんなの回答

  • saregama
  • ベストアンサー率47% (555/1166)
回答No.2

苗字は国籍によります。 中国で出産すれば日中二重国籍です。 日本人としては日本人父の氏になります。 中国人としては中国人母の氏になるのではないでしょうか? 日本で出生した場合は基本的に日本国籍です。 出生届を出せば日本人父の日本戸籍に入りますので日本人父の氏です。 ただ日本への出生届を出す前に在中国大使館等へ出生届を出し、 「日本国籍を取得しない」と偽って中国国籍を取得できる・・・ といったことを目にしたことはありますが、中国の法律から見て違法だと思います。 【中華人民共和国国籍法第三条 中華人民共和国は中国の公民が二重国籍を持つことをみとめない。 第四条 父母の双方又は一方が中国の公民で、本人が中国で生まれた場合は中国国籍を有する。 第五条 父母の双方又は一方が中国公民で、本人が外国で生まれた場合は中国の国籍を有する。ただし、父母の双方又は一方が中国の公民でああるとともに外国に定住し、本人が出生と同時に外国の国籍を取得している場合には中国の国籍を有しない。】

回答No.1

22歳までは二重国籍になります。 二重国籍の状態では、パスポートは、日本のパスポートと中国のパスポート両方取得可能です。 子供の名字は、日本国籍者の名字となります。 これは、日本の戸籍に記載する必要があり、日本国籍者の戸籍にしか記載できないためです。 中国での名字は、やはり、中国大使館に届けた名字となります。こちらのほうは中国の法律に基づくので、わたしには中国側の名字がどのようになるのかは、わかりません。 22歳になったときに、日本国籍にするか、中国国籍にするか決める必要があります。 なお外国籍を選択したばあいは、日本国籍は喪失します。 外国人とまったく同じ扱いになりますから、日本に住むには、在留資格をとり、外国人とまったく同じ制限が付きます。

関連するQ&A

  • 国際結婚で苗字改名

    国際結婚の事でよくわからなくて困ってます。 アメリカ国籍の男性の方と日本で国際結婚する事になりました(まだ籍は入れてません)。 そこで質問です。 夫となる彼は苗字を改名したいそうなのですが、それは日本でも可能ですか? 因みに彼は日本人の私の方の苗字になりたいのではなく、苗字、ファミリーネームの改名(スミス→クルーズなどに)したいそうです。 私は夫側の苗字になるつもりです。 籍を入れるなら苗字改名後が良いのか、それとも結婚の届け出の際変わるのかがわかりません。 ご存知の方お願いします。

  • 国際結婚。現地での子供の苗字について教えてください

    ドイツ人男性と結婚している者です。 秋頃、初めての子供を出産予定です。 そこで子供の苗字について質問があります。 私達夫婦は日本でもドイツでも夫婦別姓にしていますので、子供の日本の苗字は 必然的に私の苗字を名乗る事になります。  ドイツではドイツと日本それぞれの苗字をつけたいと思っています。 例で言うと、 太郎 スミス山田 or 太郎 山田スミス のような感じです。 この場合、スミス山田(もしくは山田スミス)が一つの新しい苗字となるのですか? それとも スミスと山田どちらも苗字としてカウントされるのか・・・? はたまた最初にくる苗字がミドルネールとなって後半にくる苗字が苗字になるのですか? ご存知の方、教えていただけませんか? 宜しくお願いいたします!  

  • 国際結婚 苗字について

    フランス国籍の人と婚姻を控えています。夫婦別姓は考えておらず、彼の苗字に変更するつもりでしたが、ネットで調べているうちに、日本で当分暮らしていく上で日本名を持っていた方が、何かと融通がきくのではないか、両方の苗字をもてればベストだと二人で考え始めました。 夫となる人がマイケル ジャクソンだとして、私が田中花子だとします。夫は「マイケル ジャクソン田中」、私が「ジャクソン田中 花子」にするにはどのような手続きをどのような手順ですればよいのでしょうか。どなたかお力をください。

  • 国際結婚における子供の国籍について

    夫が中国人で妻が日本人の夫婦の場合で質問です。 日本で出産した場合、子供の国籍を22歳までに 日本・中国のどちらかを選べる状態にする事は 法律的に可能でしょうか? 中国で出産した場合は上記は可能なようですが、 日本での場合はどうなのでしょう。 宜しくお願いします。 ※「日本の国籍の方が良い」等の意見はご遠慮願います。

  • 片親が中国人で子供の国籍と姓

    中国人と結婚して、2年目です。 現在、妊娠9ヶ月です。 日本で出産します。 夫婦別姓です。 本来、子供の国籍は中国国籍で父親(中国人)の姓にするはずだったのですが、 最近になって、片親だけが中国人だった場合、日本で出産すると、 子供は中国国籍に出来ず、姓も父親(中国人)の姓に出来ないことを知りました。 1、今から中国で出産することは不可能だとすると、   出来ることとして、私の姓を旦那の姓に変更することぐらいしかないのでしょうか? 2、子供を中国籍にすることはもうどうすることも出来ないのでしょうか? 3、国籍は日本なのに、姓が中国姓だとやはり変でしょうか? 中国人男性と結婚した人(片親が中国人)が自分たちの周りにいなかったため、 無知でのんびりしていたため、とても慌ててます。 教えていただきますよう、どうかよろしくお願いします。

  • 国際結婚 苗字がふたつ?

    国際結婚の際の苗字について教えて下さい。 日本では夫婦別姓の予定ですが、彼の国では彼の苗字になる予定です。 (仮に私の名前を山本みか、彼の苗字をJackson、そして子供の名前はJustinとします) (1)彼の国では Mika Jacksonとなりますが、パスポート表記が Mika Yamamoto(Jackson)で問題ないのか? 現地の免許証を所持しているのですが、免許とパスポートの名前表記が違ってしまう事になってしまいますよね? (2)子供は日本にいる間は 山本ジャスティンですが、彼の国では Justin Jacksonと出来るのでしょうか? 出生を彼の国に届ける時に Justin Jacksonと申請したく、そうなると子供は国によって苗字を使い分ける事になりますね? しばらくは日本に住む予定でいるので、子供は幼少期は山本で過ごす事になりますが、将来彼の国に移住した時、山本という苗字を名乗る事は無くなり、Jacksonを名乗るという認識で良いでしょうか? どうぞよろしくお願い致します。

  • 子供の国籍

    日本人妻と中国人夫の子供のことで悩んでいます。 現在,日本に住んでおり,日本で出産する予定です。 将来的には中国で暮らすことを考えているので,産まれる子供は,中国籍にしたいのですが,可能でしょうか? また,夫婦別姓の場合やはり子供は日本人の姓になるのでしょうか? 調べてみたのですが,いまいちよくわからなかったので,質問させて頂きました。 回答よろしくお願いします。

  • 国際結婚で日本で生活していますが、苗字のことで悩んでいます。

    国際結婚で日本で生活していますが、苗字のことで悩んでいます。 夫婦別姓のため、子供(赤ちゃん)と私は日本国籍で日本の苗字を登録しています。ところが、夫が一人外国人苗字だと寂しいということで、みんなで夫の苗字に変更しようとしています。しかし、苗字が長く難しく、夫の件で病院などに電話する時など、名前を伝えるのがとても大変です。 夫の国で赤ちゃんの出生届をする際、夫の苗字で登録できれば夫も納得すると言ったのですが、大使館に問い合わせてみると、日本の戸籍の名前を登録しなければならないとのことでした。 そこで質問ですが、もし苗字を夫のカタカナ苗字にして、日本の氏名を名前として変更すると、(例・ジャクソン 山田花子)幼稚園・学校、保険証、会社などでは山田 花子という名前のみを氏名として使用することはできるのですか? それとも余計にややこしくなってしまうのでしょうか?新しい苗字を考えようともしているのですが、それでも夫の国では子供は夫の苗字になれません。 また、子供が将来学校へ行ったとき、長く覚えにくい・聞きにくい・わかりずらい苗字で苦労しないかと心配です。 父親が外国人だと隠しているわけではないので思い切ってジャクソン 花子のように変えてしまい、本人には慣れてもらったほうがいいのかも、とも思います。 実際の経験談などぜひ聞かせてください。

  • 国際結婚について

    元、中国人の女性(元旦那が日本国籍だったのでいまは日本国籍を 取得しています)が、今年中国在住の中国人男性と結婚して、 中国内にて籍を入れたそうですが、国籍はあくまでも日本で 中国国籍は取れないそうです。  その為、ビザの関係で中国と日本を2ヶ月おきに行ったり来たりしています (子どもが日本にいる事もあってあまり中国には長く居れないそうです) そこで不思議なのは、日本では籍を入れていないので、日本にいる間は 生活保護を受けているそうです。  中国人の旦那からは毎月の生活費は貰っていますが、 日本側ではその事は分からないでしょうから、変なシステムですね。 こんな事が出来るのでしょうか? 苦しい人は一杯いるのに、こんな事が許されるのでしょうか?  まったく腑に落ちませんね。

  • 国際結婚で生まれた子供の国籍について相談です(日本人と中国人)

    国際結婚で生まれた子供の国籍について相談です(日本人と中国人) 今、日本で住んでいますが、生まれた子供を中国の学校に行かせたいと 思っています、その場合子供の国籍はどうしたらいいのでしょうか? 二重国籍は18歳まで出来ると聞いた事がありますが本当ですか? よろしくお願いします

専門家に質問してみよう